Ahmet Kaya lyrics
Beni Bul Anne [English translation]
Last night, I saw you in my dream
I missed you Mom
Your hand was again on my hands
Your eyes were weepy
I wiped your tears away Mom
The glasses fell o...
Beni Bul Anne [French translation]
J'ai vu dans mon rêve la nuit dernière
Tu me manques maman
Ta main encore sur ma main
Tes yeux pleurent
J'ai essuyé tes larmes maman
Les verres sont t...
Beni Bul Anne [German translation]
Gestern Nacht hab ich es geträumt
Ich hab dich vermisst, Mama
Deine Hand, wieder in meinen Händen
Deine Augen am weinen
Ich habe deine Tränen aufgewis...
Beni Bul Anne [Greek translation]
Χτες το βράδυ είδα στο όνειρό μου
Σε πεθύμησα μάνα
Το χέρι σου ήταν πάλι στα χέρια μου
Τα μάτια σου δακρυσμένα
Έσβησα τα δάκρυά σου μάνα
Τα γυαλιά έπε...
Beni Bul Anne [Kurdish [Kurmanji] translation]
Duh bi şev min tu di xevna xwe da dî
Min bîrya te kir daye!
Destê te dîsa di destên min de
Min hestirkên çavên te paş kir
Cam li erdê ketin
Destê min ...
Beni Bul Anne [Kurdish [Sorani] translation]
دوێنێ شەو خەونم پێوە بینیت
زۆر بیرم دەکردی دایە
وەکو هەمیشە لە ئامێزت گرتبووم
چاوانت فرمێسکیان لێ دەتکا
منیش فرمێسکەکانم بۆ دەسڕیتەوە دایە
ئاوێنەکان و...
Beni Bul Anne [Persian translation]
دیشب توی خوابم دیدمت
دلم برات تنگ شده مادر
دستات دوباره توی دستام بودن
چشمات اشک آلود بودن
اشکاتو پاک کردم مادر
جام ها به زمین افتادن
دستم، دستم خونیه...
Beni Bul Anne [Russian translation]
Прошлой ночью я видел тебя во сне,
Я скучаю по тебе, мама.
Твои руки снова в моих руках.
Твои глаза полны слез.
Я вытер твои слезы, мама.
Стекло упало...
Beni Tarihle Yargıla lyrics
"Titrek bir mum alevinin havaya bıraktığı bulanık bir is
Ve göz gözü görmez bir sis değildik biz
Beni bilimle anla iki gözüm
Felsefeyle anla
Ve tarihl...
Beni Tarihle Yargıla [English translation]
we were not turbid smoke released to air by a shaky candle flame
or fog that an eye can't see an eye (ie, that you can't see beyond the tip of your no...
Beni Tarihle Yargıla [Greek translation]
Εμείς δεν ήμασταν ένας θολός (ασαφής) καπνός που απελευθέρωσε στον αέρα η τρεμάμενη φλόγα ενός κεριού
Ούτε ήμασταν μια ομίχλη που δεν μπορεί
να δει ο ...
Beni Tarihle Yargıla [Persian translation]
ما نه آن دود غلیظی بودیم که از شمع لرزان به هوا می رود
و نه آن مهی که درش چشم چشم را نمی بیند
مرا با علم بفهم ای دو چشم من، عزیز من
با فلسفه بفهم
و با...
Beni Vur lyrics
Bir ince pusudayım,
Yolumun üstü engerek
Bir garip akşamdayım
Sırtımı gözler tüfek
Ben senin sokağına ulaşamam, dardayım,
O mazlum gözlerine bakamam, ...
Beni Vur [Albanian translation]
Jam në një pritë të hollë
Nepërkë në rrugën time
Jam në një mbrëmje të çuditshme
Pushka po më shikon shpinën.
Unë jam në rrugën e tuaj
Nuk arrij dot, ...
Beni Vur [Arabic translation]
لقد وقعت في كمين
وافعي علي طريقي
وانا في ليله غريبه
وبندقيتي علي ظهري وعيني عليها
لا استطيع الوصول الي شارعك وانا مهموم
لا استطيع النظر الي عيناك البر...
Beni Vur [English translation]
I'm in a thin ambush,
there is vipers on my way.
I'm in a weird evening.
A rifle watches my back.
I can't reach to your street, I'm in dire straits.
I...
Beni Vur [English translation]
I am in a delicate ambush
Viper, on my way
I am in a strange evening
Guns watch for my back
Me, I can't reach your street, I'm on a hard time
I can't ...
Beni Vur [French translation]
Je suis dans une étroite embûche,
Sur ma route, des vipères
Je suis dans un étrange soir
Le fusil regarde mon dos
Je ne peux atteindre ta rue, je suis...
Beni Vur [Persian translation]
در کمینگاه باریکی هستم
که بالای سرم افعی نشسته است
در شب غریبی هستم
که سلاح انتظارم را می کشد
من در گوشه وجود تو بدون ناله بالای دارم
و به آن چشمان مظ...
Beni Vur [Russian translation]
Я в ловушке:
На моем пути гадюки.
Странный вечер.
Оружие смотрит мне в спину.
Я не могу добраться до твоей улицы.
Мне тяжело.
Я не могу смотреть в тво...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
