Ahmet Kaya lyrics
Arka Mahalle [Greek translation]
Έκλαψα, τα δάκρυά μου έγιναν θάλασσα
Εγώ δεν είπα σε κανέναν τον πόνο μου
Όσο οι σφαίρες έρχονταν στην πίσω γειτονιά
Έπεφτα κάτω αλλά δεν είπα ούτε έν...
Arka Mahalle [Kurdish [Kurmanji] translation]
Ez girîm, hêstrên min bûn layî behrê
Min derdê xwe negot, ji kesekî re jî
Wextê gule li min ketin li taxa xwarê
Ez ketim erdê, lê min negot ax jî
Çi b...
Arka Mahalle [Kurdish [Sorani] translation]
گریام و فرمێسکەکانم کەوتنە ناو دەریا
نەمتوانی دەردی خۆم بەکەس بڵێم
کە (گوللة) لە (گەڕەکی پشتەوە)وە دەهاتن
کەوتم بە زەوی دا بەڵام جارێک نەمگوت ئۆف
هەرچ...
Arka Mahalle [Persian translation]
گریه کردم بقدری که اشک چشام تبدیل به دریا شده
من دردم رو نتونستم به کسی بگم
وقتی تو کوچه های پشتی گلوله ها سمتم میومدند
وقتی به زمین افتادم یک اف هم ن...
Arka Mahalle [Russian translation]
Я плакал, мои слёзы вернулись в море
Я не мог рассказать о своих страданиях кому-либо
Пулями настигнутый на окраине квартала,
Я упал и не смог ничего ...
Ay gidiyor lyrics
Canım ey canım ey
Canım eylen ey
Evimi başıma yıkıp giden hey
Kapkara büyürken
Geceler derinden
Canımı içimden
Alıp giden hey
Ay gidiyor
Güllerim kanı...
Ay gidiyor [Arabic translation]
يا روحي ، يا روحي ، يا روحي
انتظري لبعض الوقت
ان منزلي انهار بذهابك
السواد يزداد
و الليالي عميقة
أخذت روحي
عندما غادرت ، أوه
القمر يغادر ،
الأزهار تنز...
Ay gidiyor [English translation]
Oh my soul, oh my soul, oh my soul, oh wait for a while
Oh who leaves after tearing down my house on me
when the pitch-black nights grow bigger from t...
Ay gidiyor [Romanian translation]
Sufletul meu ey sufletul meu ey
Pot trai ey
Casa mea se îndepărtează hey
Pe măsură ce crește negrul
Noptile adanci
Sufletul meu pe dinauntru
Il ei si ...
Ay gidiyor [Russian translation]
О душа моя, о душа моя, о душа моя подожди
Эй, кто-то уходит, обрушив мой дом на мою голову
Ночь становится чернее и чернее
Эй, кто-то уходит, забрав ...
Ay giz lyrics
Meni attın ay kız, ay kız ataşa
Meni attın ay kız, ay kız ataşa
Ağlamaksız her zaman meni ataşa
Atacaksan meni sevdin söyle bezm içim
Doldur eşkin şer...
Ayrılığın Hediyesi lyrics
Şimdi saat sensizliğin ertesi
Yıldız doğmuş gökyüzü ay aydın
Avutulmuş çocuklar çoktan sustu
Birben kaldım tenhasında...
Gecenin avutulmamıs ben.
Şimd...
Ayrılığın Hediyesi [English translation]
Time goes by without you
Stars are risen on the sky, the moon is bright
The consoled kids are already quiet
Suddenly I find myself alone in the desert...
Ayrılığın Hediyesi [English translation]
Now it's "the day after you left" o'clock
Stars are above, sky is so bright
The kids are comforted
Already kept quiet
Only me, left in silence
In nigh...
Ayrılığın Hediyesi [English translation]
Now it's the time past being without you
Star, sky, moon are up there all bright
The consoled children are already silent
I just got stuck in the soli...
Ayrılığın Hediyesi [Persian translation]
ساعتْ ، گاهِ بی تو بودن است
ستاره متولد شده و آسمانْ روشن از جلوه ی مهتاب است
کودکانِ تسلی یافته دیرزمانیست که آرام گرفته اند
تنها من مانده ام ، تنها ...
Ayrılığın Hediyesi [Russian translation]
Время шло – а тебя рядом нет.
Вот звезды луч -- заиграл в небе свет. (х2)
И гомон стих детей – давно уж спят.
И гомон стих детей – давно молчат.
Лишь ...
Basim Belada lyrics
Bugün düşünemiycen kadar başım belada
Köşe başları tutulmuş üstelik yağmur yağmada
İler tutar yanı yok,iler tutar yanı yok
Fişlenmişim,adım eşgalim bi...
Basim Belada [English translation]
Today I'm in more trouble than you can think of
Corners are taken, and it's raining
It doesn't add up, it doesn't add up
I've been framed, my name and...
Basim Belada [English translation]
Today, I'm in so much trouble that you can't imagine.
They held the corners, what's more, it's raining.
The situation's messed up, it can't be saved, ...
Excellent Songs recommendation
- Вдова [Vdova] [English translation]
- возле дома твоего [Vosle Doma Tvayevo] [English translation]
- Вампиры [Vampiri] [English translation]
- Война [Voyna] [English translation]
- Видак [Bidak] [English translation]
- Mina - It's only make believe
- Вечером на лавочке [Vetsheram na Labotshke] [Czech translation]
- Вылазка [Vylazka] [English translation]
- Cardi B - Lick [Remix]
- You keep me hangin' on lyrics
Popular Songs
- Вой на луну [Voi na lunu] lyrics
- Вечером на лавочке [Vetsheram na Labotshke] lyrics
- Big White Room lyrics
- Видак [Bidak] lyrics
- Non ti voglio più lyrics
- Вылазка [Vylazka] lyrics
- Capirò lyrics
- Восставший Из Ада [Vostavshyy iz ada] [English translation]
- Вальпургиева ночь [Valpurgieva Noch] [Czech translation]
- Conga lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
