Ahmet Kaya lyrics
Ada Sahilleri lyrics
Ada sahillerinde bekliyorum
Her zaman yollarını gözlüyorum
Seni senden güzelim istiyorum
Beni şad et şadiye başın için
Her zaman sen yalancı ben kani
...
Ada Sahilleri [Arabic translation]
شواطئ الجزيرة أنتظر
عيناي على الطرقات كل الوقت
أريدك من نفسك يا جميلتي
إجعلني سعيداً يا شادي لأجل رأسك
كلما كنت كاذباً أنا أزرف دماً
هنالك دائماً فجوة...
Ada Sahilleri [English translation]
I’m waiting on the Island shores
All the time my eyes are on the road you trod
I want you from yourself, darling
Make me happy, Sadi, for your sanity ...
Ada Sahilleri [English translation]
I am waiting on the island shores
I am always looking for your way
I want you, my beauty, from you.
Always you are liar, I convinced
Always an obstacl...
Ada Sahilleri [French translation]
J'attends sur les rivages de l'île
Je surveilles tout le temps tes routes
Je te veux ma plus belle
Rends-moi heureux Shadiyé, je t'implore
Tout le tem...
Ada Sahilleri [Kurdish [Sorani] translation]
کەنارەکانی دوورگە
لە کەنارەکانی دوورگەدا چاوەڕوانم
دایم چاودێری ڕێ و شوێنتم
تۆم لە خۆت ئەوێ ئەی گوڵم
شادم کە......
هەمیشە تۆ درۆزن و منیش قانع
هەمیشە ...
Ada Sahilleri [Persian translation]
در ساحل ها
من منتظرتم
همیشه چشمم
دنبال رد پاهاتە
تورو از
خودت میخوام
ای گل(زیبا)
شادم کن.........
همیشه تو دروغگویی و
من قانع
همیشه در وسط راه یک مانع...
Adı Bahtiyar lyrics
Geçiyor önümden sirenler içinde
Ah eller üstünde çiçekler içinde
Dudağında yarım bir sevdanın hüznü
Aslan gibi göğsü türküler içinde
Rastlardım avluda...
Adı Bahtiyar [Arabic translation]
يمرق من امامي،بين صفافير
على الايد،بين الازهار
يوجد الحزن في الشفته
صدره مثل الاسد في الاغاني
كنت اراه في القاحة لما يرمي الفولتا
لما يدخن او الشرطات ...
Adı Bahtiyar [English translation]
He's passing before me, through sirens
Ah, on the hands, within flowers
The sorrow of a half-finished love is on his lip
His lion-like breast is withi...
Adı Bahtiyar [French translation]
Il passe devant moi parmi les sirènes
Des soupirs dans les mains, au milieu des fleurs,
La tristesse d'une moitié d'amour sur les lèvres
La poitrine r...
Adı Bahtiyar [Persian translation]
از مقابلم می گذرد در میان سوت کارخانه ها
آه، در بالای دست ها؛ در میان گل ها
اندوه یک عشق، نیمه کاره بر لبانش
با سینه ای چون سینه ی شیر؛ در میان ترانه ...
Adı Bahtiyar [Spanish translation]
Está pasando delante de mí, a través de las sirenas
Ah, en las manos, dentro de las flores
El dolor de un amor a medio terminado es en el labio
Su pec...
Adı Yılmaz lyrics
Dalyan gibi bir çocuktu
Benim gözümde küçüktü
Küstüde dağlara cıktı
İner mi inmez mi bilmem
Şimdi dağların tozudur
Belki isyanın sazıdır
Halen kalbimd...
Adı Yılmaz [English translation]
He was a puissant young guy
But, he was too little in my eyes
He got mad, and so went up to the mountains*
I don't know whether he would come down or ...
Adı Yılmaz [Russian translation]
Он был мощный молодой парень
Но в моих глазах он был такой маленький
Он рассердился и ушел в горы
Я не знаю, спустится он или нет
Теперь он – горная п...
Ağladıkça lyrics
Dağlarda öfkeli başım
Serhatta hep akşam oluyor
Nasipsiz kıştan mı
Yağmurdan mı yoksa aşktan mı
Ağladıkça
Dağlarımız yeşerecek göreceksin
Ağladıkça
Ge...
Ağladıkça [Arabic translation]
رأسي الغاضب في الجبال
في خيالي حين حلول الليل كله
بلا نصيب , من الشتاء
من المطر أو إن لم أكن مخطأ من العشق .
ونحن نبكي
جبالنا ستصبح خضراء , سوف ترى
ون...
Ağladıkça [Armenian translation]
Լեռներուն վրայ հիւանդ գլուխս
Սահմանը կ՚անհետանայ գիշերուան մէջ
Անբախտ ձմե՞ռն է
Անձրեւն է՞ թէ սէրը
Լալով
Մեր լեռները պիտի ծաղկին, կը տեսնես
Լալով
պիտի ...
Ağladıkça [English translation]
My furious head in the mountains.
The evening is always falling on the border.
Is it because of the unfortunate winter
The rain or love?
As we cry,
Ou...
Excellent Songs recommendation
- Needed Me [Thai translation]
- Never Ending [Portuguese translation]
- No Love Allowed [Hungarian translation]
- Never Ending [Greek translation]
- Never Ending [Italian translation]
- Nobody’s Business [Hungarian translation]
- Never Ending [Turkish translation]
- No Love Allowed [Lithuanian translation]
- Nobody’s Business [Persian translation]
- Music Of The Sun [Turkish translation]
Popular Songs
- Nobody’s Business [German translation]
- No Love Allowed [German translation]
- No Love Allowed [Portuguese translation]
- Needed Me [Serbian translation]
- Needed Me [Azerbaijani translation]
- Needed Me [Greek translation]
- Music Of The Sun [Bosnian translation]
- No Love Allowed lyrics
- Needed Me [Hungarian translation]
- Needed Me [Indonesian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
