Non, je ne regrette rien lyrics
Non, rien de rien
Non, je ne regrette de rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ça m'est bien égal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette de ri...
Non, je ne regrette rien [English translation]
No, nothing
no, I don't regret anything
Nor the good that was done to me, nor the bad
All that doesn't matter to me
No, nothing
No, I don't regret ant...
Non, je ne regrette rien [German translation]
Nein, wirklich nichts
nein, ich bereue nichts
nicht das Gute, das mir widerfahren ist,
nicht das Schlechte, das ist mir alles so egal!
Nein, wirklich ...
Non, je ne regrette rien [Italian translation]
Non, rien de rien
Non, niente di niente
Non, non rimpiango niente,
Ne il bene a me fatto, ne il male,
Toutto questo non m'importa
Non, niente di nient...
Non, je ne regrette rien [Latvian translation]
Nē, it neko
Nē, nenožēloju neko
Ne labo, ko man darīja, ne slikto
Tas viss – man pilnīgi ir vienalga
Nē, it neko
Nē, es nenožēloju neko
Par visu ir sa...
Non, je ne regrette rien [Spanish translation]
No, nada de nada
No, me arrepiento de nada
Ni del bien que me hicieron, ni del mal
Todo eso me da igual
No, nada de nada
No, Me arrepiento de nada
Est...
Non, je ne regrette rien [Turkish translation]
Hayır, kesinlikle hiçbir şeyden
Hayır, hiçbir şeyden üzgün değilim
Ne bana yapılan iyilikten
Ne de kötülükten, hepsi aynı şey
Hayır, kesinlikle hiçbir...
Avec le temps [German translation]
Mit der Zeit,
mit der Zeit, geht, geht alles vorbei.
Man vergisst das Gesicht und man vergisst die Stimme,
das Herz, wenn es nicht mehr schlägt.
Es is...