Patricia Kaas also performed lyrics
Rod McKuen - If You Go Away
If you go away
On this summer day
Then you might as well
Take the sun away
All the birds that flew
In the summer sky
When our love was new
And our hea...
If You Go Away [Spanish translation]
Si te vas
En esta día de verano
Daría lo mismo si
Robaste el sol
Todos de los pájaros eso volado
En el cielo de verano
Cuando nuestro amor era nuevo
Y...
If You Go Away [Turkish translation]
Bu yaz gününde
Gidersen eğer
Beraberinde güneşi de
Götürmelisin
Yazın gökyüzünde
Uçan kuşlar
Aşkımız taze ve kalplerimiz
Mutlulukla doluyken
Gün yeni ...
James Brown - It’s a Man’s Man’s Man’s World
This is a man's world,
This is a man's world,
But it wouldn't be nothing,
Nothing without a woman or a girl.
You see, man made the cars
To take us ove...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Albanian translation]
Kjo është një botë burrash
Kjo është një botë burrash
Por nuk do kishte qënë asgjë,
Asgjë, pa një grua apo vajzë
Shiko, burri bëri makinat
Që të ecim ...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Arabic translation]
هذا عالم الرجل
هذا عالم الرجل
لكنه لم يكن ليكون شيئًا
لا شيء بدون إمرأة أو فتاة
كما ترى, الرجل صنع السيارة
لتأخذنا على الطريق
الرجل صنع القطار
ليحمل ا...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Bulgarian translation]
Това е един мъжки свят.
Това е един мъжки свят.
Но щеше да е едно нищо, нищо,
без жена или момиче.
Вижте, мъжът създаде колите,
за да се придвижваме п...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Catalan translation]
Aquest és el món de l’home,
aquest és el món de l’home,
però no seria res,
res sense una dona o una noia.
Veus, l’home va construir el cotxe
per porta...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Croatian translation]
Ovo je muški svijet
Ovo je muški svijet
Ali ne bi bio ništa
Ništa bez žene ili djevojke
Vidiš, muškarac je izumio auto
Da nas vozi cestama
Muškarac je...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Czech translation]
Tohle je svět mužů,
tohle je svět mužů
Ale byl by ničím,
ničím bez ženy nebo dívky
Vidíš, muž vyrobí auta,
aby nás dostal přes cestu
Muž vyrobí vlaky
...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Danish translation]
Dette er en mandens verden
Dette er en mandens verden
Men den ville intet være
Intet uden en kvinde eller en pige
Ser du, manden skabte biler
For at f...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Dutch translation]
Dit is een wereld van mannen,
Dit is een wereld van mannen,
Maar het zou niets zijn,
Niets zonder een vrouw of een meisje.
Zie je, mannen maakten de a...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Finnish translation]
Tämä on miehen maailma,
Tämä on miehen maailma,
Mutta se ei olisi mitään,
ei mitään ilman naista tai tyttöä.
Näethän, mies loi autot
Viedäkseen meidät...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [French translation]
C'est un monde de mecs
C'est un monde de mecs
Mais il ne serait rien,
Rien sans une femme ou une fille
Tu vois, les mecs fabriquent les voitures
Pour ...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [German translation]
Diese Welt gehört den Männern,
Diese Welt gehört den Männern,
Aber sie wäre ein Nichts,
Ein Nichts ohne Frauen und Mädchen.
Seht ihr, die Männer haben...
It’s a Man’s Man’s Man’s World [Greek translation]
Αυτός είναι κόσμος αντρών
Αυτός είναι κόσμος αντρών
Αλλά θα ήταν ένα τίποτα
Τίποτα χωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσι.
Βλέπεις, ο άντρας έφτιαξε τα αμάξι...
Ganz und gar lyrics
Ich würd' mich für mich für dich erhängen
Und ich würd' vom Hochhaus springen
Ich würd' mich für dich erschießen
Mit Benzin mich übergießen
Doch Garan...
Ganz und gar [English translation]
For you I'd trade my power
or jump off london tower
climb Everest or higher
or set myself on fire
but guarantees I can't give either
and even god can'...
Ganz und gar [English translation]
I'd hang myself for you
I'd jump from a tower
I'd shoot myself for you
Dowse myself with gasoline
But I can't give a guarantee
If you love me, then lo...
Ganz und gar [Spanish translation]
Me colgaria por ti
Y saltaria de un alto edificio por ti
Me fusilaria por ti
Me verteria con petroleo
Pero no te doy garantias
Si me amas, amame solit...
Excellent Songs recommendation
- Wake Me Up [Russian translation]
- Noble Blood [Greek translation]
- Unbreakable lyrics
- My Domain [Hungarian translation]
- Tomorrow We Fight lyrics
- One Eye Open lyrics
- Remembrance [Greek translation]
- Noble Blood [Russian translation]
- Noble Blood [Hungarian translation]
- Ready for War [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
