Accusée, levez-vous ! lyrics
Accusée, levez-vous !
Mes juges vont dans un instant
Lire tout haut mon châtiment,
Mais peu m'importe maintenant.
Accusée, levez-vous !
J'entends, mai...
Accusée, levez-vous ! [English translation]
Defendant, please rise!
In a while my judges will
Read my punishment aloud,
But now I don't care anymore.
Defendant, please rise!
I hear, from an ever...
Accusée, levez-vous ! [German translation]
Angeklagte, stehen Sie auf!
Meine Richter kommen jeden Augenblick,
um laut meine Bestrafung zu verlesen,
aber das ist mir jetzt egal.
Angeklagte, steh...
Accusée, levez-vous ! [Spanish translation]
¡Acusada, levántese!
Mis jueces van, en un momento,
a leer en voz alta mi castigo,
pero me da igual ahora.
¡Acusada, levántese!
Oigo, pero cada vez má...
Attends [Romanian translation]
Așteaptă, așteaptă,
Tu nu poți să pleci!
Așteaptă,
Fără tine ce-am să mă fac?
Așteaptă,
Știu, m-am jucat cu viața ta.
Acum
Sunt eu cea care vrea să te...
Ce n'est pas ainsi que l'on aime [German translation]
So liebt man nicht,
so lebt man nicht,
dein Platz bei mir bleibt oft leer,
du gehst, du kommst, du gehst, und ich, ich warte,
sehe, wie die Zahl unser...