Patricia Carli also performed lyrics
Gigliola Cinquetti - Non ho l'età
Non ho l’età,
non ho l’età per amarti,
non ho l’età per uscire sola con te.
E non avrei,
non avrei
nulla da dirti
perché tu sai
molte più cose di me.
...
Non ho l'età [Albanian translation]
Nuk e kam moshën
Nuk e kam moshën për të të dashuruar
Nuk e kam moshën për të dalë vetëm me ty
Dhe nuk do kisha
Nuk do kisha
Asgjë për të të thënë
Sep...
Non ho l'età [Arabic translation]
مازلت صغيرة
مازلت صغيرة لاحبك
مازلت صغيرة حتى اخرج معك بمفردى
وليس هناك
ليس هناك
ما اقوله لك
لانك تعرف
أشياء كثيرة عنى
اتركني اعيش
حب رومانسي
فى انتظا...
Non ho l'età [Azerbaijani translation]
Mən cavanam, hələ cavanam
Səni sevməyə üçün
Hələ cavanam
Səninlə gəzməyə üçün.
Edə bilmərdim,
Və edə bilmərdim
Bir şey demək sənə
Çünki məndən daha ço...
Non ho l'età [Azerbaijani translation]
Çox Gencem
Çox gencem
seni seve bilmek üçün
çox gencem
seninle ola bilmek üçün
ehtiyac yoxdu ve menasida olmayacaq
sene ozum haqqimda danismaqimin
cun...
Non ho l'età [Belarusian translation]
Я шчэ мала́,
Яшчэ мала, каб цябе кахаць.
Яшчэ мала, каб мне выйсці -- толькі з табой.
Табе зазнаць
Больш не́чага…
Што ж табе сказаць?
Бо, знаеш сам --...
Non ho l'età [Bosnian translation]
Nemam dovoljno godina
Nemam dovoljno godina da volim te
Nemam dovoljno godina da zađem sama s tobom.
I ne bih imao,
Ne bih imao
Ništa da kažem,
Zato š...
Non ho l'età [Bulgarian translation]
Млада съм,
млада съм за да те обикна,
млада съм за да излизам сама с теб.
И няма да бъде необходимо,
няма да бъде необходимо,
да ти казвам каквото и д...
Non ho l'età [Catalan translation]
No tinc edat,
no tinc edat per estimar-te,
no tinc edat per sortir sola amb tu.
I no tindria,
no tindria
res a dir-te,
perquè tu saps
moltes més coses...
Non ho l'età [Chinese translation]
Wǒ hái méi lǎo
我还没老
wǒ hái nénggòu ài nǐ,
我还能够爱你，
wǒ hái nénggòu hé nǐ dāndú chūqù.
我还能够和你单独出去。
Wǒ méiyǒu,
我没有，
méiyǒu
没有，
méiyǒu huà kěyǐ jiǎng,
没有话可...
Non ho l'età [Croatian translation]
Nemam dovoljno godina,
nemam dovoljno godina da volim te,
nemam dovoljno godina da izađem sama s tobom.
I ne bih imala,
ne bih imala
ništa ti za reći,...
Non ho l'età [Czech translation]
Jsem příliš mladá
Příliš mladá na to, abych tě milovala
Příliš mladá na to, abych si s tebou vyšla samotná
Neměla bych nic
nic co bych ti mohla říct
p...
Non ho l'età [Dutch translation]
Ik ben te jong
Ik ben te jong om je lief te hebben
Ik ben te jong om alleen met jou uit te gaan
En ik heb je niets
Ik heb je niets
Niets te vertellen
...
Non ho l'età [English translation]
I am too young
I'm not old enough to love you
I'm not old enough to go out with you alone
And I wouldn't know
I wouldn't know
what to tell you
Because...
Non ho l'età [English translation]
I'm not old enough
I'm not old enough to love you
I'm not old enough to go out with you alone
And I wouldn't have
Wouldn't have
Anything to say to you...
Non ho l'età [English translation]
I don't have the age,
I don't have the age to love you,
I don't have the age to go out alone with you.
And I wouldn't have,
I wouldn't have
anything ...
Non ho l'età [English translation]
I do not have age,
I do not have age to love you.
I do not have age to go out only with you.
And I wouldn't have
Wouldn't have
anything to say to you...
Non ho l'età [English translation]
I am young,
I am young to love you.
I am young to go out only with you.
And it would be not necessary
It would be not necessary
To tell you anything
B...
Non ho l'età [Esperanto translation]
Mi estas ne sufiĉe aĝa
Mi estas ne sufiĉe aĝa por ami vin
Mi estas ne sufiĉe aĝa por eliri sole kun vi
Kaj mi ne havus
Mi havus
Nenion por diri al vi
...
Non ho l'età [Estonian translation]
Ma pole selles eas.
Ma pole eas sind armastama.
Ma pole eas sinuga üksi välja minema.
Ja mul poleks,
mul poleks
midagi sulle öelda,
sest sa oled
palju...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- L'amore più grande che c'è [Portuguese translation]
- Sí... piensa en mí lyrics
- Wall Of Sound lyrics
- L'attesa lyrics
- Inafferrabile [English translation]
- Il posto mio lyrics
- Il posto mio [Portuguese translation]
- Tuulikello lyrics
- Il mio amico [Turkish translation]
- L'amore più grande che c'è [English translation]
Artists
Lê Cát Trọng Lý
Vietnam
Maria Leshkova
Bulgaria
Plutão Já Foi Planeta
Brazil
Paulinho Moska
Brazil
Jay Vaquer
Brazil
Artister för tolerans och öppenhet
Finland
Najeeb Hankash
Lebanon
Constantin Florescu
Romania
Camila Wittmann
Brazil
Unknown Artist (Romanian)
Romania
Lady Ponce
Cameroon
Zodiac
Germany
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
