Woman [Czech translation]
[Intro]
No tak, buďme vážní
Tohle je skutečné, pardon?
Dobrá, držte huby!
[1. sloka]
Sama si své věci kupuji, sama si za své složenky platím,
za tyhle...
Woman [French translation]
[Intro]
Soyons sérieux, allez
C'est un vrai, c'est, excuse-moi ?
Ok, tais-toi
[Couplet 1]
J'achète mes propres affaires, je paye mes propres factures
...
Woman [German translation]
(Intro)
Im Ernst, komm schon
Das hier ist ein echtes..., das ist, wie bitte?
Okay, halt den Mund
(1. Strophe)
Ich kaufe meine eigenen Dinge, ich bezah...
Woman [Greek translation]
[Intro]
Ας σοβαρευτούμε, πάμε
είναι πραγματικό, αυτό, συγγνώμη;
οκ σκάσε
[Verse 1]
Αγοράζω τα πράγματά μου, πληρώνω τους λογαρισμούς μου
τα διαμάντια,...
Woman [Polish translation]
[Intro]
Tak na poważnie, chodź
To jest rzeczywiste, to jest, przepraszam?
Ok, zamilcz.
I.
Sama sobie rzeczy kupuję, sama sobie za rachunki płacę
O za ...
Woman [Serbian translation]
(Intro)
Hajde da budemo ozbiljni, hajde
Ovo je stvarno, jeste, izvinite me?
OK, začepi
(Verse 1)
Kupujem sopstvene stvari, plaćam svoje račune
Ovo dij...
Woman [Spanish translation]
[Introducción]
Vamos en serio, vamos
Esto es real, esto es, ¿perdón?
Ok, cállate
[Estrofa 1]
Yo compro mis propias cosas, yo pago mis propias cuentas
...
Woman [Turkish translation]
Haydi ciddileşelim, haydi
Bu bir gerçek, bu, pardon?
Tamam, kapa çeneni
Kendi şeylerimi kendim alırım, kendi hesabımı kendim öderim
Bu elmas yüzükler,...