Diana Vickers also performed lyrics
Smile [German translation]
Lächel obwohl dein Herz schmerzt
Lächel selbst wenn es zerbricht
Solange dort Wolken am Himmel sind
Wirst du zurechtkommen
Wenn du lächelst
Über deine...
Smile [Greek translation]
Χαμογέλα παρόλο που η καρδιά σου είναι πονεμένη,
Χαμογέλα παρόλο που σε 'σπάει',
Οταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό,
Θα τα καταφέρεις.
Αν χαμογελάς
παρ...
Smile [Hungarian translation]
Mosolyogj akkor is, ha fáj a szíved
Mosolyogj akkor is, ha összetört
Akkor is, ha borús az ég
Majd elmúlik, ami gyötört
Ha mosolyogsz
A félelmed és bá...
Smile [Italian translation]
Sorridi, anche se il tuo cuore soffre
Sorridi, anche se lo è a pezzi
Quando ci sono nuvole al cielo
Te la caverai
Se sorridi
Nonostante la tua paura e...
Smile [Italian translation]
Sorridi anche se il tuo cuore sta dolendo
sorridi, anche se si sta frantumando
Quando cistaranno nuvole nel cielo
te la caverai
Se tu sorridi
Attrave...
Smile [Italian translation]
Sorridi, anche se il cuore ti duole
sorridi, anche se si sta spezzando
quando ci sono nuvole nel cielo
ci passerai sopra
se sorridi attraverso la tua ...
Smile [Italian translation]
Sorridi, anche se il tuo cuore sta soffrendo
sorridi, anche se si sta spezzando
Quando ci saranno nuvole nel cielo
ci passerai sopra
se sorridi attrav...
Smile [Korean translation]
웃어요. 가슴이 아파도
웃어요. 가슴이 무너져도
날씨가 흐려도
당신은 이겨낼 거에요
만약 당신이 두려움과 슬픔 속에서도 웃으면
웃어요 그러면 아마도 내일은
당신은 태양이 당신을 비추는 것을 볼 수 있을 거에요
기쁨으로 당신의 얼굴을 밝혀봐요
모든 슬픔의 흔적을 지워봐요...
Smile [Persian translation]
لبخند بزن گرچه قلبت درد میکنه
لبخند بزن گرچه حتی (قلبت) شکسته
درست زمانی که ابرها در آسمان هستند
و تو از کنارشان میگذری
اگر که لبخند بزنی
بین ترس و ا...
Smile [Portuguese translation]
Sorria, mesmo que o seu coração esteja doendo.
Sorria, mesmo que ele esteja quebrado.
Quando houverem nuvens no céu,
você vai superar por isso
Se você...
Smile [Romanian translation]
Zâmbeşte, deşi te doare inima,
Zâmbeşte, deşi ţi se frânge inima,
Când sunt nori pe cer
O să treci peste asta.
Dacă zâmbeşti
În ciuda temerilor şi a s...
Smile [Romanian translation]
Zâmbeste, desi suferi in inima ta
Zâmbeste, chiar daca pare ca se frange asa
Când sunt nori pe cer
vei ajunge sa treci peste
Daca zâmbesti dincolo de ...
Smile [Russian translation]
Улыбайтесь, даже если ваше сердце болит
Улыбайтесь, даже если всё рухнуло
Когда там есть облака в небесах
Вы воспрянете
Если вы улыбнётесь
Несмотря на...
Smile [Russian translation]
Улыбнись, хоть твое сердце и ноет
Улыбнись, даже если оно разрывается
Когда небо в облаках
Ты справишься
Если ты улыбнешься
Отбрось свои страхи и сожа...
Smile [Sardinian [southern dialects] translation]
Arrì mancai t’incresciat su coru
Arrì mancai si siat scuartarendi
Candu ddoi at nuis in celu
Ge t’ind’as a scabulliri
Chi arriis
Candu tenis timoria e...
Smile [Serbian translation]
Smej se i kad te srce boli
Smej se i kad se ono lomi
I kad je nebo tamno,
Proći ćeš
Ako se osmehneš
Kroz svoj strah i tugu
Smej se i možda Sunce ti do...
Smile [Serbian translation]
Daj osmeh ako ti srce boli
Daj osmeh čak i ako je slomljeno
Jer kada su oblaci na nebu
Oni će te nositi
Ako daš osmeh
I ako si u strahu i bolu
Daj osm...
Smile [Spanish translation]
Sonríe, aunque te duela el corazón,
sonríe, aunque se te esté rompiendo.
Cuando haya nubarrones en el cielo,
te las apañarás.
Si le sonríes
al miedo y...
Smile [Turkish translation]
Kalbinin ağrımasına rağmen gülümse
Kırık olmasına rağmen bile gülümse
Gökyüzünde bulutlar olduğunda
Alacaksın
Gülümsersen
Korkun ve üzüntün sayesinde
...
Smile [Venetan translation]
Soridi anca se el cuor te fa mal
Soridi anca se el xe drìo sbregarse
Quando che ghe xe 'e nuvoe in céo
Ti ghea farà
Se ti soridi
Nonostante 'e to paur...
Excellent Songs recommendation
- Si je pouvais revivre un jour ma vie [Chinese translation]
- Si j'avais des millions [English translation]
- Scandale dans la famille [Swedish translation]
- Seule avec moi lyrics
- Si j'avais des millions lyrics
- Seule avec moi [Italian translation]
- Sei solo un uomo in più lyrics
- She's Not Him lyrics
- Salma ya salama [Version française] [Spanish translation]
- Salma ya salama [Version française] [Finnish translation]
Popular Songs
- Si je pouvais revivre un jour ma vie lyrics
- Semplicemente così [French translation]
- Scusami [English translation]
- Scandale dans la famille [Russian translation]
- Scandale dans la famille lyrics
- Salma ya salama [German version] [French translation]
- Seule avec moi [English translation]
- Salut Salaud lyrics
- Salma ya salama [Version française] [Romanian translation]
- Salma ya salama [Version française] [Japanese translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
