Melnitsa lyrics_Melnitsa songs|Lyricf.com

Рапунцель [Rapunzel] [French translation]

Tourne, tourne, ma roue, Tends-toi, tends-toi, fil de laine. Rends-moi, mon hôte, mon anneau, Et si tu ne le veux pas, alors prends-le définitivement....

Рапунцель [Rapunzel] [Greek translation]

Στριφογύριζε, ηλακάτη μου, Στρίβε, στρίβε εσύ, νήμα μάλλινο. Δώσ’μου, ξένε, το δακτυλίδι μου, Κι εάν δεν θέλεις, πάρ’το για εσένα. Δώσ’μου, ξένε, το δ...

Река [Reka] lyrics

Быть бы мне деревом на берегу реки, Стужею северной корни мои крепки, Горечью горькой листва на моих руках, Выпью глотком одним воду твою, река. Река-...

Река [Reka] [English translation]

I wish I was a tree on a river bank, Roots made strong by northern cold, Sharp bitterness of the leaves on my hands, I'll gulp your water in one sip, ...

Рукописи [Rukopisi] lyrics

Нынче время огня, Не впускайте меня Я точно ржавый аскет, Три тысячи лет Не писавший стихов, Но тот, невидимый, ждет, Осторожно, как кот Трогает молок...

Рукописи [Rukopisi] [English translation]

Now is the time of fire, Don't let me in here. I am like a rusty ascetic, Who has not written poetry For three thousand years, But the one invisible i...

Сестрa [Sestra] lyrics

У сестры моей косы светлые, косы цвета льна. У сестры печаль безответная – видно, влюблена. Косы светлые, косы длинные, ленты-кружева – Словно перышки...

Сестрa [Sestra] [English translation]

У сестры моей косы светлые, косы цвета льна. У сестры печаль безответная – видно, влюблена. Косы светлые, косы длинные, ленты-кружева – Словно перышки...

Сестрa [Sestra] [French translation]

У сестры моей косы светлые, косы цвета льна. У сестры печаль безответная – видно, влюблена. Косы светлые, косы длинные, ленты-кружева – Словно перышки...

Сестрa [Sestra] [Portuguese translation]

У сестры моей косы светлые, косы цвета льна. У сестры печаль безответная – видно, влюблена. Косы светлые, косы длинные, ленты-кружева – Словно перышки...

Сказка о Дьяволе [Skazka O Diavole] lyrics

Жил однажды на свете Дьявол. По морям-океанам плавал. А меня никогда не видел, О тебе никогда не слышал. Он украл с неба ясный месяц И спустил ладьею ...

Сказка о Дьяволе [Skazka O Diavole] [English translation]

Once upon a time there was a Devil He sailed across seas and oceans And he never saw me Nor heard anything about you He stole the bright crescent moon...

Сонет [Sonet] lyrics

Слова закончились, остались только камни Осталось ослепительное море Остался тихий призрак древней боли И что теперь - куда тебе, куда мне? По землям ...

Сонет [Sonet] [English translation]

Words are over, only stones remained, A dazzling sea remained, A silent ghost of ancient pain remained, And now what - where do you`ll go, where do I`...

Сонный рыцарь [Sonnyy rytsarʹ] lyrics

В тумане странный образ вдруг может появиться. И ты, его увидев, не бойся, не беги. Проедет безобидно угрюмый сонный рыцарь И конь, хромой на три ноги...

Сонный рыцарь [Sonnyy rytsarʹ] [English translation]

A strange image may appear in a fog: But when you see it, don't be afraid, don't run. Hel will ride by harmlessly - a gloomy sleepy knight, On a horse...

Список кораблей [Spisok korabley] lyrics

Зови, зови декабрь, ищи себе зимы, Ищи себе пути, стирай с ладоней соль. Послушная ладья, да правим ей не мы, На первом корабле твоя алеет боль. Я спи...

Список кораблей [Spisok korabley] [English translation]

Hear howls of cold December and greet the winter come, Find more unknown routes and wipe salt off your hand. The boat is floating fine – but out of ou...

Список кораблей [Spisok korabley] [English translation]

Call for December, seek a winter, Seek a road, wipe the salt off your palms. The longboat is obedient, but it's not we who steer it, On the first ship...

Сэр Джон Бэксворд [Sir John Backsword] lyrics

Сэр Джон Бэксворд собирал в поход Тысячу уэльских стрелков. Сэр Джон Бэксворд был толстым, как кот, А конь его был без подков. Сэр Джон Бэксворд пил ш...