Melnitsa lyrics
Огонь [Ogon'] [English translation]
I will gather words in the forests,
I will let the fire drink wine.
Grass like a wave under my sickle,
I will dilute hope with dreams.*
Creating you m...
Одной крови [Odnoy Krovi] lyrics
Мы с тобой одной крови,
Мы с тобой одной породы,
Нам не привыкать к боли,
Если имя ей - свобода.
Припев:
Где же ты, мой брат,
Где же ты, мой друг,
Где...
Одной крови [Odnoy Krovi] [English translation]
We be of one blood,
We be of one breed,
We are used to pain
If its name is freedom.
Chorus:
Where are you, my brother,
Where are you, my friend,
Where...
Одной крови [Odnoy Krovi] [Serbian translation]
Ми смо исте крви,
Ми смо истог рода,
Ми смо навикли на бол,
Ако му је име - слобода.
Рефрен:
Где си ти, мој брате,
Где си ти, мој друже,
Где си ти, мо...
Океан [Okean] lyrics
У ладьи моей на мачтах белы и багряны паруса,
А с бортов у носа смотрят зоркие зеленые глаза:
Видят рифы, смерчи, мели, видят сквозь туман
И чужую пар...
Океан [Okean] [English translation]
The sails on my sailboat's masts are white and crimson,
And sharp green eyes are watching from the sides, near the bow:
They see reefs, whirlwinds, sh...
Ольга [Olga] lyrics
"Хельга, Хельга!" - звучало над полями,
Где ломали друг другу крестцы
С голубыми свирепыми глазами
И жилистыми руками молодцы.
"Ольга, Ольга!" - вопил...
Ольга [Olga] [English translation]
"Helga! Helga!" sounded over the fields
Where they broke each other's backs
Young men with fierce eyes and strong wiry hands.
"Olga! Olga!" howled the...
Ольга [Olga] [Portuguese translation]
“Helga, Helga” – soou sobre os campos
Onde quebravam os ossos um do outro
Com olhos azuis ferozes
E mãos nodosas os jovens.
“Olga, Olga” – berravam os...
Опасное лето [Opasnoe leto] lyrics
Как клинки, режут небо крылья,
Улетать — только если к морю,
Золотою дорожной пылью
Покрывая мечты и волю.
Махаоны парят над миром,
Лето в душу неслыш...
Опасное лето [Opasnoe leto] [English translation]
Like blades, wings cut the skies
To fly -if only to the sea
Like golden dust of the road
Covering dreams and freedom
Swallowtails float over the world...
Опасное лето [Opasnoe leto] [French translation]
Comme des lames, les ailes tranchent le ciel,
S'envoler, seulement si c'est en direction de la mer,
Comme la poussière dorée de la route
En recouvrant...
Опасное лето [Opasnoe leto] [Portuguese translation]
Como lâminas, as asas pelo céu vão cortando,
Se apenas até o mar, vão voando,
Vão cobrindo sonhos e a a onda
Como uma poeira dourada de estrada.
Andor...
Под луной [Pod lunoy] lyrics
Не уведут меня мечты в Браселианский лес,
Не мил мне дальний Авалон, пленительный витраж,
Там, где безумный Ланселот скрывался от небес,
Где уладских ...
Поезд на Мемфис [Poezd Na Memfis] lyrics
Идет ли поезд в синий замшевый Мемфис
С центральной станции стовратных Фив?
Идет ли поезд прямо в миф?..
Когда уйдет этот поезд на юг
По нагим, по зат...
Поезд на Мемфис [Poezd Na Memfis] [English translation]
Is there a train to the blue suede Memphis
From central station of the hundred-gated Thebes?
Is there a train right into the myth? ..
When this train ...
Полнолуние [Polnolunie] lyrics
Верной я навеки стану,
тайну раздели со мной.
Ты, Луна, – отец шаману -
мне – приходишься сестрой.
Полнолуние,
Полнолуние,
Полнолуние
У моей сестры.
П...
Полнолуние [Polnolunie] [English translation]
I will be faithful till the end
Share your secret with me
Moon, you're a shaman's father
But you're like a sister to me
There is a full Moon
There is ...
Полнолуние [Polnolunie] [Hungarian translation]
Örökké hű leszek hozzád,
Oszd meg velem titkaidat,
Te Hold - sámánok apja -
De nekem olyan vagy, mintha húgom lennél.
Telihold,
Telihold,
Telihold,
Én...
Полнолуние [Polnolunie] [Portuguese translation]
Eu permanecei fiel pelos séculos dos séculos
Aos segredos que partilharam comigo.
Tu, Lua, és um pai para o xamã,
Para mim és como irmã.
No plenilúnio...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Rainbow [Russian translation]
- Reaper [German translation]
- Rainbow [Korean translation]
- Rainbow [Polish translation]
- Red Handed lyrics
- Rainbow [Persian translation]
- Reaper [Russian translation]
- Reaper [Spanish translation]
- Rewrite [French translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
