Francesca Michielin lyrics
Nei tuoi occhi lyrics
Quando tu mi guardi
Forse te ne accorgi
Mi attraversi e arrivi
In fondo ai miei ricordi
Mi tuffo nei tuoi occhi
Ci nuoto dentro finché sento che non t...
Nei tuoi occhi [English translation]
When you look at me
Maybe you realize
You cross through me and arrive
Deep within my thoughts
I dive into your eyes
I swim inside them until I feel I ...
Nei tuoi occhi [German translation]
Wenn du mich anschaust
Merkst du es vielleicht
Du durchquerst mich und kommst
In meinen tiefsten Gedanken an
Ich tauche in deine Augen ein
Ich schwimm...
Nei tuoi occhi [Greek translation]
Οταν με κοιτάς
Ίσως προσεξεις
Οτι με διαπερνάς και φτάνεις
Στον πάτο των αναμνησεων μου
Βουτάω στα μάτια σου
Κολυμπάω μέσα τους μέχρι να νιώσω ότι δεν...
Nei tuoi occhi [Portuguese translation]
Quando você me olha
Talvez você perceba
Que me atravessa e chega
Ao fundo das minhas lembranças
Mergulho nos seus olhos
Nado neles até sentir que não ...
Nei tuoi occhi [Russian translation]
Когда ты на меня смотришь
Может быть, ты замечаешь
Что ты проходишь через меня и доходишь
До моих воспоминаний
Я ныряю в твои глаза
Плаваю внутри них,...
Nei tuoi occhi [Spanish translation]
Cuando me miras
quizás te das cuenta
de que me recorres y llegas
hasta lo profundo de mis recuerdos.
Me sumerjo en tus ojos,
nado allí hasta no sentir...
Nei tuoi occhi [Turkish translation]
Bana baktığında belki anlarsın
İçimden geçiyorsun ve geliyorsun düşüncelerimin derinliklerine.
Gözlerine dalıyorum
Artık dokunmayacağımı hissedene kad...
Nessun grado di separazione lyrics
È la prima volta che mi capita.
Prima mi chiudevo in una scatola,
Sempre un po’ distante dalle cose della vita,
Perché così profondamente non l’avevo ...
Nessun grado di separazione [Azerbaijani translation]
Ilk səfərdi basima gəlir
əvvəllər özümü bir qutuya baglayardim
hər heyatin sonundan biraz uzaqa
Çünki bələliklə onlari daha dərindən hiss etməzdim
ve ...
Nessun grado di separazione [Bosnian translation]
Nijedan stepen razdvajanja
Prvi je put da mi se dogodilo
Ranije sam držala sebe zaključanom u kutiji
Uvjek malo dalje od svih stvari u životu
Jer nika...
Nessun grado di separazione [English translation]
It's the first time it happened to me
In the past I locked myself in a box
Always a bit distant from the things of life
Because I never felt them too ...
Nessun grado di separazione [Estonian translation]
See on esimene kord, mil see mul juhtus.
Varem sulgesin end karpi,
alati veidi eemal elu asjust,
kuna nii sügavalt ei tundnud neid kunagi.
Ja siis tun...
Nessun grado di separazione [Finnish translation]
Tämä on ensimmäinen kerta, kun se tapahtuu minulle.
Ennen lukitsin itseni laatikkoon,
Aina hieman kauas maailman asioista,
Koska en koskaan ollut tunt...
Nessun grado di separazione [Finnish translation]
Ensimmäinen kerta kun tämä tapahtui
Menneessä lukitsin itseni laatikkoon
Aina kaukana kaikesta elämästä
Koska en ikinä tuntenut niitä liian syvästi
Si...
Nessun grado di separazione [French translation]
C'est la première fois que ça m'arrive
Avant je me renfermais dans une boîte
Toujours un peu en retrait des choses de la vie
Parce que si profondément...
Nessun grado di separazione [German translation]
Es ist das erste Mal, dass es mir passiert.
Früher habe ich mich in einer Schachtel verschlossen,
Immer ein wenig auf Abstand zu den Dingen des Lebens...
Nessun grado di separazione [German translation]
Es geschieht mir zum ersten Mal.
Vorher schloss ich mich in eine Schachtel,
Immer etwas entfernt von den Sachen des Lebens,
Weil ich es noch nie so ti...
Nessun grado di separazione [German translation]
Es ist das erste Mal, wo es mir passiert
Vorher verschloss ich mich in einer Schachtel
Immer ein wenig distanziert von den Sachen im Leben
Weil ich es...
Nessun grado di separazione [Greek translation]
Είναι η πρώτη φορά που μου συνέβη
Πριν, κρατούσα τον εαυτό μου κλειδωμένο σ' ένα κουτί
Πάντα λίγο απόμακρη από τη ζωή
Γιατί τόσο βαθιά δεν την είχα αι...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
