The Cure lyrics
The Cure - Lovesong
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am home again.
Whenever I'm alone with you,
You make me feel like I am whole again.
Whenever I'm ...
Lovesong [Chinese translation]
每当我一个人陪你
你使我觉得我又回到家了
每当我一个人陪你
你使我觉得我又完整了
每当我一个人陪你
你使我觉得我又年轻了
每当我一个人陪你
你使我觉得我又好玩了
不管隔几距离
我会永远爱你
不管我留多久
我会永远爱你
不管我说什么
我会永远爱你
我会永远爱你
每当我一个人陪你
你使我觉得我又自由了
...
Lovesong [Croatian translation]
Kada god sam sȃm s tobom
Uz tebe se osjećam kao da sam ponovno doma
Kada god sam sȃm s tobom
Uz tebe se osjećam kao da sam ponovno potpun
Kada god sam...
Lovesong [Dutch translation]
Telkens wanneer ik alleen met je ben,
Geef je me het gevoel dat ik weer thuis ben.
Telkens wanneer ik alleen met je ben,
Geef je me het gevoel dat ik ...
Lovesong [French translation]
Chaque fois que je suis seul avec toi,
grace à toi je me sens chez moi de nouveau,
Chaque fois que je suis seul avec toi,
grace à toi je me sens entie...
Lovesong [German translation]
Immer, wenn ich mit dir allein bin,
Gibst du mir das Gefühl, wieder zu Hause zu sein.
Immer, wenn ich mit dir allein bin,
Gibst du mir das Gefühl, wie...
Lovesong [German translation]
Jedes Mal wenn ich alleine mit dir bin
Schaffst du es, dass ich mich fühle, als ob ich wieder zuhause wäre
Jedes Mal wenn ich alleine mit dir bin
Scha...
Lovesong [German translation]
Immer, wenn ich mit dir alleine bin
Gibst du mir das Gefühl, als wäre ich zu Hause angekommen
Immer, wenn ich mit dir alleine bin
Gibst du mir das Gef...
Lovesong [Greek translation]
Οποτεδήποτε είμαι μόνος μαζί σου,
με κάνεις να νιώθω σαν να είμαι σπίτι ξανά.
Οποτεδήποτε είμαι μόνος μαζί σου,
με κάνεις να νιώθω σαν να είμαι ολόκλη...
Lovesong [Hebrew translation]
בכל פעם שאני לבד איתך,
את גורמת לי להרגיש שאני בבית שוב.
בכל פעם שאני לבד איתך,
את גורמת לי להרגיש שאני שלם שוב.
בכל פעם שאני לבד איתך,
את גורמת לי לה...
Lovesong [Hungarian translation]
Mindig, amikor kettesben vagyunk
Miattad úgy érzem, mintha újra otthon lennék
Mindig, amikor kettesben vagyunk
Miattad úgy érzem, mintha újra teljes l...
Lovesong [Italian translation]
Sono da solo ovunque con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo a casa
Sono da solo ovunque con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo intero
Sono...
Lovesong [Portuguese translation]
Sempre que estou sozinho com você
Você faz eu sentir como se estivesse em casa de novo
Sempre que estou sozinho com você
Você faz eu me sentir como se...
Lovesong [Romanian translation]
De fiecare dată când suntem singuri,
Mă faci să mă simt din nou acasă .
De fiecare dată când suntem singuri,
Mă faci să mă simt din nou întreg .
De fi...
Lovesong [Russian translation]
Каждый раз, когда я наедине с тобой,
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, будто я снова дома.
Каждый раз, когда я наедине с тобой,
Ты заставляешь...
Lovesong [Russian translation]
Когда я с тобой,
То снова чувствую себя спокойно.
Когда я с тобой,
То снова обретаю целостность самого себя.
Когда я с тобой,
То снова чувствую себя м...
Lovesong [Russian translation]
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Я чувствую себя, как будто я снова дома.
Всякий раз, когда я наедине с тобой,
Я вновь обретаю целостность.
Всякий...
Lovesong [Serbian translation]
Kada sam god sam sa tobom,
Činiš da se osećam kao da sam ponovo kod kuće.
Kada sam god sam sa tobom,
Činiš da se osećam kao ceo ponovo.
Kada sam god s...
Lovesong [Serbian translation]
Kada god sam sam sa tobom,
Cinis da se ostim kao da sam ponovo kod kuce.
Kada god sam sam sa tobom,
Cinis da se osetim kao da sam ceo ponovo.
Kada god...
Lovesong [Spanish translation]
Siempre que estoy a solas contigo
Me haces sentir como si estuviera en casa otra vez
Siempre que estoy a solas contigo
Me haces sentir como si estuvie...
Excellent Songs recommendation
- Göç [English translation]
- Güllerim Soldu [French translation]
- Git [Uzbek translation]
- Gitme Kal Bu Şehirde [Bulgarian translation]
- Git [Kurdish [Sorani] translation]
- gidmem daha [English translation]
- Git [Russian translation]
- Git [Kazakh translation]
- Güllerim Soldu [Azerbaijani translation]
- Git [Spanish translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
