Cat Stevens lyrics
Lady D'Arbanville [Persian translation]
بانو داربانویل من
چرا انقدر آرام خوابیدی؟
فردا تو را بیدار خواهم کرد
و تو همه چیز من خواهی بود
تو همه چیز من خواهی بود
بانو داربانویل من
چرا من انقدر ...
Lady D'Arbanville [Polish translation]
[Refren:]
Moja Pani d'Arbanville,
dlaczego śpisz tak cichutko?
Obudzę Cię jutro,
a Ty będziesz mym spełnieniem,
tak, Ty będziesz mym spełnieniem.
Moja...
Lady D'Arbanville [Romanian translation]
[Refren]
Doamna mea D'Arbanville,
de ce dormi asa de mult?
Te vei trezi maine
Si tu vei fi satisfactia mea,
da,vei fi satisfactia mea.
Doamna mea D'Ar...
Lady D'Arbanville [Romanian translation]
[Refren:]
Domnișoară d’Arbanville
Adânc ai adormit!
Te-aș mai trezi o data
Să-mi spui ca-ți sunt iubit,
Să-mi spui că-ți sunt iubit.
Domnișoară d’Arba...
Lady D'Arbanville [Russian translation]
[Рефрен:]
Моя леди дарбанвиль
Почему ты так спокойно спишь?
Я разбужу тебя завтра
И ты будешь моей женой
Да, ты будешь моей женой
Моя леди дарбанвиль
...
Lady D'Arbanville [Spanish translation]
[Estribillo:]
Mi Lady D' Arbanville,
¿Por qué estás durmiendo tan quietamente?
Yo te despertaré mañana,
Y tú realizarás mi deseo,
Si, tú realizarás mi...
Lady D'Arbanville [Swedish translation]
Min dam D'Arbanville,
varför sover du så stilla?
Jag väcker dig i morgon
och då blir du allt jag önskar,
ja, du blir allt jag önskar.
Min dam D'Arbanv...
Lady D'Arbanville [Turkish translation]
Sevgili d'Arbanville'im,
Neden böyle hareketsiz uyuyorsun?
Yarın uyandıracağım seni,
Ve benim eşim olacaksın.
Evet eşim olacaksın...
Sevgili d'Arbanvi...
Lady D'Arbanville [Turkish translation]
[Nakarat:]
Leydim, d'Arbanville,
Neden hala uyuyorsun?
Seni yarın uyandıracağım.
Ve beni tamamlayacaksın,
Evet, beni tamamlayacaksın.
Leydim, d'Arbanv...
Cat Stevens - Morning Has Broken
Morning has broken like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning,
Praise for them spr...
Morning Has Broken [Arabic translation]
ها قد جاء الصباح مثل الصباح الأول
الشحرور قد غنا مثل الطير الاول
أمدح الغناء أمدح الصباح
أمدح نضارة الربيع من العالم
جمال سقوط المطر الجديد ضوء الشمس ...
Morning Has Broken [Croatian translation]
Jutro je svanulo, kao prvo jutro
Kos je rekao svoje, kao prva ptica
Slava pjevanju, slava jutru
Slava nadirućoj svježini svijeta
Sladak je novi pad ki...
Morning Has Broken [Dutch translation]
De ochtend is begonnen, net alsof het de eerste ochtend is
De merel heeft gesproken, alsof hij de eerste vogel is
Loof het zingen, loof de ochtend
Loo...
Morning Has Broken [Filipino/Tagalog translation]
Umaga'y labas na, tulad ng unang umaga
Uwak ay nagsalita, tulad ng unang ibon
Papuri sa pagkanta, papuri sa umaga
Papuri sa sariwang sibol sa mundo
Ka...
Morning Has Broken [Finnish translation]
Aamu on valjennut,kuten ensimmäinen aamu
Mustarastas on puhunut,kuten ensimmäinen lintu
Ylistä laulua,ylistä aamua
Ylistä kevään tuloa,raikkaana sanas...
Morning Has Broken [French translation]
Le jour s'est levé, comme au premier jour,
Le merle a sifflé, comme le premier oiseau.
Louez le chant, louez le jour,
Louez le renouveau de la parole ...
Morning Has Broken [French translation]
Le jour s'est levé, comme le premier jour
Le merle a parlé, comme le premier oiseau
Louez le chant, louez le jour
Louez les printemps frais (vennant) ...
Morning Has Broken [German translation]
Der Morgen ist angebrochen, wie der allererste Morgen.
Die Amsel hat gesungen, wie der allererste Vogel.
Gepriesen sei der Gesang, gepriesen der Morge...
Morning Has Broken [Hungarian translation]
virrad a reggel, fut szökik az álom
hallod, megszólalt az első madár.
dicsérd a dalt és dicsérd a reggelt
dicsérd a friss, áradó, sarjadó, szót.
édes ...
Morning Has Broken [Indonesian translation]
Pagi telah hancur, seperti pagi pertama
Burung hitam telah berbicara, seperti burung pertama
Pujian untuk nyanyian, pujian untuk pagi
Pujian untuk hal...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- I know [Russian translation]
- Тысячи Лет Искала [Tysyachi Let Iskala] lyrics
- La bestia [Turkish translation]
- Levántame [Bulgarian translation]
- Keep On Breathing [Bulgarian translation]
- Levántame [Russian translation]
- Malarazza lyrics
- La Porta Chiusa lyrics
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
- Keep On Breathing [Icelandic translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
