იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ [Imitom, rom shemiqvardi shen] [English translation]
მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა...
სადაც დღეა, თუ საღამოა...
სადაც შენ ხარ,
დამელოდები მე...
ზოგჯერ ფეხით, ზოგჯერ გემებით,
მოწყენებით, შერიგებებით...
ყველ...
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ [Imitom, rom shemiqvardi shen] [Russian translation]
მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა...
სადაც დღეა, თუ საღამოა...
სადაც შენ ხარ,
დამელოდები მე...
ზოგჯერ ფეხით, ზოგჯერ გემებით,
მოწყენებით, შერიგებებით...
ყველ...
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ [Imitom, rom shemiqvardi shen] [Russian translation]
მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა...
სადაც დღეა, თუ საღამოა...
სადაც შენ ხარ,
დამელოდები მე...
ზოგჯერ ფეხით, ზოგჯერ გემებით,
მოწყენებით, შერიგებებით...
ყველ...
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ [Imitom, rom shemiqvardi shen] [Transliteration]
მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა...
სადაც დღეა, თუ საღამოა...
სადაც შენ ხარ,
დამელოდები მე...
ზოგჯერ ფეხით, ზოგჯერ გემებით,
მოწყენებით, შერიგებებით...
ყველ...
იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ [Imitom, rom shemiqvardi shen] [Ukrainian translation]
მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა...
სადაც დღეა, თუ საღამოა...
სადაც შენ ხარ,
დამელოდები მე...
ზოგჯერ ფეხით, ზოგჯერ გემებით,
მოწყენებით, შერიგებებით...
ყველ...
მთვარე [Mt’vare] [Armenian translation]
როცა მთვარე ვარსკვლავებს ნახავს,
როცა ქარი მოყვება ზღაპარს,
როცა ღამე გვისურებს ტკბილ ძილს,
მაშინ ვიწყებ უმიზეზო,ფიქრსა და ლოდინს არ უჩანს ბოლო,
ეს ცხ...
მთვარე [Mt’vare] [English translation]
როცა მთვარე ვარსკვლავებს ნახავს,
როცა ქარი მოყვება ზღაპარს,
როცა ღამე გვისურებს ტკბილ ძილს,
მაშინ ვიწყებ უმიზეზო,ფიქრსა და ლოდინს არ უჩანს ბოლო,
ეს ცხ...
მთვარე [Mt’vare] [Russian translation]
როცა მთვარე ვარსკვლავებს ნახავს,
როცა ქარი მოყვება ზღაპარს,
როცა ღამე გვისურებს ტკბილ ძილს,
მაშინ ვიწყებ უმიზეზო,ფიქრსა და ლოდინს არ უჩანს ბოლო,
ეს ცხ...
მთვარე [Mt’vare] [Transliteration]
როცა მთვარე ვარსკვლავებს ნახავს,
როცა ქარი მოყვება ზღაპარს,
როცა ღამე გვისურებს ტკბილ ძილს,
მაშინ ვიწყებ უმიზეზო,ფიქრსა და ლოდინს არ უჩანს ბოლო,
ეს ცხ...
ოცნების ქალაქი [Ots’nebis k’alak’i] lyrics
ისევ გავიდა დღე, სიახლეს ელიან.
ოცნების ქალაქში სიკეთეს ელიან.
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს,
ფიქრს, ოცნებებს...
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს...
ოცნების ქალაქი [Ots’nebis k’alak’i] [English translation]
ისევ გავიდა დღე, სიახლეს ელიან.
ოცნების ქალაქში სიკეთეს ელიან.
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს,
ფიქრს, ოცნებებს...
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს...
ოცნების ქალაქი [Ots’nebis k’alak’i] [Transliteration]
ისევ გავიდა დღე, სიახლეს ელიან.
ოცნების ქალაქში სიკეთეს ელიან.
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს,
ფიქრს, ოცნებებს...
ნუ დაუშლი ბავშვს, ნუ დაუშლი ფიქრს...