Думи мої, думи мої [Dumy moyi, dumy moyi] [English translation]
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як...
Думи мої, думи мої [Dumy moyi, dumy moyi] [English translation]
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як...
Думи мої, думи мої [Dumy moyi, dumy moyi] [Russian translation]
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як...
Думи мої, думи мої [Dumy moyi, dumy moyi] [Serbian translation]
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як...
Думи мої, думи мої [Повна версія] [Dumy moyi, dumy moyi [Full version]] lyrics
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як...
За байраком байрак [Za bajrakom bajrak] [Russian translation]
За байраком байрак.
А там степ та могила.
Із могили козак
Встає сивий, похилий.
Встає сам уночі,
Іде в степ, а йдучи
Співа, сумно співає:
"Наносили зе...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] lyrics
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] [Croatian translation]
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] [English translation]
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] [English translation]
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] [English translation]
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] [French translation]
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] [Romanian translation]
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...
Заповіт [Як умру, то поховайте] [Zapovit [Yak umru, to pokhovayte]] [Russian translation]
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве реву...