Mercedes Sosa lyrics
Canción y huayno lyrics
Poco, poco a poco me has querido
Poco a poco me has amado
Al final todo ha cambiado
Chascosita de mi amor
Nunca digas que no, chinita
Nunca digas jamá...
Canción y huayno [English translation]
Bit, bit by bit you liked me
Bit by bit you loved me
At the end everything changed
My love.
Never say no, gaucho woman
Never say never, my dear
These ...
Canción y huayno [French translation]
Peu,peu à peu tu m'asvoulue
Peu à peu tu m'as aimé
Finalement tout a changé
Décoiffée de mon coeur
Ne dis jamais ,non, ma sandalette
Ne dis pas; jamai...
Canción y huayno [German translation]
Stück für Stück hast du mich gemocht
Stück für Stück hast du mich geliebt
Am Ende hat sich alles geändert
Meine Liebste.
Sag nie nein, Gauchofrau
Sag ...
Cántame lyrics
Cántame que con tu voz se calma mi dolor
Cántame, cántame
Y mírame que por tus ojos pierdo la razón
Mírame, mírame
Cántame por las noches que es cuand...
Cántame [English translation]
Sing for me for with your voice my pain calms down
Sing for me, sing for me
And look at me, for I lose reason because of your eyes.
Look at me, look a...
Cántame [French translation]
Chante-moi, car avec ta voix, se calme ma douleur
Chante-moi, chante-moi
Et regarde-moi, car pour tes yeux, je perds la raison
Regarde-moi, regarde-mo...
Cántame [German translation]
Sing für mich, denn mit deiner Stimme lässt mein Schmerz nach
Sing für mich, sing für mich
Und schau mich an, denn wegen deiner Augen verliere ich den...
Caserón de Tejas lyrics
¡Barrio de Belgrano!
¡Caserón de tejas!
¿Te acuerdas, hermana,
De las tibias noches
Sobre la vereda?
¿Cuando un tren cercano,
Nos dejaba viejas,
Raras...
Caserón de Tejas [English translation]
Belgrano neighbourhood!
Big brick house!
Do you remember, sister,
The warm nights
On the sidewalk?
When a nearby train
Left us old,
Strange longings
U...
Caserón de Tejas [French translation]
Quartier de Belgrano ! (1)
La demeure de briques
Te souviens-tu, ma petite sœur,
Des chaudes nuits
Passées sur le trottoir ?
Quand un train proche
Nou...
Caserón de Tejas [German translation]
Belgrano-Viertel!
Großes Backsteinhaus!
Erinnerst du dich, Schwester,
An die warmen Nächte
Auf dem Bürgersteig?
Wenn ein naher Zug
Uns alte, seltsame ...
Chacarera del 55 lyrics
Del '55 es la chacarera,
Que mordiendo sueños nos roba la noche entera.
Para los cantores, para los cocheros,
Pa' los quemadores que brotan en mostrad...
Chacarera del 55 [English translation]
The chacarera that biting dreams steals the whole night from us
Is from the year 55
For the singers, for the coachmen,
For the burners that spring fro...
Mercedes Sosa - Como la cigarra
Tantas veces me mataron,
tantas veces me morí,
sin embargo estoy aquí
resucitando.
Gracias doy a la desgracia
y a la mano con puñal,
porque me mató ta...
Como la cigarra [Catalan translation]
Tantes vegades em van matar
tantes vegades vaig morir
tanmateix estic aquí
ressuscitant.
Gràcies dono a la desgracia
i a la mà amb el punyal
perquè em...
Como la cigarra [English translation]
So many times I was killed
many times I died
none the less I'm still here
coming back to life.
I'm gratefull to adversity
and the hand holding the kni...
Como la cigarra [French translation]
On m'a tuée tellement de fois,
Je suis morte tellement de fois,
Et pourtant me voilà
Je ressuscite.
Je rends grâce à la malchance
Et à la main serrant...
Como la cigarra [German translation]
So viele Male haben sie mich getötet,
so viele Male bin ich gestorben
trotzdem bin ich hier
wiederauferstanden.
Ich bedanke mich bei dem Unglück
und b...
Como la cigarra [Greek translation]
Τόσες φορές με σκότωσαν
τόσες φορές πέθανα
παρ'όλα ταύτα είμαι εδώ
αναστημένη.
Ευχαριστίες δίνω στην ρετσινιά
και στο οπλισμένο χέρι
γιατί τόσο άσχημα...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
