Mercedes Sosa also performed lyrics
Sólo le pido a Dios [Portuguese translation]
Eu só lhe peço a Deus
que a morte não me seja indiferente,
que a seca morte não me encontre
vazio e sozinho sem ter feito o suficiente.
Eu só lhe peço...
Sólo le pido a Dios [Quichua [Kichwa] translation]
Cayllat Yayat mañani
nanajta ma chaynalla ckaanáypaj.
Huañuy chackiscka ima tarianman
chúsaj sapallan manáraj ‘ruas cha ‘ruanayta.
Cayllat Yayat mañan...
Sólo le pido a Dios [Romanian translation]
Numai îi cer lui Dumnezeu
ca durerea să nu mă lăse indiferent,
şi ca moartea să nu mă întâlnească
gol şi singur şi fără ca n-am făcut destul
Numai îi ...
Sólo le pido a Dios [Swedish translation]
Det enda jag ber Gud om
är att jag inte blir likgiltig för lidandet,
att jag inte möter den skrumpna döden tom och ensam
utan att jag har gjort tillrä...
Sólo se trata de vivir
Dicen que viajando, se fortalece el corazón
pues andar nuevos caminos, te hace olvidar el anterior,
ojalá que eso pronto suceda
así podrá descansar mi...
Sólo se trata de vivir [English translation]
Dicen que viajando, se fortalece el corazón
pues andar nuevos caminos, te hace olvidar el anterior,
ojalá que eso pronto suceda
así podrá descansar mi...
Sólo se trata de vivir [French translation]
Dicen que viajando, se fortalece el corazón
pues andar nuevos caminos, te hace olvidar el anterior,
ojalá que eso pronto suceda
así podrá descansar mi...
Sueño con serpientes lyrics
Hay hombres que luchan un día
y son buenos.
Hay otros que luchan un año
y son mejores.
Hay quienes luchan muchos años
y son muy buenos.
Pero hay los q...
Sueño con serpientes [English translation]
There are men who struggle for a day
and they are good.
There are men who struggle for a year
and they are better.
There are men who struggle many yea...
Sueño con serpientes [French translation]
Il y a des hommes qui luttent une journée
Et qui sont bons.
Il y en a d'autres qui luttent une année
Et qui sont meilleurs.
Il y en a qui luttent plus...
Sueño con serpientes [German translation]
Es gibt Menschen, die kämpfen einen Tag und sie sind gut.
Es gibt andere, die kämpfen ein Jahr und sind besser.
Es gibt Menschen, die kämpfen viele Ja...
Todavía cantamos
Todavía cantamos, todavía pedimos,
todavía soñamos, todavía esperamos,
a pesar de los golpes
que asestó en nuestras vidas
el ingenio del odio
desterra...
Todavía cantamos [English translation]
We still sing, we still ask,
We still dream, we still wait,
despite of the blows
that dealt in our lives
The ingenity of hate
Banishing to oblivion to...
Todavía cantamos [French translation]
Nous chantons encore, nous demandons encore*
Nous rêvons encore, nous attendons encore,
malgré les coups
qu’asséna dans nos vies
l’ingéniosité de la h...
Todavía cantamos [German translation]
Immer noch singen wir, immer noch bitten wir,
immer noch träumen wir, immer noch warten wir,
trotz der Schläge,
die der Einfallsreichtum des Hasses
un...
Todavía cantamos [Italian translation]
Cantiamo ancora, chiediamo ancora,1
Sogniamo ancora, aspettiamo ancora
malgrado i colpi
che l'ingegno dell'odio instilli
nelle nostre vite
esiliando n...
Todavía cantamos [Polish translation]
Wciąż śpiewamy, wciąż prosimy
Wciąż marzymy, wciąż mamy nadzieję…
Pomimo tych wszystkich ciosów
Wymierzonych w nasze życia
Pomysłowości nienawiści
Wyg...
Todavía cantamos [Tamil translation]
நாங்கள் இன்னும் பாடுகிறோம்,
நாங்கள் இன்னும் கோருகிறோம்*
நாங்கள் இன்னும் கனவு காண்கிறோம்,
நாங்கள் இன்னும் காத்திருக்கிறோம்
துவேசம்(இன வெறுப்பு) பிடித்த...
Todo cambia
Cambia lo superficial
Cambia también lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo
Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su r...
Todo cambia [English translation]
Cambia lo superficial
Cambia también lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo
Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su r...
Excellent Songs recommendation
- There's a tear in my beer lyrics
- Is It Love lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- Clocked Out! lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- It Shouldn't Happen to a Dream lyrics
- La son t'envolta [O Ipnos se Tilixe] lyrics
- If You're Right lyrics
- Nervous [cover] lyrics
- Well May the World Go lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
