Giorgia also performed lyrics
Fiorella Mannoia - Quello che le donne non dicono
Ci fanno compagnia certe lettere d’amore
parole che restano con noi,
e non andiamo via
ma nascondiamo del dolore
che scivola, lo sentiremo poi,
abbiam...
Quello che le donne non dicono [Arabic translation]
بعض رسائل الحب تزودنا بالرفقة
تلك الكلمات التي تبقى معنا ،
ونحن لا نذهب بعيدا
لكننا نخفي الألم
تلك الزلات ، سنسمعها بعد ذلك ،
لدينا الكثير من الخيال ،...
Quello che le donne non dicono [English translation]
Certain love letters keep us company
Words that stay with us
And we don't leave but we hide the pain that slips away...later we'll feel it,
We have to...
Quello che le donne non dicono [English translation]
Some love letters make the company for us.
Words which remain with us
And we don't go away
But hide from the pain
Which slipps off but we will feel it...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Nous tiennent compagnie, quelques lettres d'amour
des mots, qui restent avec nous...
Et nous ne partons pas,
mais nous cachons du chagrin,
qui glisse,...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Certaines lettres d'amour nous tiennent compagnie
Des mots qui restent avec nous
Et nous ne partons pas
Mais nous nous cachons de la douleur
Qui gliss...
Quello che le donne non dicono [French translation]
Des lettres d’amour nous tiennent compagnie,
des mots qui restent avec nous,
et nous ne partons pas,
nous cachons plutôt notre souffrance,
qui glisse,...
Quello che le donne non dicono [Hungarian translation]
Társaságunk lesz néhány szerelmes levél kíséretében
Olyan szavakról, amit magunk közt maradnak,
És nem megyünk el
De elrejtjük a fájdalmat
Amely eltűn...
Quello che le donne non dicono [Persian translation]
یک نامه عاشقانه هم سرمونو گرم میکنه
کلماتی که در خاطراتمون هستند
و نمی‌تونیم از آنها دور بشیم
اما میتونیم درد [خاطرات عاشقانه] را پنهان کنیم
دردی که م...
Quello che le donne non dicono [Polish translation]
Towarzyszą nam jakieś listy miłosne,
słowa, które z nami pozostają.
I nie odchodzimy,
lecz skrywamy ból,
który się wyślizguje; czujemy to później.
Mam...
Quello che le donne non dicono [Portuguese translation]
Certas cartas de amor nos fazem companhia
Palavras que ficam com a gente
E nós não vamos embora
Mas nos escondemos da dor
Que desliza, a sentiremos de...
Quello che le donne non dicono [Romanian translation]
Cateva scrisori de dragoste ne tin companie
Cuvinte care raman cu noi,
Si noi nu plecam
Dar noi ne ascundem durerea
Care aluneca, noi o vom simti dupa...
Loredana Bertè - Non sono una signora
La fretta del cuore
è già una novità
che dietro un giornale sta
cambiando opinioni.
E il male del giorno
è pochi chilometri a sud
del mio ritorno,
del...
Non sono una signora [Catalan translation]
La frisor del cor
És ja una novetat
Que, dins un diari, està
Canviant opinions.
I el mal d'avui
És a pocs quilòmetres, cap al Sud
Del meu retorn,
Del ...
Non sono una signora [Croatian translation]
Žurba srca je
već novost
skrivena iza dnevnika
mijenjajući mišljenja
i najgore od dana je
malo kilometara južno
od mog povratka, mojih dobrih dana
Ali...
Non sono una signora [English translation]
The rush of the heart
Is already big news
Hidden behind a diary
Changing opinions
The worst of the day
Is a few kilometers down South
From my comeback...
Non sono una signora [Hungarian translation]
A szív zakatolásában
Van valami újdonság
És abban hogy az újság mögött
Vélemények cserélődnek
A nap rossz dolga
Néhány kilométerre délre van
Az én vis...
Non sono una signora [Portuguese translation]
A pressa do coração
Agora é uma novidade
Que está no fundo de um jornal
Mudando opiniões
E o mal do dia
Está a poucos quilômetros ao sul
Do meu retorn...
Non sono una signora [Serbian translation]
Ubrzanost srca
već znači neku novost
koja se krije iza novina
dok menja mišljenja.
I loš deo dana je
u malo kilometara ka jugu
U mom povratku,
u mom D...
Non sono una signora [Spanish translation]
La prisa del corazón
es ya una novedad
que tras un diario está
cambiando opiniones
y el mal del día
está a pocos kilómetros del sur
de mi retorno
de m...
Excellent Songs recommendation
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
- Hyver lyrics
- Reggaeton Lento [Versione Italiana] lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- All That She Wants [Banghra Version] [Spanish translation]
- Parte De Mi Corazon lyrics
- Luna in piena lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
Popular Songs
Artists
Pachamama (Neuquén)
Argentina
Lemchaheb
Morocco
Sara (France)
France
Tommy James and the Shondells
United States
Stephanie Marano
United States
Mayte Garcia
United States
Petch Osathanugrah
Thailand
Kyōko Koizumi
Japan
Seyidxan Sevînç
Turkey
Sheila E.
United States
Shane Harper
United States
Godfather of Harlem
United States
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
