Roberta Sá lyrics
Se For pra Mentir
Se for pra mentir pra você,
Se for pra esconder o passado,
Se for pra manter a ilusão de que dá pra esquecer
Prefiro viver sofredor
Prefiro ser desmas...
Se For pra Mentir [English translation]
If I have to lie to you
If I have to hide my past
If I have to keep the illusion that you can forget
I'd rather to live in suffer
I'd rather to be sho...
Essa Moça Tá Diferente
Essa moça tá diferente
Já não me conhece mais
Está pra lá de pra frente
Está me passando pra trás
Essa moça tá decidida
A se supermodernizar
Ela só sa...
Essa Moça Tá Diferente [English translation]
This girl be different
She don't recognize me no more
She is far ahead of me
She is leaving me behind
This girl's made her decision
To be a super mode...
Essa Moça Tá Diferente [English translation]
That girl is different
She doesn't recognize me anymore
She is very far from me
She is leaving me behind
That girl made her decision
She'll be a super...
Essa Moça Tá Diferente [French translation]
Cette fille est différente
Elle ne me connaît déjà plus
Elle est devant moi
Elle me passe derrière
Cette fille est décidée
A se "super moderniser"
Ell...
Essa Moça Tá Diferente [Italian translation]
Quella ragazza è cambiata
Già non mi conosce più
È ancora più in là che davanti
E sta lasciandomi indietro
Quella ragazza è decisa
A supermodernizzars...
Essa Moça Tá Diferente [Turkish translation]
Bu kıza bir haller oldu
Artık onu hiç tanıyamıyorum
Bir şurada bir burada
Bir de baktım arkamda
Bu kız karar verdi ki
Çok modern olacak
Kuytuda samba ...
Pelas Tabelas
Ando com minha cabeça já pelas tabelas
Claro que ninguém se toca com a minha aflição
Quando vi todo mundo na rua de blusa amarela
Eu pensei que era el...
Pelas Tabelas [English translation]
I've been like I'm out of my mind
Of course that no one cares about my struggle
When I saw everybody in yellow shirts on the streets
I thought she was...
Insensatez
A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O meu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim?
Assim tão desalm...
Insensatez [English translation]
A insensatez que você fez
Coração mais sem cuidado
Fez chorar de dor
O meu amor
Um amor tão delicado
Ah, porque você foi fraco assim?
Assim tão desalm...
Brigas Nunca Mais
Chegou, sorriu, venceu chorou e então fui eu quem consolou sua tristeza
Na certeza de que o amor tem essas fases más
E é bom para fazer as pazes, mas ...
Brigas Nunca Mais [English translation]
he Arrived, he smiled, overcome, cried and then was me who comforted her sorrow
In the certainty that love has these bad phases
And it's good to make ...
Brigas Nunca Mais [French translation]
Il est arrivée, il a souri, il a vaincu, il a pleuré, alors c'était moi qui a consolé sa tristesse
Dans la certitude que l'amour a de ces mauvaises ph...
Brigas Nunca Mais [German translation]
Er kam, lächelte, siegte und weinte, und dann war ich es, der seine Traurigkeit tröstete
In der Gewissheit, dass die Liebe solche schlechten Phasen ha...
Eu Já Não Sei lyrics
Eu já não sei
Se fiz bem ou se fiz mal
Em pôr um ponto final
Na minha paixão ardente
Eu já não sei
Porque quem sofre de amor
A cantar sofre melhor
As ...
Antes do Mundo Acabar lyrics
Antes do mundo acabar
Me deixa te encontrar
Me deixa te dizer
O quanto foi bom, foi incrível
Antes do mundo afundar
Em si mesmo me deixa te olhar
Sem ...
Fogo e Gasolina
Você é um avião e eu sou um edifício
Eu sou um abrigo e você é um míssil
Eu sou a mata e você é a motosserra
Eu sou um terremoto e você a Terra
O noss...
Fogo e Gasolina [Catalan translation]
Tu ets un avió i jo sóc un edifici,
jo sóc un refugi i tu ets un míssil,
jo sóc matoll i tu una motoserra
jo sóc terratrèmol i tu la terra.
El nostre ...
Excellent Songs recommendation
- Piccola e fragile [German translation]
- Let's Do It [Let's Fall in Love] lyrics
- Io di notte lyrics
- Oт меня к тебе [Ot menya k tebe] lyrics
- Spanish Eyes lyrics
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Piccola e fragile [Slovak translation]
- Piccola e fragile [English translation]
- Laurindinha lyrics
- Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
