Ofra Haza lyrics
זמר נוגה [Zamar Nogea] lyrics
התשמע קולי רחוקי שלי
התשמע קולי באשר הנך
קול קורא בעוז, קול בוכה בדמי
ומעל לזמן מצווה ברכה.
התבל רבה ודרכים בה רב
נפגשות לדק נפרדות לעד.
מבקש אדם, אך ...
חי [Chai] lyrics
שמעו, אחיי, אני עוד חי
ושתי עיניי עוד נישאות לאור
רבים חוחיי, אך גם פרחיי
ולפניי שנים רבות מספור
אני שואל ומתפלל
טוב שלא אבדה עוד התקווה
עובר מזמור מד...
חי [Chai] [English translation]
Listen my brothers, I'm still alive
And both my eyes are still drawn to the light
A lot of thorny grass, but flowers too
And countless years ahead of ...
חי [Chai] [English translation]
Shim'u, echai, ani od chaiListen, my brothers, I'm still alive
Ushtei enai od nisa'ot la'orAnd both my eyes still look into the light
Rabim chochai, a...
חי [Chai] [French translation]
Mes frères, écoutez, je suis encore en vie
Et mes deux yeux s'élèvent encore vers la lumière
Beaucoup de ronces, mais aussi des fleurs
Et devant moi d...
חי [Chai] [French translation]
Je t’ai cherché sans te trouver
J’ai même pensé que tu n’existais pas
Et j’ai trainé sous des soleils
Qui ont brûlé ma peau et mes espoirs
Mais j’ente...
חי [Chai] [German translation]
Komm mir ganz nah, die Zeit ist da
Was früher war betrifft uns zwei nicht mehr
Ich liebe dich und du liebst mich
Die Fessel bricht, und Fliegen ist ni...
חי [Chai] [Greek translation]
Ακούστε, αδέρφια μου, είμαι ακόμη ζωντανός
Και τα δυο μου μάτια ακόμη ατενίζουν το φως
Πολλά είναι τα αγκάθια μου, αλλά και τα λουλούδια μου
Και πίσω ...
חי [Chai] [Portuguese translation]
Escute meus irmãos, eu estou esperando VIVO
E os meus dois olhos esperam ver a luz
Muitas são as tormentas, mas, também existem Flores
E a minha frent...
חי [Chai] [Russian translation]
Слушайте, братья, я по-прежнему жив,
И оба мои глаза ещё обращены к свету.
У меня много сорняков, однако, есть и цветы.
И впереди у меня много лет.
Я ...
חי [Chai] [Spanish translation]
Escuchen, mis hermanos, sigo viva
Y mis ojos aún ven hacia la luz
Muchas son mis espinas, pero también mis flores
Y aún tengo muchos años por delante
...
חי [Chai] [Transliteration]
Shim’u, echai, ani od chai
Ushtei enai od nisa’ot la’or
Rabim chochai, ach gam prachai
Ulefanai shanim rabot misfor
Ani sho’el umitpalel
Tov shelo avd...
יד ביד [Yad beyad] lyrics
אם המים גועשים
וחייך כה קשים
אל תיפול ברוחך
בוא גלה את עצמך
רק בך עוצמה רבה
כמעיין המתגבר
יד ביד הן שיר חוזר
שתי עיניך ועיני
הן הכוח עד בלי די
הן האור...
יד ביד [Yad beyad] [English translation]
If the waters are raging
And your life is so hard
Don't let your spirit fall
Come, discover yourself
Within you there is great strength
Like an everla...
יד ביד [Yad beyad] [Hungarian translation]
(Énekelhető műfordítás)
Egyszer jön egy pillanat
mikor úgy érzed magad
minden összeomlik már
és már küzdened is kár,
azt hiszed, hogy nincs tovább.
De...
יד ביד [Yad beyad] [Hungarian translation]
(Nyersfordítás)
Ha zúg a tenger
És nehéz az életed
Ne csüggedj!
Gyere, fedezd fel magad
Nagy erő rejlik benned!
Mint örök forrás
Kéz a kézben mint egy...
יד ביד [Yad beyad] [Russian translation]
Если бушуют воды
И твоя жизнь такая сложная
Не падай духом
Открой себя
Внутри тебя есть огромная сила
Как бесконечный фонтан
Рука в руке, они как повт...
יד ביד [Yad beyad] [Transliteration]
Im hamayim go'ashim
v'chayecha ko kashim
al tipol b'ruchacha
bo galeh et 'atzmecha
rak becha'otzmah rabah
kema'ayan hamitgaber
yad beyad hem shir choz...
יד ענוגה [Yad Anugah] lyrics
יד ענוגה
מילים: זלמן שניאור
לחן: עממי בדואי
קיימים 16 ביצועים לשיר זה
הו, יד ענוגה הייתה לה.
איש לא העז לגעת בה
זוג שפתיה שני חן
רק לנשיקות נוצרו הן
ה...
יד ענוגה [Yad Anugah] [English translation]
Soft hand
Words: Zalman Shneur
Melody: Arab Folk music
There are 16 versions/performances of this song
Oh, she had a soft hand
No one dared touching h...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- The Sun Is Burning lyrics
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Helpless lyrics
- Mening Shahzodam lyrics
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Homeward Bound / Home lyrics
- Meni esla [English translation]
- Izlama Meni [Turkish [Anatolian dialects] translation]
- קקטוס [Cactus] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
