The Platters also performed lyrics
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Korean translation]
내 손과 얼굴을 파랑으로
물들였던 그런 꿈은
다시 돌아오지
않을 거라 생각해
갑자기 바람이
급하게 몰아닥쳐
무궁한 하늘 속으로
날기 시작했어.
날다니, 오 오
노래하다니,오 오 오 오.
파랑으로 칠해진 파랑 속에서
천상에 있다는 행복 속에서.
날고 또, 날았지
태양보다...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Polish translation]
Myślę, że sen taki jak ten
Już więcej nie powróci
Pomalowałem sobie ręce
I twarz na kolor błękitny
A potem nagle
Zostałem porwany przez wiatr
I zaczął...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Portuguese translation]
Penso que um sonho assim
Nunca voltará
Eu pintava as mãos
E o rosto de azul
Então, de repente
Fui abduzido pelo vento
E começava a voar
No céu infinit...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Romanian translation]
EU cred că visul acesta
nu se va mai întoarce,
Mi-am pictat mâinile
și faţa-n albastru,
Apoi dintr-o dată
ma răpit vântul,
și-am început să zbor...
sp...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Russian translation]
Думал, что детства мечты
Не вернуть уже, нет,
Я раскрашивал руки свои
И лицо в синий цвет.
Но неожиданно был
Ветром подхвачен,
И ощутил себя в небе
Бе...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Russian translation]
Нет, никогда не забыть мне
волшебный тот сон.
Синей чудесною краской
расцвечен был он.
Вдруг подхватил и унёс в облака меня ветер,
и, как я птицею ста...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Russian translation]
Я думаю, что такая мечта
Никогда больше не вернётся.
Я раскрасил руки и лицо в голубой цвет,
И потом вдруг ветер похитил меня
И я начал летать в беско...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Serbian translation]
Mislim da takav san se neće vratiti nikad više
Obojio sam si ruke i lice u plavo
Zatim, iznenada od vetra bih otet
I počeo sam leteti u beskonačno neb...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Spanish translation]
Creo que un sueño como éste,
nunca lo volveré a tener
me pinté las manos
y la cara de azul,
entonces, de repente fui
raptado por el viento,
y commencé...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Spanish translation]
Pienso que un sueño así
no vuelve nunca más,
me pintaba las manos
y la cara de azul.
Entonces de repente fui
llevado por el viento
y comencé a volar
e...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Spanish translation]
Creo que soñar* así
no volverá jamás
Me pinté las manos
y la cara de azul
Y de repente el viente
me secuestró
Y empecé a volar
al cielo infinito
Volar...
Nel blu dipinto di blu [Volare] [Turkish translation]
Böyle bir rüyanın asla
geri gelmeyeceğini düşünüyorum
ellerimi ve yüzümü
maviye boyuyordum
sonra aniden
rüzgar tarafından kaçırılıyordum
ve uçmaya baş...
Smoke gets in your eyes
They asked me how I knew
my true love was true
I of course replied
"Something here inside
Can not be denied".
They, said "Some day you'll find
all who...
Smoke gets in your eyes [Portuguese translation]
Perguntaram-me como eu saberia
se meu amor verdadeiro era verdadeiro.
eu, claro, respondi
"Alguma coisa aqui dentro
eu não posso negar".
Disseram "Um ...
Smoke Gets in Your Eyes lyrics
They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
Something here inside
Cannot be denied
They said someday you'll find
All who love a...
Only You [And You Alone] lyrics
Only you
Can make all this world seem right
Only you
Can make the darkness bright
Only you and you alone
Can thrill me like you do
And fill my heart w...
Only You [And You Alone] [Russian translation]
Only you
Can make all this world seem right
Only you
Can make the darkness bright
Only you and you alone
Can thrill me like you do
And fill my heart w...
Sixteen Tons [Napolitan Version] lyrics
Quann'era guaglione vent'anni fa
Aggia ditta a mama "m' vogl' spusa"
Mama m'ha ditt' "Figlio mio, mo' sienta a me
Che t'aggia di"
You load sixteen ton...
Smoke gets in your eyes
They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
Something here inside
Can not be denied
They, said some day you'll find
All who lov...
Smoke gets in your eyes [Polish translation]
They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
Something here inside
Can not be denied
They, said some day you'll find
All who lov...
Excellent Songs recommendation
- Il vestito di Arlecchino [Romanian translation]
- Il vestito di Arlecchino [Catalan translation]
- Altar de mi madre [French translation]
- Speranza [Romanian translation]
- L'anno nuovo [Spanish translation]
- Il treno degli emigranti [Spanish translation]
- L'anno nuovo [Portuguese translation]
- Terza, seconda, prima [Russian translation]
- L'anno nuovo [Greek translation]
- Le favole a rovescio lyrics
Popular Songs
- Ferragosto [Polish translation]
- Il vestito di Arlecchino [English translation]
- Ferragosto lyrics
- Speranza [English translation]
- Tre filastrocche [German translation]
- Speranza lyrics
- Il vestito di Arlecchino [French translation]
- Terza, seconda, prima lyrics
- Altar de mi madre [German translation]
- Altar de mi madre [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
