current location : Lyricf.com
/
Songs
Michael Ball also performed lyrics
I Dreamed a Dream [French translation]
Il fut un temps où les hommes étaient gentils Lorsque leurs voix étaient douces Et leurs paroles doucereuses Il fut un temps où l’amour était aveugle ...
I Dreamed a Dream [German translation]
Es gab eine Zeit, als Männer nett waren Als ihre Stimmen weich waren Und ihre Worte einladend Es gab eine Zeit, als Liebe blind war Und die Welt war e...
I Dreamed a Dream [German translation]
Einst hab ich manchen Mann gekannt Ihre Stimmen waren sanft, ihre Worte geheuer Einst hab ich lichterloh gebrannt Und die Welt war ein Lied, Und das L...
I Dreamed a Dream [Greek translation]
Υπήρχε μια εποχή που οι άνδρες ήταν ευγενικοί Τότε που οι φωνές τους ήταν απαλές Και τα λόγια τους ελκυστικά Υπήρχε μια εποχή που η αγάπη ήταν τυφλή Κ...
I Dreamed a Dream [Hebrew translation]
הייתה תקופה שבה גברים היו טובי-לב כאשר קולם היה ענוג ומילותיהם מזמינות הייתה תקופה שבה אהבה הייתה עיוורת והעולם היה שיר והשיר היה מרגש הייתה תקופה ואז...
I Dreamed a Dream [Hungarian translation]
Volt idő, mikor az emberek kedvesek voltak, Mikor hangjuk lágy volt, Szavaik pedig hívogatóak. Volt idő, mikor a szerelem vak volt, És a világ egyetle...
I Dreamed a Dream [Indonesian translation]
Ada kalanya lelaki baik budinya Kala lembut suaranya Dan kala manis kata-katanya Ada kalanya cinta itu buta Dan dunia adalah nyanyian Dan nyayian itu ...
I Dreamed a Dream [Italian translation]
C'è stato un tempo in cui sperai nel perdono di Dio nelle storie d'amore Un tempo in cui m'immaginai quella bella utopia d'una vita migliore Un tempo ...
I Dreamed a Dream [Italian translation]
C'è stato un tempo in cui gli uomini erano gentili In cui la loro voce era dolce E le loro parole invitanti C'è stato un tempo in cui l'amore era ciec...
I Dreamed a Dream [Japanese translation]
男の人が優しかった時もあった 彼らの声は柔らかくて 彼らの言葉は私を虜にした 恋に目が眩んだこともあった 世界は歌のようで その歌に夢中になっていった そんな時期もあったけれど 今ではすべて消え去ってしまった 過ぎ去りし日々の夢を夢見て 希望は崇高で生き甲斐があった 私は愛は決して消えることはないと...
I Dreamed a Dream [Latvian translation]
Bija laiks, kad vīrieši bija laipni Kad viņu balsis bija maigas Un viņu vārdi aicinoši Bija laiks, kad mīlestība bija akla Un pasaule bija dziesma Un ...
I Dreamed a Dream [Polish translation]
Był czas, kiedy mężczyźni byli życzliwi Gdy ich głosy były łagodne A ich słowa kuszące Był czas, kiedy miłość była ślepa A świat był piosenką I ta pio...
I Dreamed a Dream [Portuguese translation]
Teve um tempo em que os homens eram gentis, Em que suas vozes eras suaves E suas palavras reconfortantes Teve um tempo em que o amor esteve cego E em ...
I Dreamed a Dream [Romanian translation]
Candva , barbatii... de credinta erau .. Cand tonul lor fin le era Iar graiulimbietor ... Candva, fost-ao vremecand iubirea era far limite Iar lumea e...
I Dreamed a Dream [Russian translation]
(без первого куплета - речитатива) Мне снились сны о том, что ждёт, Когда с надеждой жить спешила, Любовь, мне снилось, не умрёт, А Бог простит, что с...
I Dreamed a Dream [Spanish translation]
Una vez el mundo en paz Era dulce la voz de sus sombres buenos Una vez amor verás Una luz sin final Y unos versos eternos Hubo una vez, luego vino el ...
I Dreamed a Dream [Spanish translation]
Hubo un tiempo en el que el hombre era amable Cuando sus voces eran suaves Y sus palabras acogedoras Hubo un tiempo en el que el amor era ciego Y el m...
I Dreamed a Dream [Thai translation]
เคยมีเวลาหนึ่งที่ผู้คนนั้นใจดี เมื่อเสียงของพวกเขานั้นอ่อนโยน และคำพูดของพวกเขาก็ดึงดูดใจ เคยมีเวลาหนึ่งที่ความรักนั้นทำให้ตาบอด และโลกก็กลายเป็นเพลง ...
I Dreamed a Dream [Turkish translation]
Bir zamanlar erkekler kibardı Sesleri yumuşak Ve kelimeleri davetkardı Bir zamanlar aşkın gözü kördü Ve dünya bir şarkıydı Ve o şarkı heyecan vericiyd...
I Dreamed a Dream [Turkish translation]
Erkeklerin kibar olduğu bir zaman vardı Sesleri yumusakken Ve sozleri davetkardı Aşkın kör olduğu bir zaman vardı Ve dünya bir şarkıydı Ve şarkı heyec...
3 4 5 6 7 8
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved