Rufus Wainwright lyrics
Rufus Wainwright - La complainte de la Butte
La lune trop blême pose un diadème sur tes cheveux roux.
La lune trop rousse de gloire éclabousse ton jupon plein d'trous.
La lune trop pâle caresse l...
La complainte de la Butte [English translation]
« Complainte de la Butte »
Performed by Rufus Wainwright
Translated by Hannah Joy Stacy
@hannahjoystacy
The battered, sorrow-filled moon above shows r...
La complainte de la Butte [English translation]
The waning moon
Sets a jewel in your red hair
The moon so red, splatters glorious moonlight through your tattered petticoat
The moon, too weak, stroke...
La complainte de la Butte [English translation]
The pallid moon casts a tiara upon your red locks
The moon’s glorious red light splashes across your skirt full of holes
The moon too pale caresses th...
La complainte de la Butte [English translation]
The Moon, too pallid*, places a diadem on your red hair
The Moon, too red, splatters with glory your underskirt full of holes
The Moon, too pale, care...
La complainte de la Butte [English translation]
The very pallid moon rests a diadem on your red hair
The very red moon splashes your pierced skirt with glory
The very pale moon caresses the opal of ...
La complainte de la Butte [Italian translation]
La luna, troppo livida pone un diadema sui tuoi capelli rossi.
La luna troppo rossa di gloria schizza la tua sottoveste piena di buchi.
La luna, tropp...
La complainte de la Butte [Tajik translation]
Моҳии палид дари қуфлҳои сурхи шуморо як лағжиш медиҳад
Нури сурхи пурҷилои моҳ ба домани шумо сӯрохи пур мекунад
Моҳ ҳам самандтар хӯрдани чашмони шу...
Chelsea Hotel No. 2 lyrics
I remember you well in the Chelsea Hotel
You were talking so brave and so sweet
Giving me head on the unmade bed
While the limousines wait in the stre...
Hallelujah lyrics
I've heard there was
A secret chord
That David played, and
It pleased the Lord
But you don't really care
For music, do you?
It goes like this:
The fou...
Hallelujah [French translation]
J'ai entendu qu'il y avait
Un accord secret
Que David a joué et
Ca a plu au Seigneur
Mais tu ne t'interesse pas trop
À la musique, n'est-ce pas?
Ca va...
Hallelujah [Greek translation]
Άκουσα πως υπάρχει
μια μυστική χορωδία
Που έπαιζε ο Ντέιβιντ και
ευχαριστούσε τον Κύριο
Αλλά εσύ δεν νοιάζεσαι πραγματικά
για την μουσική, ε;
Λοιπόν π...
Hallelujah [Hindi translation]
हाँ सुना मैंने था
एक गुप्त सुर
जो सुना रहा था डेविड, और
प्रसन्न हुए उससे ईश्वर
पर क्या तुम्हें नहीं कोई परवाह
संगीत की, हैं क्या?
यह है इस तरह:
चौथा,प...
Hallelujah [Hungarian translation]
Úgy hallottam, volt
Egy titkos dallam
Amit Dávid játszott
S az Úr kedvét lelte benne
De téged nem igazán érdekel
A zene, nem igaz?
Valahogy így hangzi...
Hallelujah [Persian translation]
شنیده ام که چنگ مرموزی وجود داشته که داوود مینواخته و خدا را خوش می آمده
ولی تو حقیقتا" به موزیک اهمیتی نمیدهی، درسته؟
ریتم اون اینطوریه
چهارم، پنجم
ا...
Hallelujah [Portuguese translation]
Eu ouvi que havia um acorde secreto
Que Davi tocou e louvou ao Senhor
Mas você não se interessa mesmo por música, não é?
É assim - a quarta, a quinta
...
Hallelujah [Slovak translation]
Ja počul som,
že bol akord,
čo Dávid nehral
divákom,
ale teba hudba
netrápi.
Ide to takto
tretia, štvrtá
molová aj durová,
a zmätený kráľ
zas píše hal...
Hallelujah [Spanish translation]
He escuchado que había
Un acorde secreto
Que David tocaba y
Le agradaba al señor
Pero a ti no te importa mucho
La música, verdad?
Va así
La cuarta, la...
Hallelujah [Spanish translation]
He oído que hubo
un acorde secreto
que David tocó y
complació al Señor
por realmente no te gusta
la música ¿verdad?
va así:
la cuarta la quinta
la men...
Hallelujah [Swedish translation]
Hallelujah
(l. Cohen)
Jag HÖrde Det Fanns Ett Hemligt Ord
Som Moses Sa NÄr Han PÅ Berget Stod
Men Det Intresserar VÄl Inte Dig
Det Var SÅ HÄr
Det Är S...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
