Marko Perković lyrics
Zašto si se okomila na me [Russian translation]
Моё сердце холодное как иней,
А в моя душа охвачена шипами,
Послушай, сестрёнка, я не так уж и прост,
Скажи матери, что я ей не зять.
И зачем ты притв...
Zaustavi se, vjetre lyrics
Zaustavi se, vjetre, pita bi te nešto
Viđaš li mi dragu i pita li za mene?
Prolazija jesam krajevima tvojim
Draga te još voli cijelim srcem svojim
Pij...
Zaustavi se, vjetre [English translation]
Hold on you wind, / let me ask you something
Have you seen my darling, / ever asked about me?
I did pass by / across your countryside
Your darling sti...
Zaustavi se, vjetre [English translation]
Stop, wind, I'd like to ask you something
Have you seen my dear and does she ask for me?
I have passed by in your neighborhood
Your dear still loves y...
Zaustavi se, vjetre [German translation]
Wind, bleib stehen. Ich möchte dich etwas fragen.
Siehst du meinen Schatz und fragt sie nach mir?
Ich kam vorbei, in deinen Gegenden.
Dein Schatz lieb...
Zaustavi se, vjetre [Italian translation]
Fermati, vento, vorrei chiederti qualcosa
Hai visto il mio amore e ti chiede di me?
Sono passato dalle tue parti
La tua cara ti ama ancora con tutto i...
Zaustavi se, vjetre [Polish translation]
(on) Zatrzymaj się, wietrze
Zatrzymaj się, wietrze, zapytam cię o coś
Czy widzisz moją ukochaną i czy pytała o mnie?
(wiatr) Przelatywałem nad twoim k...
Zaustavi se, vjetre [Portuguese translation]
Pare, vento, gostaria de perguntar-lhe uma coisa
Tem visto minha querida e se ela pergunta por mim?
Eu tenho passado em sua região
Ela ainda te ama de...
Zaustavi se, vjetre [Russian translation]
Остановись, ветер, я спрошу у тебя что-то;
Видишь ли ты мою милую, и спрашивает
ли она обо мне ?
Я пролетал над твоим краем,
Милая ещё тебя любит всем...
Zeleno je bilo polje lyrics
Ej divojko lipa li si
Moja nisi a čija ti si
Sićam te se kako ne bi
Lažem sada samom sebi
Dao sam ti srce svoje
Samo zbog lipote tvoje
Na tom polju pr...
Zeleno je bilo polje [English translation]
Hey , girl, you are pretty
To whom do you belong, not to me
I remember you, how wouldn´t I
I´m lying to myself now
I gave you my heart
Just for your b...
Zeleno je bilo polje [Hungarian translation]
Ej, lány, gyönyörű vagy,
A Tied vagyok, te nem vagy az enyém,
Én emlékszem rád, te nem...
Most magamnak írok,
Én neked adtam a szívem,
Csak mert olyan...
Zeleno je bilo polje [Italian translation]
Ehi, ragazza, sei bella
Mia non sei, a chi appartieni?
Io ti ricordo, come non potrei
Adesso mento a me stesso
Ti ho dato il mio cuore
Solo per la tua...
Zeleno je bilo polje [Russian translation]
Эй девушка, ты прекрасна,
Не моя ты, а чья же ты ?
Вспоминаю я тебя, конечно,
Сейчас обманываю сам себя.
Отдал тебе я сердце своё
Только из-за красоты...
Zmija me za srce ugrizla lyrics
Dušu moju ti si ukrala
Na krov svijeta si je ponijela
Tijelom svojim uzavrelim
Sa očima tim nevjernim
Razum kao dim pomutila
Gdje je moja ljubav nesta...
Zmija me za srce ugrizla [English translation]
You've stolen my soul
took it with you to the top of the world
with your hot body
with those wandering eyes
blurred my reasoning like smoke
Where did ...
Zmija me za srce ugrizla [Russian translation]
Душу мою ты похитила,
Унеся её на вершину мира.
Телом свои горячим,
Очами теми неверными
Ты мой разум помутила словно дымом.
Куда исчезла моя любимая,...
Excellent Songs recommendation
- In Winter [Hebrew translation]
- The Happiest Christmas Tree lyrics
- Inside Of Me lyrics
- Sean Paul - Naked Truth
- He venido a pedirte perdón lyrics
- In Winter [Russian translation]
- In Winter [Romanian translation]
- Insomnia [Italian translation]
- Immortal [French translation]
- Immortal [Italian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
