Marko Perković lyrics
Ne pitaj mene [Italian translation]
Ho perso tempo, ho voluto troppo
anche la luna se ne andrà, ho sognato troppo
Adesso l'alba spesso guarda i miei occhi
Perché rubo i suo tempo nella s...
Ne pitaj mene [Russian translation]
Я потерял время, слишком многого желая:
Убежит и Месяц, слишком много я мечтал.
Сейчас заря часто заглядывает мне в глаза,
Почему я краду её время в о...
Ne varaj me lyrics
Na brdu baklje mirišu
Koraci u mraku nestaju
Pogledaj lice dječje
Da li se sjetiš na mene?
Zastave slobode vijore
Čahure su dječje igračke
Iza rijeke ...
Ne varaj me [English translation]
Na brdu baklje mirišu
Koraci u mraku nestaju
Pogledaj lice dječje
Da li se sjetiš na mene?
Zastave slobode vijore
Čahure su dječje igračke
Iza rijeke ...
Ne varaj me [German translation]
Na brdu baklje mirišu
Koraci u mraku nestaju
Pogledaj lice dječje
Da li se sjetiš na mene?
Zastave slobode vijore
Čahure su dječje igračke
Iza rijeke ...
Ne varaj me [Russian translation]
Na brdu baklje mirišu
Koraci u mraku nestaju
Pogledaj lice dječje
Da li se sjetiš na mene?
Zastave slobode vijore
Čahure su dječje igračke
Iza rijeke ...
Necu izdat ja lyrics
Kao stjena što se ne da
žegama, divljim olujama
i ja nikad ne dam se
kroz stvarnost lutam.
Život moj je poput hladne rijeke
beskrajan i vijuga se,
iz ...
Necu izdat ja [English translation]
As a rock that wont give
through wild heats and storms
Inever give up
In reality I wander
My life is as cold river
endless and moving
for some unknown...
Necu izdat ja [English translation]
As a rock that doesn't give up
through wild heats and storms
I also don't give up
to wander through reality
My life is as cold river
endless and movin...
Necu izdat ja [German translation]
wie ein Felsen der sich nicht übergebt
der Wärme,den wilden Störmen
ich übergebe mich auch niemals
durch die Realität irre ich herum
mein Leben ist wi...
Necu izdat ja [Italian translation]
Come una roccia che non si arrende
al caldo, attraverso le tempeste
anch'io non mi arrendo mai
passo attraverso la realtà
La mia vita è come un fiume ...
Necu izdat ja [Polish translation]
Jak skała, która nie może być
przez dzikie upały i burze
nigdy się nie poddaję
przez rzeczywistość wędruję
Moje życie jest jak zimna rzeka
nieskończon...
Necu izdat ja [Russian translation]
Как утёс, что не поддаётся
Ни пожарам, ни диким бурям;
Так и я никогда не поддаюсь,
И бреду через реальность.
Моя жизнь как холодная река,
Бесконечна ...
Neka ni‘ko ne dira u moj mali dio svemira lyrics
Istok zapad svako brani svoje
a ja ne smijem ono što je moje
jedini moj svijet.
I samo zato za njih sam fašista
a nikad nisam 'tio tuđe ništa
samo nju...
Neka ni‘ko ne dira u moj mali dio svemira [English translation]
East, west, everyone defends what is theirs,
But I can't (defend) what is mine,
My only world.
And because of that to them I am a fascist,
But I never...
Neka ni‘ko ne dira u moj mali dio svemira [German translation]
Der Osten und Westen, jeder verteidigt seines.
Aber ich darf nicht das was mir ist, seit jeher?
Mein einziges Land?
Und nur deshalb bin ich für sie ei...
Neka ni‘ko ne dira u moj mali dio svemira [Russian translation]
Восток и Запад - каждый своё защищает,
А я не смею защищать своё -
Единственный свой мир.
И лишь потому я для них - фашист,
А я никогда не хотел ничег...
Nema predaje lyrics
Mili Bože, čudnih li vremena
da budućnost nema sjaja
Moj je narod savio ramena
a bio je hrabriji od zmaja
Mili Bože, apsurdnih vremena
kako li se nosi...
Nema predaje [English translation]
Dear God, are those times so wicked
that future have lost all its shine?
my nation has bowed its back
when she was fiercer that the dragon!
Dear god, ...
Nema predaje [French translation]
Bon Dieu, quels étranges temps
pour que l'avenir ne brille plus
mon peuple a courbé les épaules
alors qu'il était plus courageux qu'un dragon
Bon Dieu...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
