Carminho featuring lyrics
Perdóname [English translation]
If you ever ask me why,
I can't tell you the reason,
Because, I don't know.
For that and more,
Forgive me.
If they ever curse our love,
I'll understan...
Perdóname [English translation]
If you ever ask why
I won't know how to give you a reason
I don't know it
For that and more
Forgive me
If you ever curse our love
Your heart will unde...
Perdóname [French translation]
Si une fois tu demandes pourquoi
Je ne saurai pas te dire la raison
Je ne la connais pas
Pour cela et plus
Pardonne-moi
Si une fois ils maudissent not...
Perdóname [French translation]
Si un jour tu demandes pourquoi
Je ne saurais pas te donner la raison
Je ne la connais pas moi-même
Pour cela et plus encore
Pardonne-moi
Si un jour o...
Perdóname [French translation]
Si une fois tu demandes pourquoi
Je ne saurai pas te dire la raison
Je ne la connais pas
Pour cela et plus
Pardonne-moi
Si une fois ils maudisent notr...
Perdóname [German translation]
Wenn du jemals fragst warum
Kann ich dir keinen Grund nennen
Ich weiß es nicht
Für das und mehr
Vergib mir
Wenn du jemals unsere Liebe verfluchst
Vers...
Perdóname [Greek translation]
Αν καμιά φορά ρωτήσεις το γιατί,
δεν θα ξέρω να σου πω το λόγο.
Δεν τον ξέρω.
Γι' αυτό και για περισσότερα
Συγχώρα με.
Αν καμιά φορά καταραστούν την α...
Perdóname [Hebrew translation]
אם אי פעם תשאלי אותי למה,
אני לא אדע להגיד לך את הסיבה,
כי אני לא יודע.
על זה ועוד,
תסלחי לי.
אם אי פעם יקללו את האהבה שלנו,
אני אבין את הלב שלך,
את ל...
Perdóname [Hungarian translation]
Ha valaha is kérded, hogy miért
Nem tudom, hogy adhatnék rá indokot,
Hisz' nem tudom.
Ezért is többek között
Bocsáss meg nekem.
Ha valaha átkozod a sz...
Perdóname [Italian translation]
Se un giorno ti domanderai perché
no saprò dirti il motivo
Io non lo conosco
Per questo e altro
Perdonami
Se un giorno malediranno il nostro amore
com...
Perdóname [Persian translation]
اگر زمانی بپرسی ؛ چرا؟
نمی توانم دلیلش را به تو بگویم
چون خودم نمی دانم
برای همین و بیشتر از این
مرا ببخش
اگر زمانی از عشقمان بد گفتند
من قلب تو را می...
Perdóname [Persian translation]
اگر زماني مي پرسي براي چه
نخواهم توانست كه به تو دليلش را بگويم
آنرا نمي دانم
براي همين
من را ببخش
اگر زماني در مورد عشقمان بدگويي كردند
قلبت را درك خ...
Perdóname [Polish translation]
Jeśli kiedyś zapytasz dlaczego
Nie będę umiał podać ci powodu
Nie znam go
Za to i za więcej
Przebacz mi
Jeśli kiedyś przeklniesz naszą miłość
Zrozumie...
Perdóname [Portuguese translation]
Se alguma vez perguntar porquê
Não vou saber te dizer a razão
Eu não sei
Por isso e mais
Me perdoa
Se alguma vez amaldiçoarem o nosso amor
Vou compree...
Perdóname [Portuguese translation]
Se alguma vez perguntares o porquê
Não saberei dizer-te a razão
Eu não a sei
Por isso e mais
Perdoa-me
Se alguma vez amaldiçoarem nosso amor
Compreend...
Perdóname [Portuguese translation]
Se alguma vez você pergunta o porque
Não saberei te dizer a razão
Eu não sei
Por isso e mais
Perdoa-me
Se alguma vez maldizem nosso amor
Compreenderei...
Perdóname [Romanian translation]
Dacă vreodată întrebi de ce
Nu o să ştiu să-ţi spun motivul
Eu nu-l ştiu
Pentru asta şi multe altele
Iartă-mă
Dacă vreodată blestemi iubirea noastră
Î...
Perdóname [Russian translation]
Если ты когда-нибудь спросишь, почему,
я не смогу назвать тебе причину,
я её не знаю,
за это и многое другое
прости меня.
Если когда-нибудь ты проклян...
Perdóname [Serbian translation]
Ако се некада запиташ: Зашто,
Нећу знати да ти кажем разлог.
Ја га не знам
Па, због тога и осталог,
Опрости ми
Ако некада прокуну нашу љубав
Разумећу ...
Perdóname [Turkish translation]
Bana neden diye sorsan,
Söyleyemem,
Çünkü ben de bilmiyorum,
Bunun için ve her şey için,
Affet beni.
Aşkımıza lanet etsen,
Kalbini anlarım,
Sen beni a...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
