Summertime [French translation]
Eté,
Mon enfant, ta vie est facile
Les poissons sautent, les poissons sautent
Et le coton, mon Dieu,
Le coton est haut, mon Dieu, si haut.
Ton papa es...
Summertime [German translation]
Sommerzeit,
Kind, Dein Leben ist leicht,
Die Fische, die Fische springen aus dem Wasser
Und die Baumwolle, Herrgott,
Die Baumwolle steht hoch, Herrgot...
Summertime [Greek translation]
Καλοκαίρι,
Παιδί, η ζωή σου είναι εύκολη.
Τα ψάρια, τα ψάρια πηδούν εξω
Και το βαμβάκι, Κύριε,
Το βαμβάκι είναι ψηλά, τόσο ψηλά,Κύριε
Ο μπαμπάς σου εί...
Summertime [Hungarian translation]
Nyáron, ó nyáron, nyáron
Gyermek, könnyű az élet
Halak ugrálnak
És a gyapot, Uram
Nagyra nő, nagyra nő
Apuci gazdag
És anyuci is oly jól néz ki kicsim...
Summertime [Polish translation]
Letni czas,
Dziecko, twoje życie jest łatwe.
Ryby, wyskakują ryby
I bawełna, o Panie,
Bawełna rośnie wysoko, Panie, tak wysoko.
Twój ojciec jest bogat...
Summertime [Romanian translation]
E vară,
Copile, viața ta e ușoară,
Peștele... peștele saltă,
Iar bumbacul , Doamne,
Bumbacul a crescut, Doamne, atât de înalt.
Tatăl e bogat,
Iar mama...
Summertime [Russian translation]
Летняя пора,
Дитя моё, твоя жизнь легка.
Рыбы, рыбы выскакивают из воды,
И хлопок, Господи,
Хлопок высок, Боже, он так высок.
Твой папа богат,
И твоя ...
Summertime [Spanish translation]
Verano,
niño, tu vida es fácil.
Los peces, los peces saltan
y el algodón, oh Dios,
el algodón está alto, Dios, tan alto.
Tu papá es rico
y tu mamá es ...
Trust Me lyrics
Trust in me, baby, give me time, give me time, um give me time
I heard somebody say, oh, "The older the grape
Sweeter the wine, sweeter the wine"
[Cho...
Try [Just a Little Bit Harder] lyrics
Try, try, try just a little bit harder
So I can love, love, love him I tell myself
Well I'm gonna try yeah just a little bit harder
So I won't lose, l...
Try [Just a Little Bit Harder] [Croatian translation]
Potrudi se, potrudi se, potrudi se samo malo jače
Tako da mogu voljeti, voljeti, voljeti ga, govorim sama sebi
Pa, ja ću se potruditi, aha, samo malo ...
Try [Just a Little Bit Harder] [Romanian translation]
Încerc, încerc, încerc doar puţin mai mult
Să-l pot iubi, iubi, iubi pe el, îmi spun
Ei bine, am să încerc, da, doar puţin mai mult
ca să nu-l pierd, ...
Try [Just a Little Bit Harder] [Spanish translation]
Intenta, intenta, intenta sólo un poco más
para amar, amar, amarlo, me digo.
Bueno, pues voy a intentar, sí, sólo un poco más
para no perder, perder, ...