Gülben Ergen lyrics
Ask Hiç Bitmez [Yaramazım] [Arabic translation]
الحب مابينتهيش أبداً، بيقولوا إنه مابينتهيش..غلط
هو الحبيب بيتهان؟ بيقولوا إنه مابيتهانش.. غلط
قبول ده صعب.. بيظهر فجأة ويختفي فجأة
خليه يختفي...
من غ...
Ask Hiç Bitmez [Yaramazım] [English translation]
They say love never ends, but it's wrong
Does one who loves fall into disfavor? They say not, but it's wrong
It was hard to accept, it appeared once a...
Aşka Park Ettim lyrics
Aramızda bir şey var ikimizin
KiIit vurdun sen kaIbime
GözIerimde senin izin
GönIüne yarat beni
Yıkarak küI et beni
Nefes nefes haydi hisset beni
GönI...
Aşkla Aynı Değil lyrics
Senin adın aşkla aynı değil
Kimseye bitene değin sabretmem
Geri adım atmak hiç bana göre değil
Üzgünüm ölene değin affetmem
Elimde bi tek gururum
İçim...
Aşkla Aynı Değil [Arabic translation]
اسمك ليس متشابهاً مع الحب
لا اصبر حتى انتهاء كل شيء
بالنسبة الي انا لا اعود خطوة الى الوراء
انا اسف لا اسامح حتى الممات
كبريائي هو الشيء الوحيد الذي ب...
Aşkla Aynı Değil [Azerbaijani translation]
Sənin adın eşqlə eyni deyil
Kimsəyə bitənə qədər səbr etmərəm
Geri addım atmaq heç mənə görə deyil
Bağışla ölənə qədər bağışlamaram
Əlimdə bir tək qür...
Aşkla Aynı Değil [Bulgarian translation]
Името ти не е същото като любовта.
Няма да издържа докато не свърши за всички.
Връщането не е за мен.
Съжалявам, докато умра няма да забравя...
Единст...
Aşkla Aynı Değil [English translation]
Your are not the same with love
I do not endure until breaking up
I do not take a step back,that's not my bag
I'm sorry I can not forgive until dead
I...
Aşkla Aynı Değil [English translation]
Your name isn't the same with love
I won't be patient to anyone until it ends
Stepping away isn't to me
I'm sorry, I won't forgive until I die
On my h...
Aşkla Aynı Değil [English translation]
İt was very difficult. it took such a long time. The metaphors in Turkish are completely untranslatable .
it's not the same with love
Your name is not...
Aşkla Aynı Değil [French translation]
Ton nom n’est pas celui de l’amour
Je ne le subirai pas jusqu’à la fin
Le retour en arrière ce n’est pas pour moi
Désolé, je ne pardonnerai jamais
Mon...
Aşkla Aynı Değil [German translation]
Dein Name bedeutet nicht gleich Liebe
Ich gedulde mich für niemanden bis zum Lebensende
Einen Schritt rückwärts zu machen, passt überhaupt nicht zu mi...
Aşkla Aynı Değil [Greek translation]
Το δικό σου όνομα δεν είναι το ίδιο με την αγάπη
Δεν μπορώ να υπομένω για κανέναν μέχρι το τέλος
Το να κάνω ένα βήμα πίσω απ' όσα έχω κάνει δεν μου τα...
Aşkla Aynı Değil [Greek translation]
Το όνομα σου δεν είναι ίδιο με την Αγάπη
Δεν μπορώ να υπομένω για κανέναν μέχρι το τέλος
Για να κάνουν ένα βήμα πίσω δεν είναι για μένα
Συγγνώμη, εγώ ...
Aşkla Aynı Değil [Kurdish [Kurmanji] translation]
Navê te çi ye similar bi hezkirina ne
Navê te çi ye similar bi hezkirina ne
Ma ne be nexweş ta dawiya her tiştî
Ji bo min ez herim ne paşde gav bi paş...
Aşkla Aynı Değil [Persian translation]
اسم تو با عشق یکی نیست
تا وقتی که این مسئله تمام نشده صبر نخواهم کرد، برای هیچ کس
عقب کشیدن به من نمی‌آید
متاسفم ولی تا زمانی که بمیرم تو را نخواهم بخ...
Aşkla Aynı Değil [Persian translation]
اسم تو با عشق یکی نیست
انتظار هیچ کسی رو تا آخرش نمیکشم
قدم به عقب برداشتن اصلا به خاطر من نیست
متاسفم تا زمانی که بمیرم نمی بخشم
چیزی که تو دستام هست...
Aşkla Aynı Değil [Russian translation]
У тебя имя не такое, как у любви
У меня не хватает терпения никого выдержать до конца
Отступать - это не по мне
Прости, но я до смерти не прощу
У меня...
Aşkla Aynı Değil [Serbian translation]
Tvoje ime nije isto što i ljubav
Ne mogu da se strpim dok se ne završi svima
Meni ne priliči da pravim korak unazad
Tužan sam, do smrti neću oprostiti...
Aşkla Aynı Değil [Spanish translation]
Tu nombre no es lo mismo que el amor.
Tu nunca me tuviste paciencia hasta que se todo se terminó.
Dar un paso atrás no es para mí.
Lo siento, yo nunca...
Excellent Songs recommendation
- Por un poco de tu amor [Polish translation]
- Quando Si Ama Davvero lyrics
- Por el amor de una mujer [Romanian translation]
- Por un poco de tu amor [Russian translation]
- Pregúntale lyrics
- Procure ser feliz [English translation]
- Por un poco de tu amor [French translation]
- Quando Si Ama Davvero [Greek translation]
- Por un poco de tu amor [Italian translation]
- Por un poco de tu amor [Persian translation]
Popular Songs
- Quando Si Ama Davvero [Romanian translation]
- Por un poco de tu amor [Croatian translation]
- Pregúntale [Persian translation]
- Por una mujer lyrics
- Por un poco de tu amor [Serbian translation]
- Por un poco de tu amor [English translation]
- Por ella [English translation]
- Çile lyrics
- Por un poco de tu amor [Romanian translation]
- Por el amor de una mujer [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
