Eylem Aktaş lyrics
Sensiz yillar [English translation]
Sensiz yıllar art arda sıralansa
Aşk bu beni bu hale koysa da
Kalbim dursa da, yaralansam da
Kaderim razıyım bu cezaya
Sensiz he rşey yalnızlık olacak...
Sensiz yillar [French translation]
Sensiz yıllar art arda sıralansa
Aşk bu beni bu hale koysa da
Kalbim dursa da, yaralansam da
Kaderim razıyım bu cezaya
Sensiz he rşey yalnızlık olacak...
Sensiz yillar [Greek translation]
Sensiz yıllar art arda sıralansa
Aşk bu beni bu hale koysa da
Kalbim dursa da, yaralansam da
Kaderim razıyım bu cezaya
Sensiz he rşey yalnızlık olacak...
Sensiz yillar [Russian translation]
Sensiz yıllar art arda sıralansa
Aşk bu beni bu hale koysa da
Kalbim dursa da, yaralansam da
Kaderim razıyım bu cezaya
Sensiz he rşey yalnızlık olacak...
Sevdam lyrics
Zifir gece içinde
Uykusuzum ben yine
Aklımda eski günler
Avunurum derdimde
Zaman geri dönmezki...
Sevda ecel bilmez ki
Sende öksüz kalmışım
Dalım çiçe...
Sevdam [Arabic translation]
في هذا الليلُ الحالك
جفاني النوم تارة أخرى
أستحضر ذكريات الماضي في عقلي
لأواسي نفسي في حزني
فلن نستطيع أن نُعيد الزمان
فالحب أبدًا لا يموت
فبدونكَ أضح...
Sevdam [Bosnian translation]
U potpuno mrkloj noći
Ponovo sam bez sna
U mislima dani prošli
Jadima svojim rastrojena
Vrijeme se ne vraća nikada ..
Ljubav smrt ne poznaje
Bez ikoga...
Sevdam [English translation]
in this black night
I am once more sleepless
In my mind the days passed
console my pain
time can't go back
love does not know death
without you I was ...
Sevdam [French translation]
Dans la nuit noir
Je n'arrive toujours pas à dormir
Le passé me hante
Je me console dans mon chagrin
On ne remonte pas le temps...
L'amour ne connaît ...
Söyleyemedim lyrics
Düslerde sevdim seni söyleyemedim
Sessiz öptüm nefesini söyleyemedim
Sana ben siirler sözler büyüttüm
Sana ben baharlar yazlar büyüttüm
Sana ben humma...
Söyleyemedim [Arabic translation]
أحببتك في أحلامي ، و لم أستطع أن أقول
قبّلتُ أنفاسك بصمت ، و لم أستطع أن أقول
أنميتُ (كبَّرتُ) كلمات و أشعار من أجلك
أنميتُ ربيعاً و صيفاً من أجلك
أنم...
Söyleyemedim [Arabic translation]
لقد أحببتك في أحلامي .. لم أستطع أن أقول
و لقد قبلتُ نفسك بصمت .. لم أستطع أن أقول
لقد كتبت لك أشعار و كلمات
لقد جعلت الربيع و الصيف ينمو لأجلك
و نمت ...
Söyleyemedim [Armenian translation]
Երազիս մեջ քեզ սիրեցի, չկարողացա ասել
Անձայն համբուրեցի շունչդ, չկարողացա ասել
Հոգումս քառյակներ ու խոսքեր հորինեցի քեզ համար
Գարուններ ու ամառներ գտա...
Söyleyemedim [Bulgarian translation]
В сънищата си те обичах, не можех да кажа
Безмълвно целувах дъха ти, не можех да кажа
Аз за теб стихове отгледах
Аз за теб пролети и лета отгледах
Аз ...
Söyleyemedim [English translation]
I loved you in dreams I couldn't say
I kissed your breath sliently I couldn't say
I reared poems sayings for you
I rearedsprings summers for you
I rea...
Söyleyemedim [English translation]
I loved you in my dreams, I couldn't say
I kissed your breath silently, I couldn't say
I raised poems sayings for you
I raised springs summers for you...
Söyleyemedim [English [Nigerian Pidgin] translation]
İ love you in the dreams
İ couldn't say
İ Kiss your breath quitly
İ couldn't say
İ grew poetry , Words for you
İ grew springs, summers for you
İ grew ...
Söyleyemedim [French translation]
Je t'aimé dans mes réves
Je ne pouvais pas dire
J'ai embrassé ton soufle silencieusement
Je ne pouvais pas dire
J'ai grandi des poémes des paroles pou...
Söyleyemedim [French translation]
Paroles sources
Düslerde sevdim seni söyleyemedim
Sessiz öptüm nefesini söyleyemedim
Sana ben siirler sözler büyüttüm
Sana ben baharlar yazlar büyüttü...
Söyleyemedim [Greek translation]
Σ'αγάησα στα όνειρα δεν μπόρεσα να πω
Φίλησα την αναπνοή σου ήσυχα δεν μπόρεσα να πω
Μεγάλωσα λόγια και ποιήματα για σένα
Μεγάλωσα καλοκαίρια και άνοι...
Excellent Songs recommendation
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- With All My Love And Kisses lyrics
- Если можешь,прости [Yesli mozhesh', prosti] lyrics
- Buenos días Argentina lyrics
- La Bamba lyrics
- If You're Right lyrics
- Els estudiants de Tolosa lyrics
- Little One lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Lulu's Back in Town lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
