Rocío Jurado lyrics
Amor marinero [English translation]
This silk handkerchief, wow*,
a sailor brought it to me
with the little strawberry mouth, wow,
and those little sky eyes.
Kisses of rum and mint
give ...
Amor marinero [French translation]
Ce mouchoir de soie, mince !
me l'a apporté un marin
avec la bouche de fraise, mince !
et les yeux de ciel.
Bisous de rhum et de menthe
sur ces lèvres...
Amor marinero [Italian translation]
Questo pannetto di seta, caspita,
me lo ha portato un marinaio
con la boccuccia di fragola, caspita,
e gli occhietti di cielo.
Baci di rhum e di menta...
Amor marinero [Romanian translation]
Eșarfa asta de mătase, drace,
mi-a adus-o un marinar
cu gurița ca o căpșună, drace,
şi ochișorii ca cerul.
Pupici de rom şi de mentă
pe aceste buze el...
Amor marinero [Russian translation]
Этот платочек из шёлка, ай-я-яй
Мне подарил мой моряк.
У него ротик как клубничка, ай-я-яй,
И небесного цвета глаза.
Его поцелуи - ром и мята
На моих ...
Amor marinero [Turkish translation]
Bu ipek mendili canım
bir denizci getirdi bana
küçük çilek gibi ağzıyla canım
veküçük gök gözlerle.
Rom ve nane kokulu öpücükleri
bu dudaklarla verdi ...
Rocío Jurado - Canción del fuego fatuo
Lo mismo que el fuego fatuo:
¡lo mismito es el querer!
Lo mismo que el fuego fatuo:
¡lo mismito es el querer!
Le huyes y te persigue,
le llamas y echa...
Canción del fuego fatuo [English translation]
The same as the will-o'-the-wisp:
Love is the very same!
The same as the will-o'-the-wisp:
Love is the very same!
If you run away from it, it follows ...
Canción del fuego fatuo [French translation]
Comme un feu prétencieux :
Identique,est l'amour !
Comme un feu prétencieux :
Identique,est l'amour !
Tu le fuis ,et il te poursuit
Tu l'appelles ,et ...
Canción del fuego fatuo [German translation]
Dasselbe wie ein Irrlicht:
Genau dasselbe ist die Liebe!
Dasselbe wie ein Irrlicht:
Genau dasselbe ist die Liebe!
Du fliehst, und sie verfolgt Dich,
D...
Caprichosa lyrics
Caprichosa,
caprichosa, caprichosa, caprichosa.
Caprichosa,
en las cosas de amores
no hay quien me entienda.
Vaya cosa,
por eso me pusieron
la caprich...
Caprichosa [English translation]
Caprichosa,
caprichosa, caprichosa, caprichosa.
Caprichosa,
en las cosas de amores
no hay quien me entienda.
Vaya cosa,
por eso me pusieron
la caprich...
Colombianas por rumbas lyrics
Aay ...
Del amor de España, mira,
del amor de España, mira,
ay, a su tierra americana,
nació un día la guajira,
la rumba y la colombiana
y la milonga ...
Colombianas por rumbas [English translation]
Aay ...
Del amor de España, mira,
del amor de España, mira,
ay, a su tierra americana,
nació un día la guajira,
la rumba y la colombiana
y la milonga ...
Como las alas al viento lyrics
Como las alas al viento,
yo le elevo a Dios mi corazón
a ese Dios que vive,
que me llena de su amor.
Como las alas al viento,
yo le llevo a Dios mi co...
Como las alas al viento [English translation]
Like the wings to the wind
I raise my heart to God
to that God that lives,
that fills me with his love.
Like the wings to the wind
I take my heart to ...
Como una ola lyrics
Grabé tu nombre en mi barca,
me hice por ti marinero
para cruzar los mares
surcando los deseos.
Fui tan feliz en tus brazos,
fui tan feliz en tu puert...
Como una ola [Catalan translation]
Vaig gravar-hi el teu nom, a ma barca;
Per tu, vaig fer-me mariner
Per creuar els mars
Solcant els delers.
Hi vaig ésser tant feliç, als teus braços.....
Como una ola [English translation]
I engraved your name in my boat
I made myself sailor for you
to cross the seas
plowing through desire.
I was so happy in your arms
I was so happy in y...
Como una ola [Portuguese translation]
Marquei o teu nome no meu batel,
Por ti, tornei-me marinheiro
Para atravessar os mares
A singrar os desejos.
Fui tão feliz nos teus braços
Fui tão fel...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
