Okean Elzy lyrics_Okean Elzy songs|Lyricf.com

Без меж [Bez mezh] [Transliteration]

Tvoyi rozy pakhnut svitlom, Bye pohliad u dal Nepokhytno, nepomitno Doshch plavyt pechal Ne zmohli moyi sni Staty sylnymy. Bez mezh svit tvoyikh ochei...

Без тебе [Bez tebe] lyrics

Без тебе - душа сліпа І тіло моє, мов не рідне Без тебе - один туман Без тебе - кругом вода Куди не глянь землі не видно Без тебе - кругом обман Летит...

Без тебе [Bez tebe] [Belarusian translation]

Без цябе - душа сляпая, І цела маё , быццам не роднае Без цябе - адзін туман. Без цябе - вакол вада Куды ня кінь, зямлі ня бачна Без цябе - вакол хлус...

Без тебе [Bez tebe] [Czech translation]

Bez tebe - slepá duše. A mé tělo, jako by mi nepatřilo. Bez tebe - mlha jen. Bez tebe - kolkolem samá voda. Kam jen se podíváš, zemi neuvidíš. Bez teb...

Без тебе [Bez tebe] [English translation]

Without you my soul is blind And my body isn't native Without you just simply fog Without you is water all around Wherever lookthe Earth is invisible ...

Без тебе [Bez tebe] [English translation]

Without you my soul is blind And my body is not like mine1 Without you there's only mist around2 Without you there's only water around Wherever you lo...

Без тебе [Bez tebe] [Hebrew translation]

בלעדיך הנשמה עיוורת והגוף שלי, כאילו לאשלי בלעדיך - רק ערפל אחד בלעדיך - מים מסביב לאן שלא תסתכל, האדמה אינה נראית לעין בלעדיך - שקר מסביב עפה, מחפשת ...

Без тебе [Bez tebe] [Italian translation]

Senza di te, la mia anima è cieca, il mio corpo non è mio, senza di te, c’è solo nebbia. Senza di te, intorno c’è solo acqua La terra non si vede, sen...

Без тебе [Bez tebe] [Polish translation]

Bez Ciebie - dusza jest ślepa I ciało moje jakby nie własne Bez ciebie - tylko mgła Bez Ciebie - dookoła woda Gdzie nie popatrzysz - ziemi nie widać B...

Без тебе [Bez tebe] [Romanian translation]

Fără tine, sufletul mi-e orb Și trupul meu parcă mi-e străin. Fără tine e totul numai ceață. Fără tine, în jur e doar apă, Oriunde privesc, nu văd lim...

Без тебе [Bez tebe] [Russian translation]

Без тебя — душа слепа И тело мое, как не родное Без тебя — один туман Без тебя — кругом вода Куда ни глянь земли не видно Без тебя — кругом обмaн Лети...

Без тебе [Bez tebe] [Russian translation]

Без тебя-душа слепа, И тело будто не родное, Без тебя-один туман... Без тебя-вокруг вода, Куда ни глянь земли не видно, Без тебя-кругом обман... Летае...

Без тебе [Bez tebe] [Serbian translation]

Без тебе је душа слепа И моје тело као да ми је страно Без тебе је само магла Без тебе је свуда вода Где год да погледам, не видим земљу Без тебе је с...

Без тебе [Bez tebe] [Spanish translation]

Sin ti, mi alma está ciega Y mi cuerpo se siente como si no fuera mío Sin ti, estoy en la niebla Sin ti, solo hay agua al rededor Donde quiera que vea...

Без тебе [Bez tebe] [Transliteration]

Bez tebe - dusha slipa I tilo moye, mov ne ridne Bez tebe - odyn tuman Bez tebe - kruhom voda Kudy ne hlyanʹ zemli ne vydno Bez tebe - kruhom obman Le...

Без тебе [Bez tebe] [Turkish translation]

Sen yokken ruhum kör Ve bedenim sanki benim değil Yokluğun dumanlı... Sen yokken her yerde su var Nereye bakarsan bak yeri göremiyorsun Yokluğunda her...

Без тебе мене нема lyrics

Без тебе мене нема!.. Десь там, де нас нема, В минулому житті Я міг би жити там У власній простоті, Але з'явилась ти Назавжди, мов на мить, І вже моя ...

Без тебе мене нема [Armenian translation]

Без тебе мене нема!.. Десь там, де нас нема, В минулому житті Я міг би жити там У власній простоті, Але з'явилась ти Назавжди, мов на мить, І вже моя ...

Без тебе мене нема [Bosnian translation]

Без тебе мене нема!.. Десь там, де нас нема, В минулому житті Я міг би жити там У власній простоті, Але з'явилась ти Назавжди, мов на мить, І вже моя ...

Без тебе мене нема [Czech translation]

Без тебе мене нема!.. Десь там, де нас нема, В минулому житті Я міг би жити там У власній простоті, Але з'явилась ти Назавжди, мов на мить, І вже моя ...