Okean Elzy lyrics
Там, де нас нема [Tam, de nas nema] [Serbian translation]
Тамо, тамо, тамо, само тамо где нас нема – тамо не пада зима
Само тамо, само тамо где нас нема, с неба
Тамо, тамо, тамо, само тамо где нас нема – тамо...
Там, де нас нема [Tam, de nas nema] [Transliteration]
Tam, tam, tam, til'ky tam, de nas nema - tam ne padaye zyma
Til'ky tam, til'ky tam de nas nema z neba
Tam, tam, tam, til'ky tam, de nas nema - tam ne ...
Ти і я [Ti i ya] lyrics
Наша осінь нам миліша, ніж чужа весна.
І наша молодь сильніша, ніж чужа стіна.
Нас хотіли так назвати щоб, як у всіх,
Нас хотіли зупинити, але ми без ...
Ти і я [Ti i ya] [Czech translation]
Náš podzim je nám milejší, než cizí jaro.
A naši mladí jsou silnější, než cizí zeď.
Chtěli nám dát taková jména, abychom byli jako ostatní,
chtěli nás...
Ти і я [Ti i ya] [Russian translation]
Наша осень нам милее, чем чужая весна.
И наша молодёжь сильнее, чем чужая стена.
Нас хотели так назвать чтобы, как у всех,
Нас хотели остановить, но м...
Ти забула давно [Ti zabula davno] lyrics
Я не хочу назад, я не хочу вниз,
не хочу відчувати більше своїх сліз.
Коли немає тебе п`ятий день, п`яту ніч.
Я не каюсь думок і не каюсь облич -
А па...
Ти забула давно [Ti zabula davno] [Czech translation]
Já nechci zpět a nechci níž,
nechci dál cítit své slzy,
když tě pátý den nemám, pátou noc.
Není mi líto myšlenek, není mi líto tváří -
a ve vzpomínkác...
Ти забула давно [Ti zabula davno] [English translation]
I don't want to go back, I don't want to go down,
I don't want to feel your tears anymore.
When you are away 5 days and 5 nights,
I am not repentant o...
Ти забула давно [Ti zabula davno] [Russian translation]
Я не хочу назад, я не хочу вниз,
не хочу чувствовать больше своих слез.
Когда тебянет пятый день, пятую ночь.
Я не раскаиваюсь в мысляхи не раскаиваюс...
Ти забула давно [Ti zabula davno] [Slovak translation]
Nechcem ísť späť, nechcem ísť dole,
Už nechcem viac cítiť svoje slzy.
Nemám ťa piaty deň, piatu noc.
Nie je mi ľúto myšlienok ani tvárí -
A pamäť ich ...
Ти собі сама [Ti sobi sama] lyrics
Де гуляли ви, руки не мої.
Де бували ви, ножки не мої.
І лукавили очі не мої,
Майже не мої.
А весна така земна!
Ти собі сама!
Ти нові ключі вставила в...
Ти собі сама [Ti sobi sama] [Czech translation]
Kde jste se toulaly, vy ruce - ne moje.
Kde byly jste vy nožky - ne moje,
a klamaly jste oči - ne moje.
Téměř ne moje.
A jaro už na dosah!
Ty sama sob...
Ти собі сама [Ti sobi sama] [English translation]
Where were you walked, the hands that are not mine.
Where were you were, the legs that are not mine.
And the eyes that are not mine were cunning.
That...
Ти собі сама [Ti sobi sama] [English translation]
Where have you been playing, these hands that aren't mine?
Where have you been whiling away your time, these little feet that aren't mine?
Almost not ...
Ти собі сама [Ti sobi sama] [Hungarian translation]
Más kezei,hol kalandoztatok.
Más lábai,hol jártatok.
És más szemei,hazudtak
Majdnem másoké.
És a tavasz olyan földi!
Egyedül vagy!
Te új kulcsokat rak...
Ти собі сама [Ti sobi sama] [Russian translation]
Где гуляли вы, руки не мои.
Где бывали вы, ножки не мои,
И лукавили очи не мои,
Почти не мои,
А весна земна!
Ты себе сама!
Ты новые ключи вставила зам...
Ти собі сама [Ti sobi sama] [Russian translation]
Где гуляли вы, руки не мои.
Где бывали вы, ножки не мои.
И лукавили глаза не мои,
Почти не мои.
А весна, такая земная!
Ты себе сама!
Ты новые ключи вс...
Ти собі сама [Ti sobi sama] [Slovak translation]
Kde ste sa prechádzali, ruky nie moje?
Kde ste boli, nôžky nie moje?
A (kde ste) klamali, oči nie moje?
Takmer nie moje.
A jar je už na dotyk!
Ty sama...
Той день [Toj den'] lyrics
Не хотілось би так залишитися без моря,
Не хотілось би так захлинутися на мілі.
Заповітні "якби" дозволяють захотіти,
А буденні "але" не дають нам до ...
Той день [Toj den'] [Czech translation]
Nechtěl bych zůstat bez moře,
Nechtěl bych uvíznout na mělčině.
Drahocenné "kdyby" dovolí nám toužit
a příští"ale", nedovolí nám dojít k moři.
Taková ...
Excellent Songs recommendation
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- He's the Man lyrics
- Vrisnuo bih da zajeci lyrics
- Meu Violão e o Nosso Cachorro lyrics
- Mon indispensable lyrics
- Frunnéll’amènta lyrics
- Somebody to watch over me
- Il cavalier di Francia lyrics
- Je n't'aime plus lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
