Okean Elzy lyrics
Приїдь до мене у Мостиська [Pryyidʹ do mene u Mostysʹka] lyrics
Їду я до дому електричкою
А на землю вже прийшла весна
За вікном біжить тонкою стрічкою
Дорога до твого села
Приїдь до мене,
Приїдь до мене у Мостиськ...
Приїдь до мене у Мостиська [Pryyidʹ do mene u Mostysʹka] [Czech translation]
Jedu domů tramvají.
A na zem už dorazilo jaro.
Za oknem jak stuha tenká běží
cestička do tvojí vesnice.
Přijď ke mně.
Přijď ke mně do Mostiska,
kudrna...
Приїдь до мене у Мостиська [Pryyidʹ do mene u Mostysʹka] [English translation]
On the electric train I'm coming home
And on the land the spring has come
Outside the window like a ribbon
The road to your village runs
Come to me, r...
Приїдь до мене у Мостиська [Pryyidʹ do mene u Mostysʹka] [Russian translation]
Еду я домой на электричке
А на землю уже пришла весна
За окном бежит тонкой ленточкой
Дорога к твоему селу
Приезжай ко мне,
Приезжай ко мне в Мостиску...
Пташка [Ptashka] lyrics
Не співай для мене так
Я не зможу відійти
І не зможу приспати
Всіх думок своїх
Не співай для мене так
Як то можеш тільки ти
Твоя пісня безмежна
Але не...
Пташка [Ptashka] [Czech translation]
Nezpívej mi tak,
že nemůžu odejít.
Nemůžu uspat
všechny své myšlenky.
Nezpívej mi tak,
jak to dokážeš jen ty.
Tvoje píseň je nekonečná,
ale ne pro vše...
Пташка [Ptashka] [English translation]
Don't sing for me like that
I won't be able to leave
And to put to sleep
All my thoughts
Don't sing to me in the way
Only you can
Your song is limitle...
Пташка [Ptashka] [French translation]
Ne chante pas pour moi comme ça
Je ne pourrai partir
Et assoupir
Toutes mes pensées
Ne chante pas pour moi d’une manière
Dont seulement tu peux
Ta cha...
Пташка [Ptashka] [Russian translation]
Прошу тебя, не пой мне так...
Что я совсем не смогу уйти..
И не смогу усыпить
Всех моих мыслей о тебе...
Прошу тебя, не пой мне так,
Как это можешь то...
Пташка [Ptashka] [Transliteration]
Ne spivay dlya mene tak
YA ne zmozhu vidiyty
I ne zmozhu pryspaty
Vsikh dumok svoyikh
Ne spivay dlya mene tak
Yak to mozhesh tilʹky ty
Tvoya pisnya be...
Скільки нас [Skilʹky nas] lyrics
Скільки нас
Тих, хто тілом відчуває новий час
Скільки нас
Тих, кого війна повела в перший клас
Хто відчув бажання мить
Хто прокинувся й не спить у нов...
Скільки нас [Skilʹky nas] [Czech translation]
Kolik je nás,
těch, kteří v těle cítí nový věk.
Kolik je nás,
těch, které válka odvedla do první třídy.
Kdo vycítil chvíli tužeb,
kdo se probudil a ne...
Скільки нас [Skilʹky nas] [Russian translation]
Сколько нас
Тех, кто телом чувствует новое время
Сколько нас
Тех, кого война повела в первый класс
Кто почувствовал желание мгновенно
Кто проснулся и ...
Скільки нас [Skilʹky nas] [Transliteration]
Skilʹky nas
Tykh, khto tilom vidchuvaye novyy chas
Skilʹky nas
Tykh, koho viyna povela v pershyy klas
Khto vidchuv bazhannya mytʹ
Khto prokynuvsya y n...
Сон [Isn’t it] [Son] lyrics
Я маю місяць, маю небо, маю твій телефон
Isn’t it сон?
Я буду довго намагатися тебе знайти,
Вдягну льон.
Приспів:
День ще не настав!
Я маю то, я маю т...
Сон [Isn’t it] [Son] [Czech translation]
Mám měsíc, mám nebe, mám tvůj telefon.
Není to sen?
Dlouho se budu snažit tě najít,
na sobě len.
Den ještě nenastal!
Mám to, mám to,
mám to, co jsem t...
Сон [Isn’t it] [Son] [Russian translation]
У меня есть луна, небо, твой телефон
Разве это не сон?
Я буду долго пытаться тебя найти,
Надену лён.
припев:
День еще не наступил!
У меня есть то, у м...
Сонце [Sontse] lyrics
Не виключай телефон;
Не закривай наших світлих вікон.
В темряві власних оков -
Я надто далеко зайшов.
Безліч людей і машин;
Дивних ілюзій і Вічних при...
Сонце [Sontse] [Belarusian translation]
Не выключай тэлефон;
Не закрывай нашых светлых акон.
У цемры ўласных акоў -
Я надта далёка зайшоў.
Безліч людзей і машын;
Дзіўных ілюзій і вечных прыч...
Сонце [Sontse] [Czech translation]
Nepokládej telefon.
Nezavírej naše průzračná okna.
V temnotě vlastních okovů
už zašel jsem příliš daleko.
Moc lidí i aut :
Podivných iluzí a věčných p...
Excellent Songs recommendation
- Help Me to Help Myself lyrics
- Memories [Arabic translation]
- Lost [Ukrainian translation]
- Lost [Turkish translation]
- Memories [Croatian translation]
- Εσύ βαρέθηκες νωρίς [Esi varethikes noris] lyrics
- Lost [Hungarian translation]
- Mad World [Latvian translation]
- Lost [Serbian translation]
- Lost [Latvian translation]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
