Okean Elzy lyrics
Поїзд «Чужа любов» [Poizd «Chuzha lyubov»] [Czech translation]
V noci, když vyrážíš
na lov za láskou,
pamatuj, že
může být poslední.
Na stole v kuchyni je sůl
smíchaná s tvojí touhou -
smeť ze stolu
vlastní sny i ...
Поїзд «Чужа любов» [Poizd «Chuzha lyubov»] [English translation]
At night when you go out
To hunt love,
Remember, that it
can happen the last time.
There's a salt in the kitchen
mixed with your desire -
Do sweep awa...
Поїзд «Чужа любов» [Poizd «Chuzha lyubov»] [Hungarian translation]
Éjjel mikor,szerelemre
Mész vadászni,
Emlékezz,lehet,hogy
Ez lesz az utolsó szerelmed.
A konyhában az asztalon a só,
A vágyaddal van összekeverve -
Sö...
Поїзд «Чужа любов» [Poizd «Chuzha lyubov»] [Russian translation]
В ночь, когда выходишь ты,
Охотиться на любовь,
Помни, что она
Может случиться в последний раз.
На столе на кухне соль,
Смешанная с твоим желанием -
Т...
Позич мені сонце [Pozich meni sontse] lyrics
А ти позич мені сніг –
Я намалюю на ньому нас всіх.
І ти позич мені дощ –
Не питайся нікого.
І зупини мені час –
Одночасно побачиш всіх нас
І залиши м...
Позич мені сонце [Pozich meni sontse] [Czech translation]
Ty mi půjč sníh -
já do něj načmárám nás všechny.
Ty mi půjč déšť -
nikoho se neptej.
Pro mne zastav čas -
pak uzříš nás všechny najednou.
A nechej mi...
Позич мені сонце [Pozich meni sontse] [English translation]
Can you lend me the snow?
I will portray all of us on it.
Can you lend me the rain?
Don’t ask anyone.
Make the time stop for me,
So that you see all o...
Позич мені сонце [Pozich meni sontse] [Hungarian translation]
Add kölcsön a havat-
Rá lerajzolom mindnyájunkat.
És add kölcsön az esőt-
Ne kérdezd senkitől.
És állítsd meg az időt nekem-
Úgy egyszerre láthatod mi...
Позич мені сонце [Pozich meni sontse] [Russian translation]
А ты одолжи мне снежку --
Я нарисую на нём нас всех.
А ты одолжи мне дождика --
Никого не спрашивай.
И останови мне времени --
Одновременно увидишь вс...
Позич мені сонце [Pozich meni sontse] [Russian translation]
Ты одолжи мне снег -
Я нарисую на нем нас всех.
И ты одолжи мне дождь -
Не спрашивай ни у кого.
И останови мне время -
Одновременно увидишь всех нас
И...
Позич мені сонце [Pozich meni sontse] [Transliteration]
A ty pozich meni snih -
Ya namalyuyu na n'omu nas vsikh.
I ty pozych meni doshch -
Ne pytaysya nikoho.
I zupyny meni chas -
Odnochasno pobachysh vsikh...
Пори Року [Pori roku] lyrics
Ти увійшла в моє життя мов квітами каштанів.
Там, там... де весна з'єднала нас.
День добігає до мети i непомітно тане.
Тепла літня ніч накрила нас.
І ...
Пори Року [Pori roku] [Czech translation]
Vstoupila jsi do mého života jako květy kaštanů.
Tam, tam...kde nás jaro seznámilo.
Den se blíží ke konci a pomalu odtává.
Teplá letní noc nás zahalil...
Пори Року [Pori roku] [Russian translation]
Ты вошла в мою жизнь словно цветами каштанов.
Там, там...где весна соединила нас.
День добегает до цели и незаметно тает...
Теплая летняя ночь накрыла...
Поясни [Poyasni] lyrics
І зупиняється час
Коли він дивиться на нас
Мені це ти доведи
Все по полицях розклади.
Чи смієшся ти, чи плачеш ти серед весни
Хтось постійно поруч є з...
Поясни [Poyasni] [Czech translation]
Je u konce ten čas,
kdy se na nás on dívá.
Udělej to pro mě,
všechno ulož do šuplíků.
Ať už se směješ, nebo pláčeš, teď vprostřed jara,
vždy stojí něk...
Поясни [Poyasni] [English translation]
The time stops
When it looks at us
Prove me that,
Spell me that out
Are you laughing or crying this spring?
There's always someone by my side
But that...
Поясни [Poyasni] [Hungarian translation]
És megáll az idő
Mikor minket néz,
Ezt bizonyítsd be,és
Tegyél mindent a maga helyére.
Tavasz közepette,akár nevetsz,akár sírsz
Valaki folyton velem v...
Поясни [Poyasni] [Russian translation]
И останавливается время,
Когда он смотрит на нас,
Докажи это мне,
Все по полочкам разложи.
Смеешься ты, или плачешь ты посреди весны,
Кто-то все время...
Поясни [Poyasni] [Spanish translation]
El tiempo se para
Cuándo él nos mira
Demuéstrame esto
Explícame todo en detalle
te ríes, te lloras en esta primavera
Alguien está conmigo todo el tiem...
Excellent Songs recommendation
- Israel Bidur - שמור על העולם [Shmor al haOlam Yeled]
- Они спустились до реки... [Oni spustilisʹ do reki...] lyrics
- Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
- Medicate lyrics
- Tirichitolla lyrics
- Krisia Todorova - И аз съм тук [I az sym tuk]
- D'l'amour j'en veux pus lyrics
- Lune lyrics
- 바람결 [The wind] [balamgyeol] lyrics
- El Gigante De Ojos Azules lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
