Okean Elzy lyrics
Невидима сім'я [Nevidima sim'ya] [Transliteration]
З тобою на двох купили ми день,
Він буде так довго. Хіба нам не досить?
З тобою на двох ми випили ніч.
Не бійся так ніжно ніхто не попросить.
Навколо ...
Незалежність [Nezalezhnist'] lyrics
Одна в моїй кімнаті,
Нема куди тікати...
І їй, напевно, не поможуть
Навіть танки і гармати -
Моя маленька незалежність...
Вона втрачає сили,
У неї зво...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Czech translation]
Sama je v mém pokoji,
nemá kam utéct...
A určitě ji nepomůžou,
dokonce ani tanky ani děla -
moje malá nezávislost...
Ztrácí sílu,
přistřihli jí křídla...
Незалежність [Nezalezhnist'] [English translation]
(She's)Alone in my room,
Nowhere to run...
Sure she can't be helped
even by tanks and guns -
My little independence...
Her strengths are fading
Her wi...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Hungarian translation]
Egyedül van a szobámban,
És nincs hová menekülnie...
Rajta már biztosan nem segítenek
Még a tankok s az ágyúk sem -
Én,kis függetlenségem...
Egyre gye...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Lithuanian translation]
Viena mano kambaryje,
Nėra kur bėgti...
Ir jai, tikriausiai, nepadės
Net tankai ir patrankos -
Mano mažytė nepriklausomybė...
Ji praranda jėgas,
Jai t...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Portuguese translation]
Sozinha no meu quarto,
Sem lugar para fugir...
Claro que ela não pode ser ajudada
mesmo por tanques e armas -
A minha pequena independência...
Os seus...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Russian translation]
Одна в моей комнате
Некуда бежать...
И ей наверное не помогут
Даже танки и пушки-
Моя маленькая независимость-
Она теряет силы,
У неё сводит крылья,
О...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Slovak translation]
Je sama v mojej izbe,
Nemá kam ujsť...
A určite jej nepomôžu
Ani tanky či zbrane -
Moja malá nezávislosť...
Stráca svoju silu,
Ochabujú jej krídla.
Ak...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Spanish translation]
Está sola en mi habitación,
Y a ella, tal vez, no ayudarán
Aún ni tanques, ni pistolas,
Mi pequeña dependencia...
Ella pierde fuerzas,
Y alas,
Ella, c...
Незалежність [Nezalezhnist'] [Transliteration]
Odna v moii kimnati,
Nema kudy tikaty,
I yii, napevno, ne pomozhut'
Navit' tanky i harmati -
Moia malen'ka nezalezhnist'.
Vona vtrachaie syly,
I neyi ...
Новий день [Novij den'] lyrics
Чуєш, як весна день починає?
Бачиш, як сонце зустрічає?
Там, де вода воду шукає,
Ти побувай!
[Приспів:]
Знову і знову
Видно з вікна
Наше розпатлане со...
Новий день [Novij den'] [Czech translation]
Slyšíš, jak jaro den začíná?
Vidíš, jak potkává se se sluncem?
Tam, kde voda vodu hledá,
ty spočiň!
Znova a znova.
Je vidět z okna
naše rozcuchané slu...
Новий день [Novij den'] [English translation]
Can you hear the spring beginning a day?
Can you see it greeting the sun?
Where water looks to meet water,
you should spend a while.
[Refrain:]
Again ...
Новий день [Novij den'] [Hungarian translation]
Hallod,hogyan kezdi a napot a tavasz?
Látod,hogyan fogadjaa Napot?
Ott ahol víz,vizet keres,
Látogass el oda!
Refrén :
Újra és újra,
Látni az ablakból...
Новий день [Novij den'] [Romanian translation]
Auzi primăvara cum începe ziua?
O vezi cum întâlnește soarele?
Acolo unde apa își caută perechea
Să te duci!
[Refren:]
Iar și iar
Se vede de la geam
S...
Новий день [Novij den'] [Russian translation]
Слышишь, как весна день начинает?
Видишь, как солнце встречает?
Там, где вода воду ищет,
Ты побывай!
Ref.
Вновь и вновь
Видно из окна,
Наше растрепанн...
Новий день [Novij den'] [Serbian translation]
Чујеш ли како пролеће започиње дан?
Видиш ли како дочекује сунце?
Тамо, где вода тражи воду,
Ти остани!
[Рефрен:]
Поново и поново се
Са прозора види
Н...
Новий день [Novij den'] [Transliteration]
Chuyesh, yak vesna denʹ pochynaye?
Bachysh, yak sontse zustrichaye?
Tam, de voda vodu shukaye,
Ty pobuvay!
[Pryspiv:]
Znovu i znovu
Vydno z vikna
Nash...
Ночі і дні [Noci i dni] lyrics
Серед думок як між рядків
Десь воно є, хто його знає
Хто би навчив та й розказав
Як зберегти те, шо ми маєм
Приспів:
Ночі і дні
Залишили свій слід в м...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
