Okean Elzy lyrics
Не можу без тебе [Ne mozhu bez tebe] [Transliteration]
Ти була ніжна як сон
І залишалась зі мною
Як ледь помітний туман,
Що квіти палить росою
Аж теплі краплі дощу
Десь загубилися в небі
Без них не може зе...
Не опускай свої очі [Ne opuskaj svoi oci] lyrics
Я не забув ні хвилини,
Кожна із них, як нова.
Пальці малої дитини
Мудрі, як вічні слова.
Запам'ятав кожну краплю,
Кожен ковток, кожну мить,
І теплий в...
Не опускай свої очі [Ne opuskaj svoi oci] [Russian translation]
I didn't forget a single moment
Each one of them as if new.
Little babe's fingers
Wise, as the eternal words.
Memorized every droplet,
Every sip, ever...
Не опускай свої очі [Ne opuskaj svoi oci] [Russian translation]
Я ни минуты не забыл,
Каждая из них как новая.
Пальцы маленького ребенка
Мудрые, как вечные слова.
Я запомнил каждую каплю,
Каждый глоток, каждое мгно...
Не опускай свої очі [Ne opuskaj svoi oci] [Transliteration]
YA ne zabuv ni khvylyny,
Kozhna iz nykh, yak nova.
Palʹtsi maloyi dytyny
Mudri, yak vichni slova.
Zapam'yatav kozhnu kraplyu,
Kozhen kovtok, kozhnu my...
Не питай [Ne pitay] lyrics
Не питай
Де я був коли тобі було так солодко
Де я був коли тебе таку незайману
Підіймали вище неба
Тільки сам на сам
Хіба не там
Просто мені
Так хочет...
Не питай [Ne pitay] [Arabic translation]
أينعساني كنت لماشعرت بجمالك
أينعساني كنتبينماكنت لم تمس
لقد صعدناأعلى من الجنة
وكنت أشعر بالوحدة ؟
أليسكذلك
فقط
أريدك
حيثما كنت هناك
أريدك
أن أعيش فيأ...
Не питай [Ne pitay] [Armenian translation]
Մի հարցրու
թե ուր էի,երբ քեզ մոտ ամեն ինչ շատ լավ էր
ուր էի, երբ քեզ պես չքմեղին
հանել էին երկնքից էլ վեր
Միայն թե մեն մենակ էիր
Մի թե՞ այդպես չէր այն...
Не питай [Ne pitay] [Bulgarian translation]
Не питай
къде бях, когато ти беше толкова доволна
Къде бях, когато ти, толкова невинна,
се издигнах над небето...
Сам със теб
не бях ли там?
Аз просто...
Не питай [Ne pitay] [Czech translation]
Neptej se
Kde jsem byl, když ti bylo tak sladce
Kde jsem byl, když tě takovou nevinnou
vyvyšovali až do nebes
Jen sám a sám
cožpak ne tam?
Jednoduše
j...
Не питай [Ne pitay] [English translation]
Don't you ask
Where I've been when you were over the moon
Where I've been when you, so innocent,
Were on cloud nine
All by yourself
Wasn't I there?
I ...
Не питай [Ne pitay] [English translation]
Never ask me
Where have I been when you've had so sweet feelings
Where have I been when you, so innocent
were raised higher than the sky is
We've been...
Не питай [Ne pitay] [English translation]
Don´t ask
Where was I, while you felt so sweet,
Where was I, while you, so untouched,
Were raised higher than heaven.
I was quite alone,
wasn’t I?
Jus...
Не питай [Ne pitay] [French translation]
Ne demandes pas
Où j'étais quand tu étais si gentil
Où j'étais quand tu étais si intact
Élevé au-dessus du ciel
Seulement par lui-même
N'est-ce pas là...
Не питай [Ne pitay] [Polish translation]
Nie pytaj
Gdzie ja byłem, kiedy było Ci tak słodko?
Gdzie byłem, kiedy Ciebie taką niewinną?
Podnoszono wyżej nieba
Tylko sam na sam,
Chyba nie tam
Po...
Не питай [Ne pitay] [Romanian translation]
Nu mă întreba
Unde am fost când pentru tine viața era atât de dulce?
Unde am fost când tu, atât de inocentă,
Erai în al nouălea cer?
Oare nu eram acol...
Не питай [Ne pitay] [Russian translation]
Не спрашивай,
Где я был, когда тебе было так сладко
Где я был, когда тебя совсем невинную
Поднимали выше неба
Только один на один
Разве не там?
Просто...
Не питай [Ne pitay] [Russian translation]
Ты не спрашивай
где был ,когда тебе так сладко было
Где я был,когда тебя совсем невинную
Поднимали выше неба
Только сам на сам
И ведь не так ?
Припев
...
Не питай [Ne pitay] [Serbian translation]
Не питај
Где сам био када ти је било тако лепо
Где сам био кад су те тако невину
Подизали изнад неба
Био сам потпуно сам
Зар нисам?
Ја само
Тако хоћу ...
Не питай [Ne pitay] [Slovak translation]
Nepýtaj sa
Kde som bol, keď ti bolo tak sladko
Kde som bol, keď ťa takú nevinnú
Vyvyšovali až do nebies
Iba sám a sám
Či vari nie tam?
Jednoducho
Iba ...
Excellent Songs recommendation
- Yağmur lyrics
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Pretty Girl Rock lyrics
- Ritualitos lyrics
- Back in The County Hell lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Rudimental - Never Let You Go
- Habibi lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
