Okean Elzy lyrics
На лінії вогню [Na linyiyi vognyu] [Hungarian translation]
Őszi bojkott...
Köztünk hétjegyű kód,
Mit nem tudok megfejteni.
Mindenki hírekre vágyik,
Én meg nem tudom hová rejtőzzek el
Egyedül vagyok,
Mióta "nem...
На лінії вогню [Na linyiyi vognyu] [Polish translation]
Jesienny bojkot...
Między tobą i mną
Siedmiocyfrowy kod,
Którego nie mogę rozgryźć.
Wszyscy chcą nowości,
A ja nie wiem, gdzie mogę schować się,
Jeste...
На лінії вогню [Na linyiyi vognyu] [Russian translation]
Осенний бойкот...
Между тобой и мной
Семизначный код,
который мне не по зубам.
Все хотят новостей,
А я не знаю, куда спрятаться
Я один
с тех пор как т...
На лінії вогню [Na linyiyi vognyu] [Serbian translation]
Јесењи бојкот...
Између тебе и мене је
Седмоцифрени код
Који не могу да провалим.
Сви желе новости,
А ја не знам где да се сакријем
Сам сам
Одкад си р...
На лінії вогню [Na linyiyi vognyu] [Slovak translation]
Jesenný bojkot...
Medzi tebou a mnou
Sedemmiestny kód,
Ktorého mám plné zuby.
Všetci chcú novinky,
A ja neviem, kam sa ukryť,
Som sám
Odkedy si poveda...
На лінії вогню [Na linyiyi vognyu] [Transliteration]
Osinnyi boikot...
Mizh toboiu i mnoiu
Semyznachnyi kod,
Yakyi ne po zubam meni
Vsi hochut' novyn,
A ya ne znaiu, de skhovatys'
Ya odin
Vidkoly ty skaz...
На небі [Na nebi] lyrics
Там, де для когось
Тільки лютий за вікном -
На моїй вулиці давно уже весна.
І дух захоплює немов від висоти,
Бо так живу, немов літаю я,
Так немов літ...
На небі [Na nebi] [Croatian translation]
Dok ovim gradom
ljuta zima caruje,
u moju ulicu već stignu proljeće.
Bez daha ostajem, u oblacima sam
jer život moj je lak ko ptica let,
lagan kao pti...
На небі [Na nebi] [Croatian translation]
Tamo, gdje je nekome
Samo veljača pred prozorom -
U mojoj je ulici odavno već proljeće
I duh je zanesen kao da je u visini
Jer tako živim, kao da leti...
На небі [Na nebi] [Czech translation]
Tam, kde pro někoho
je za oknem ještě únor -
v mé ulici je dávno už jaro.
Duše pěje do výšek.
Protože žiju, jako kdybych létal.
Tak, jako kdybych léta...
На небі [Na nebi] [English translation]
Somewhere snow fallsand skies are cold and gray
While on my street the trees are green and flowers bloom
It feels like flying and it takes my breath a...
На небі [Na nebi] [English translation]
1/
Where for someone is only February outside the window,
On my street is a Spring long time already.
And breathtaking like from the height
Because I ...
На небі [Na nebi] [English translation]
Somewhere there someone has just february outside,
It's already spring on my street.
And my breath is taken away, like if it was because of height,
Ca...
На небі [Na nebi] [English translation]
There, where some think is
only february behind the window -
Is a spring and it already lasts for long.
My spirit is trilled, like that of height,
Cau...
На небі [Na nebi] [German translation]
Da, wo es für jemandem
Ist nur Februar hinter dem Fenster –
Auf meiner Straße ist schon lange Frühling.
Und der Atem wird verschlagen wie von der Höhe...
На небі [Na nebi] [Hebrew translation]
שם, איפה למישהו
רק פברוארמחוץ לחלון
ברחוב שלי מזמן כבר האביב
והנשימה עוצרת כאילו ממרום
כי אני חי ככה כאילו אני עף,
זה כאילו אני עף
כל רגע כשאת איתי
וא...
На небі [Na nebi] [Hungarian translation]
Ott hol másnak az ablaka mögött
Csak Január van -
Az Én utcámban már rég kitavaszodott.
És mint a magasságtól úgy áll el a lélegzetem,
Mert úgy élek,m...
На небі [Na nebi] [Lithuanian translation]
Ten, kur kažkam
Tik vasaris už lango -
Mano gatvėje jau seniai pavasaris.
Ir siela apima lyg iš viršaus,
Nes taip gyvenu tarytum skrendu aš,
Taip tary...
На небі [Na nebi] [Polish translation]
Tam gdzie dla innych
Tylko luty za oknem
Na mojej ulicy dawno już wiosna
I zapiera mi duch w piersiach, jakby od wysokości
I żyję tak jakbym latał
Tak...
На небі [Na nebi] [Portuguese translation]
Aí, onde para alguns fora da janela ainda é fevereiro,
Na minha rua já há muito tempo que começou a primavera
E tira o fôlego, como se fosse de altura...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Ein ganz normaler Tag lyrics
- Guaglione lyrics
- Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
- Sweet Surrender lyrics
- Tarde em Itapuã lyrics
- Estranhos Como Eu [Portugal] lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- Okki Tokki Unga lyrics
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
