Okean Elzy lyrics
Коко Шанель [Coco Chanel] [Transliteration]
Ти взяла мене у свої долоні
Без одеколонів і томних ночей.
Ти взяла мене так сильно і тонко,
Твоя Амазонка затопить мене.
Приспів:
Я твоя, твоя, твоя ...
Коли ми станем собою [Koly my stanem soboyu] lyrics
В той день, коли ми станем собою
Зацвітуть абрикоси, зайвий осад розтане на дні
В той день твої розплетені коси
Як світанкові роси впадуть знов на обл...
Коли ми станем собою [Koly my stanem soboyu] [Belarusian translation]
У той дзень, калі мы станем сабой
Заквітнеюць абрыкосы, лішні асадак растане на дне
У той дзень твае расплеценая косы
Як сьвітальныя росы ўпадуць зноў...
Коли ми станем собою [Koly my stanem soboyu] [Czech translation]
V ten den, kdy staneme se sami sebou,
meruňky rozkvetou, zbytečný balast usadí se dně.
V ten den tvé rozpuštěné vlasy,
jak ranní rosy padnou mi znovu ...
Коли ми станем собою [Koly my stanem soboyu] [English translation]
On that day, when we will become ourselves
Apricots will blossom,excess ofbitterness will be erased
On that day your unbound braids like balsam
Like m...
Коли ми станем собою [Koly my stanem soboyu] [Lithuanian translation]
Tą dieną, kai mes tapsime savimi
Sužydės abrikosai, perteklinės nuosėdos ištirps dugne
Tą dieną tavo palaidos kasos
Kaip aušros rasos nukris vėl ant v...
Коли ми станем собою [Koly my stanem soboyu] [Russian translation]
В тот день, когда мы станем собой,
Зацветут абрикосы, лишний осадок растает на дне.
В тот день твои расплетенные косы,
Как рассветные росы, упадут сно...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] lyrics
Коли навколо ні душі,
Коли моя не може спати,
Чомусь так хочеться мені
Для тебе пісню заспівати...
І най чекає цілий світ!
Не забере мене від тебе
Ані...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Czech translation]
Když kolkolem není ani duše,
když ta moje spát nemůže,
z neznámých důvodů chce se mi
píseň tobě zazpívat...
Ať si třeba čeká celý svět !
Od tebe mě ne...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [English translation]
When there's not a single soul* around,
When mine one[soul] can't sleep,
For some reason I want so much
To sing a song for you...
And let the whole wo...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [English translation]
When no single soul is around,
When I can't sleep,
Somehow I want so much
To sing a song for you...
And let all the world wait!
Cannot take me away fr...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Hebrew translation]
כשאין סביבי נפש חיה,
ונפשי אינה יכולה להירדם,
משום מה כל כך רוצה אני
לשיר לך שיר…
ושכל העולם יחכה!
לא יקח אותי ממך
לא חוט התיל שלהם,
לא השמים הכחולים,...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Polish translation]
Gdy wokół nie ma nikogo,
Gdy moja dusza nie może spać,
Z jakiegoś powodu tak bardzo chciałbym
Dla Ciebie zaśpiewać pieśń...
I niech cały świat czeka!
...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Romanian translation]
Când niciun alt suflet nu-i prin preajmă
Și sufletul meu nu poate s-adoarmă,
Ceva mă face să-mi doresc cu ardoare
Să cânt un cântec pentru tine…
Și-nt...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Russian translation]
Когда вокруг нет ни души,
Когда моя - не может спать,
Тебе хочу я песню спеть,
И душу с песнею отдать,
Пусть ожидает целый свет!
Не разлучат меня с т...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Russian translation]
Когда вокруг нет ни души,
Когда моя не может спать,
Почему-то хочется мне
Спеть песню для тебя
И пусть весь мир подождет!
Не оторвет меня от тебя
Ни и...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Spanish translation]
Cuando no hay una sola alma alrededor,
Cuando mí alma no puede dormir
De alguna forma quiero
Cantar una canción para tí.
¡Qué el mundo entero espere!
...
Коли навколо ні душі [Koly navkolo ni dushi] [Transliteration]
Koly navkolo ni dushi
Koly moia ne mozhe spaty,
Chomus' tak khochet'sia meni
Dlia tebe pisniu zaspivaty...
I nai chekaie tsilyi svit!
Ne zabere mene v...
Коли тебе нема [Koli tebe nema] lyrics
Мiсто спить, голова болить
I летять пустi години
Скiльки можно йти сюди?
Свiт такий малий
Я не знаю, бо я не бачу
И я не чую ни машини
Ніч лякає, вона...
Коли тебе нема [Koli tebe nema] [Czech translation]
Město spí, hlava třeští,
Ztracené roky letí.
Jak dlouho to ještě může trvat?
Svět je tak malý.
Já nevím, neboť nevidím,
a ani auto neslyším.
Noc je dě...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
