Les Misérables (Musical) lyrics
Empty Chairs at Empty Tables lyrics
MARIUS:
There's a grief that can't be spoken
There's a pain goes on and on
Empty chairs at empty tables
Now my friends are dead and gone
Here they tal...
Empty Chairs at Empty Tables [Arabic translation]
هناك حزن لا يوصف بالكلام
هناك ألم يستمر و يستمر
مقاعد خالية على طاولات خالية
الآن أصدقائي ماتوا و رحلوا
هنا تحدثوا عن الثورة
من هنا أطلقوا الشرارة
هنا...
Empty Chairs at Empty Tables [Chinese translation]
Marius:
有一种哀恸不可言语
有一种痛苦无法平息
空桌旁，空荡座椅
我的朋友已经逝去
他们曾在这里畅谈
革命火种在此点燃
他们高声歌唱明天
不曾来临的明天
角落里那张桌上
升起崭新的世界
热血激昂声音清越
回响在我耳边！
他们在此放声歌唱
歌声竟成黎明绝响
定格在孤单的街垒旁
我的朋友啊，原谅...
Empty Chairs at Empty Tables [Dutch translation]
MARIUS:
Er is een leed dat niet geuit kan worden
Er is pijn die voortduurt
Lege stoelen aan ongedekte tafels
Nu mijn vrienden zijn voorgegaan in de do...
Empty Chairs at Empty Tables [Dutch translation]
MARIUS :
Er is een spijt maar niet in woorden.
Er is een pijn die gaat maar door.
Lege stoelen, kale tafels
Nu mijn vrienden niet meer zijn.
Hier besp...
Empty Chairs at Empty Tables [Dutch translation]
MARIUS:
Dit verdriet is niet te delen
Deze wond doet altijd pijn
Lege stoelen, lege tafels
Nu mijn vrienden niet meer zijn
Hier onstond de revolutie
H...
Empty Chairs at Empty Tables [Finnish translation]
MARIUS:
Suru, jota ei voi sanoiksi pukea
Tuska, joka vain jatkuu
Tyhjät tuolit tyhjien pöytien ääressä
Nyt ystäväni ovat kuolleet
Täällä he puhuivat v...
Empty Chairs at Empty Tables [French translation]
MARIUS :
Il est une peine qui ne peut être décrite.
Il est une douleur qui ne s'en va pas.
Seul devant ces tables vides
Maintenant que mes amis sont m...
Empty Chairs at Empty Tables [French translation]
Il est un deuil que je porte
Lourd au coeur comme un secret
Seul devant ces tables vides
Qu'ils ne reverront jamais
On partait changer le monde
On rêv...
Empty Chairs at Empty Tables [French translation]
MARISU :
Il y a une douleur sans nom
Il y a la douleur qui continue et continue
Des chaises vides à des tables vides
Maintenant mes amis sont morts, e...
Empty Chairs at Empty Tables [German translation]
Dieser Schmerz kennt keinen Namen
Niemand bringt sie wieder her
Dunkles Schweigen an den Tischen
Meine Freunde sind nicht mehr
Hier erhob sich ihre Fl...
Empty Chairs at Empty Tables [Greek translation]
Μάριους:
Υπάρχει μια θλίψη ανείπωτη
Υπάρχει ένας πόνος που συνεχίζεται
Άδειες καρέκλες σε άδεια τραπέζια
Τώρα οι φίλοι μου είναι πεθαμένοι και μακρυά
...
Empty Chairs at Empty Tables [Hungarian translation]
Ez egy olyan bánat, melyet nem lehet elmondani,
Ez egy olyan fájdalom, mely egyre csak fokozódik.
Üres székek az üres asztalok mellett,
Most barátaim ...
Empty Chairs at Empty Tables [Indonesian translation]
MARIUS:
Ada duka tak terucap.
Ada pedih tak berhujung.
Di bangku dan meja yang kosong
Kawanku kini t'lah pergi.
M'reka bicarakan revolusi.
M'reka koba...
Empty Chairs at Empty Tables [Italian translation]
Marius
un rimorso tanto atroce
neanche il tempo curera',
mentre a queste sedie vuote
piu nessuno siedera'
Qui esaltammo gli ideali
di giustizia e libe...
Empty Chairs at Empty Tables [Italian translation]
MARIUS:
Indicibile è il mio dolore
Senza fine la mia sofferenza
Sedie vuote a tavoli sgombri
I miei amici ormai sono morti, non ci sono più
Era qua ch...
Empty Chairs at Empty Tables [Russian translation]
МАРИУС:
Я живу, убитый горем,
Боль сильна, надрывен стон,
Пусто здесь, мир пуст весь тоже,
Все друзья мертвы лежат.
В вас мечты о лучшей жизни,
В вас ...
Empty Chairs at Empty Tables [Spanish translation]
Llevo penas que no callan
Son las penas que no cesan
Sillas y mesas vacías
Mis amigos no vendrán
La revolución soñaban
Aquí se encendió la llama
Se ha...
Empty Chairs at Empty Tables [Spanish translation]
MARIUS:
Hay una pena de la que no puedo hablar
Hay un dolor que continúa sin parar
Sillas vacías en mesas vacías
Ahora mis amigos están muertos, se ha...
Empty Chairs at Empty Tables [Turkish translation]
Tarif edilemeyecek bir keder var
Dinmeyen bir acı var
Boş masalardaki boş sandalyeler
Şimdi arkadaşlarım öldü
Burada devrim hakkında konuştular
Burada...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Man of the Hour [Spanish translation]
- Io domani lyrics
- Light Years [French translation]
- Light Years [Spanish translation]
- Man of the Hour lyrics
- MFC lyrics
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Love, reign o'er me [Serbian translation]
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Light Years [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
