Enrico Macias lyrics
Adieu mon pays [German translation]
Ich habe mein Land verlassen, habe mein Zuhause verlassen
Mein Leben, mein tristes Leben schleppt sich ohne Grund dahin
Ich habe meine Sonne verlassen...
Adieu mon pays [Greek translation]
Άφησα τη χώρα μου
Άφησα το σπίτι μου
Και Η ζωή μου θλιβερή
Πέφτει χωρίς λόγο σκυφτή .
Άφησα τον ήλιο μου
Άφησα το γαλάζιο γυαλό
Κι οι αναμνήσεις ξυπνο...
Adieu mon pays [Greek translation]
Εγκαταλειψα τη χωρα μου,εγκαταλείπω το σπίτι μου
τη ζωή μου,η λυπητερη ζωη μου σερνεται χωρις λογο
εγκατελειψα τον ηλιο μου,εγκατελειψα τη μπλε μου θά...
Adieu mon pays [Hebrew translation]
נפרדתי ממולדתי
נפרדתי מביתי
החיים שלי, חיי העצובים
משתרכים ללא תכלית
נפרדתי מהשמש שלי
נפרדתי גם מהים הכחול
הזיכרונות מהם מתעוררים
הרבה אחרי פרידתי
שמש...
Adieu mon pays [Italian translation]
Ho lasciato il mio paese,
Ho lasciato la mia casa,
La mia vita, la mia triste vita
Si trascina senza senso.
Ho lasciato il mio sole,
Ho lasciato il mi...
Adieu mon pays [Persian translation]
سرزمینمو ترک کردم ، خونمو ترک کردم
زندگی من ، زندگی غمبار من بی هیچ دلیل داره طولانی میشه
آفتابمو ترک کردم دریای آبیم رو ترک کردم
خاطراتشون درست بعد خ...
Adieu mon pays [Romanian translation]
Am părăsit țara mea, am părăsit casa mea
Viața mea, viața mea tristă se retrage fără nici un motiv
Am părăsit soarele meu, am părăsit marea mea albast...
Adieu mon pays [Russian translation]
Моя жизнь потеряла
Значенье и смысл:
Я, покинув причал,
Из Отчизны уплыл!
Как давно уж сказал:
"Солнце Юга, прощай!",
Но шум волн и блеск скал
Сердцем...
Adieu mon pays [Serbian translation]
Napustio sam svoju zemlju,
Ostavio sam svoju kuću
Moj život, moj tužni život
Odvija se bez smisla
Napustio sam svoje sunce,
Ostavio svoje plavo more
U...
Adieu mon pays [Spanish translation]
Dejé mi país,
dejé mi casa
mi vida, mi triste vida
vaga sin rumbo.
Dejé mi sol,
dejé mi mar azul,
Las memorias de ellos regresan
mucho tiempo después ...
Adieu mon pays [Spanish translation]
Dejé mi país, dejé mi casa
mi vida, mi triste vida vaga sin rumbo.
Dejé mi sol, dejé mi mar azul,
memorias de ellos regresan
mucho tiempo después de m...
Adieu mon pays [Spanish translation]
Dejé mi país
Dejé mi casa
Mi vida, mi triste vida
se arrastra sin razón.
Dejé mi sol
Dejé mi mar azul,
mis recuerdos de ellos se despiertan
mucho desp...
Adieu mon pays [Turkish translation]
ülkemi terk ettim,evimi terk ettim
hayatım,üzgüm hayatım manasız sürünüyor
güneşimi terk ettim,mavi denizimi terk ettim
hatıraları bende uyanıyor,elve...
Adieu mon pays [Turkish translation]
ülkemi terk ettim, evimi terk ettim
hayatım ,benim üzgün hayatım anlamsız devam ediyor
güneşimi terk ettim, terk ettim mavi denizimi
anıları yeniden c...
Adieu mon pays [Venetan translation]
Go eassà el paese mio
Go eassà casa mia
Ea me vita, ea me triste vita
Se strassina sensa 'na raxón
Go eassà el me soe
Go eassà el me mar blu
I so rico...
Adiós mi país lyrics
Yo me fui de mi hogar
Yo dejé mi país
Y arrastré un pesar
En mi triste vivir
He perdido mi sol
Y el azul de mi mar
Y aunque les dijé adiós
No los pued...
Adiós mi país [English translation]
Yo me fui de mi hogar
Yo dejé mi país
Y arrastré un pesar
En mi triste vivir
He perdido mi sol
Y el azul de mi mar
Y aunque les dijé adiós
No los pued...
Adiós mi país [French translation]
Yo me fui de mi hogar
Yo dejé mi país
Y arrastré un pesar
En mi triste vivir
He perdido mi sol
Y el azul de mi mar
Y aunque les dijé adiós
No los pued...
Aïe, aïe, aïe, je t'aime lyrics
Aïe, aïe, aïe
Qu'est-ce que j'ai bien pu faire au bon Dieu
Pour en être tombé amoureux ?
Elle a mis dans ma vie
L'enfer au paradis
C'est beau dire, ou...
Aïe, aïe, aïe, je t'aime [English translation]
Aïe, aïe, aïe
Qu'est-ce que j'ai bien pu faire au bon Dieu
Pour en être tombé amoureux ?
Elle a mis dans ma vie
L'enfer au paradis
C'est beau dire, ou...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
