Dimitra Papiou lyrics_Dimitra Papiou songs|Lyricf.com

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [English translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [French translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Hebrew translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Italian translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Polish translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Portuguese translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Serbian translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Spanish translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Transliteration]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Αυτή η νύχτα μένει [Afti i nihta menei] [Turkish translation]

Πέλαγο να ζήσω δε θα βρω σε ψυχή ψαριού κορμί γατίσιο κάθε βράδυ βγαίνω να πνιγώ πότε άστρα πότε άκρη της αβύσσου κάτι κυνηγώ σαν τον ναυαγό τα χρόνια...

Άμα δε σε θέλει [Áma de se thélei] lyrics

Μοιάζει η ζωή μου να 'ναι επικηρυγμένη με καταδιώκει ο κακός μου ο καιρός όλα τα έχασα μα εκείνος επιμένει που να μιλήσω και να με ακούσει ποιος Αυτή ...

Άμα δε σε θέλει [Áma de se thélei] [English translation]

Μοιάζει η ζωή μου να 'ναι επικηρυγμένη με καταδιώκει ο κακός μου ο καιρός όλα τα έχασα μα εκείνος επιμένει που να μιλήσω και να με ακούσει ποιος Αυτή ...

Έμαθε η καρδιά [Émathe i kardiá] lyrics

Υπάρχουν μέρες τόσο απαλές τέλειωσαν λες οι σφαίρες. Μπροστά σου οι δρόμοι τόσο ανοιχτοί τόσο αραχτοί οι ώμοι. Κι έπειτα σαμια σκιά κλέβει απ' όλα αυτ...

Έμαθε η καρδιά [Émathe i kardiá] [English translation]

Υπάρχουν μέρες τόσο απαλές τέλειωσαν λες οι σφαίρες. Μπροστά σου οι δρόμοι τόσο ανοιχτοί τόσο αραχτοί οι ώμοι. Κι έπειτα σαμια σκιά κλέβει απ' όλα αυτ...

Η Πεταλούδα [I Petaloúda] lyrics

Μια φορά έτσι όπως λεν στα παραμύθια δυό φτερά ζύγωσαν ένα ανθό κι είπε αυτός όση η καρδιά μου κρύβει αλήθεια πάρτη εσυ είμαι από γη και φως. Πεταλούδ...

Η Πεταλούδα [I Petaloúda] [English translation]

Μια φορά έτσι όπως λεν στα παραμύθια δυό φτερά ζύγωσαν ένα ανθό κι είπε αυτός όση η καρδιά μου κρύβει αλήθεια πάρτη εσυ είμαι από γη και φως. Πεταλούδ...

Πάρε τη σιωπή [Páre ti siopí] lyrics

Μάζεψα τον πόνο φύλλο-φύλλο έτσι καθώς έπεφτε στη γη μες του φθινοπώρου την αυγή κι είπα με βροχη να σου τον στείλω Πάρε τη σιωπή και βάλε χρώμα πιες ...

Πάρε τη σιωπή [Páre ti siopí] [English translation]

Μάζεψα τον πόνο φύλλο-φύλλο έτσι καθώς έπεφτε στη γη μες του φθινοπώρου την αυγή κι είπα με βροχη να σου τον στείλω Πάρε τη σιωπή και βάλε χρώμα πιες ...