Un gelato al limon [Russian translation]
Лимонное мороженое, лимонное мороженое, лимонное мороженое,
Погрузись в глубь города.
Лимонное мороженое, это правда, лимон тебе нравится?
В то время,...
Una faccia in prestito [English translation]
With your face, borrowed
from another one, while, even if it suits you,
on the other hand ,you’d like to have your own one
to offer to the public, who...
Una faccia in prestito [Russian translation]
С лицом, одолженным
У кого-то другого, что ж, если тебе так удобно.
С другой стороны, ты хотел бы иметь своё,
Чтобы предложить его этой публике,
Котор...
Via con me [Belarusian translation]
Прэч са мной
Давай, давай, ідзі прэч адсюль,
Нішто цябе больш не звязвае з гэтымі месцамі,
Нават гэтыя блакітныя кветкі...
Прэч, прэч, ні нават гэтае ...
Via con me [Croatian translation]
Otići, otići, otiđi odavde
ništa te više ne veže za ova mjesta,
niti ovo modro cvijeće...
otići, otići, niti ovo sivo vrijeme
puno glazbe,
Divno je, d...
Via con me [English translation]
Away, away, come away from here,
nothing ties you to these places anymore
not even these blue flowers
away, away, not even this grey weather
full of s...
Via con me [German translation]
Weg, weg, geh weg von hier
nichts bindet dich mehr an diese Orte,
nicht einmal diese blauen Blumen...
Weg, weg, nicht einmal diese graue Zeit
Voll von...
Via con me [Russian translation]
Давай, давай, уходи прочь от сюда,
Ничто тебя больше не связывает с этими местами,
Даже эти голубые цветы …
Прочь, прочь… ни даже эта серая погода
Пол...
Via con me [Serbian translation]
Хајде, хајде, крени одавде,
ништа више те не везује за ова места,
чак ни ово плаво цвеће...
хајде, хајде, ни ово сиво време
пуно музике и људи који су...