Paolo Conte lyrics
Dal loggione [French translation]
Et voilà des éclairs, dehors, dans la nuit orageuse,
Des éclairs, ici aussi, dans le théâtre municipal,
Des éclairs sur les dames embijoutées*
Des écl...
Dal loggione [Russian translation]
Молнии всполох снаружи в темноте
Вспышки здесь в городском театре
Искры на украшенных драгоценностями дамах
Блеск на лаке кресел и начищенных трубах
И...
Diavolo rosso lyrics
Quelle bambine bionde
con quegli anellini alle orecchie
tutte spose che partoriranno
uomini grossi come alberi
che quando cercherai di convincerli
all...
Diavolo rosso [English translation]
Those fair-haired little girls
with those little rings in their ears
they are all brides who will give birth
to men as big as trees
and when you try t...
Diavolo rosso [English translation]
Those blonde girls
with those little rings on their ears
all brides who is going to give birth to
men as big as trees
That when you try to convince
Th...
Diavolo rosso [French translation]
Ces fillettes blondes qui (aujourd’hui) portent ces petites boucles d’oreilles
(Demain) seront toutes des femmes mariées
Qui enfanteront des hommes gr...
Diavolo rosso [German translation]
Die blonden Maedchen
mit den Ringen in den Ohren
alles Frauen, die gebaeren werden
Maenner gross wie Baeume
und wenn du versuchst sie zu ueberzeugen
s...
Diavolo rosso [Spanish translation]
Esas niñas rubias
con esos anillitos en sus orejas,
todas novias que darana luz
hombres grandes como árboles
que cuando intentes persuadirlos
te enter...
Dopo le sei lyrics
Mangiano più gelati e panna
Da settant'anni in su
Che in tutta la loro vita di ragazze
Adesso o mai più…
Senza chimere o tabù
La vita vale un Perù…
Ie...
Dopo le sei [French translation]
Depuis qu’elles ont la soixantaine et au-delà
Elles mangent plus de glaces et de crème
Qu'elles n'en ont mangé de toute leur vie de jeunes filles
— Ca...
Elegia lyrics
Avevo una passione per la musica di ruggine
Nerastra tinta a caldo di caligine metropoli
Le tentazioni andavano e venivano
Cosa farò di me?
Guidavo ne...
Elegia [French translation]
J’avais une affection pour la musique
De cette rouille noirâtre que l'on a teinte à chaud en brouillard** urbain
Les tentations allaient et venaient
Q...
Elegia [Russian translation]
У меня была страсть к музыке,
К черноватой ржавчине в жаркой дымке большого города
Соблазны уходили и приходили
Что я буду делать с собой?
Я вёл машин...
Fuga all'inglese lyrics
Che ora fai ? Un'ora inglese, si va
Agguanta la mia mano e ce ne andiamo
Tanto di noi si può fare senza
E chi vuoi che noti mai la nostra assenza ?
Ah...
Fuga all'inglese [French translation]
Quelle heure as-tu ? C’est le moment de fuir à l’anglaise, allons-nous-en
Saisis ma main, et on y va
Après tout, ils peuvent se passer de nous
Qui cro...
Genova per noi lyrics
Con quella faccia un po' così
quell'espressione un po' così
che abbiamo noi prima di andare a Genova
ed ogni volta ci chiediamo
se quel posto dove and...
Genova per noi [English translation]
With that iffy face
that iffy expression
we have before leaving for Genoa
and every time we wonder
whether that place we are going to
will swallow us ...
Genova per noi [French translation]
On (en) fait une drôle de tête
Et on a un drôle d’air
Chaque fois qu’on va à Gênes
Chaque fois, on se demande
Si cet endroit où l’on descend
Ne va pas...
Gioco d'azzardo lyrics
C'era tra noi un gioco d'azzardo,
Ma niente ormai nel lungo sguardo
Spiega qualcosa,
Forse soltanto
Certe parole sembrano pianto,
Sono salate, sanno d...
Gioco d'azzardo [French translation]
Entre nous, c'était un jeu de hasard
Mais aujourd'hui, avec la distance, il n'est rien
Qui n'explique quoi que ce soit
Sauf peut-être certains mots
Qu...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
