Giuseppe Verdi lyrics
Stride la vampa... Condotta ell'era in ceppi [English translation]
Stride la vampa!
La folla indomita
Corre a quel fuoco,
Lieta in sembianza;
Urli di gioia
Intorno echeggiano:
Cinta di sgherri
Donna s' avanza!
Sinistr...
Stride la vampa... Condotta ell'era in ceppi [Romanian translation]
Stride la vampa!
La folla indomita
Corre a quel fuoco,
Lieta in sembianza;
Urli di gioia
Intorno echeggiano:
Cinta di sgherri
Donna s' avanza!
Sinistr...
Toi qui sus le néant lyrics
Toi qui sus le néant des grandeurs de ce monde,
Toi qui goûtes enfin la paix douce et profonde,
Si l'on répand encore des larmes dans le ciel,
Porte e...
Toi qui sus le néant [German translation]
Toi qui sus le néant des grandeurs de ce monde,
Toi qui goûtes enfin la paix douce et profonde,
Si l'on répand encore des larmes dans le ciel,
Porte e...
Toi qui sus le néant [Italian translation]
Toi qui sus le néant des grandeurs de ce monde,
Toi qui goûtes enfin la paix douce et profonde,
Si l'on répand encore des larmes dans le ciel,
Porte e...
Va, pensiero lyrics
Va, pensiero, sull'ali dorate;
va, ti posa sui clivi, sui colli
ove olezzano tepide e molli
l'aure dolci del suolo natal!
Del Giordano le rive saluta,...
Va, pensiero [Bengali translation]
যাও, মন, উড়ে সোনালী ডানায় ;
যাও, তুমি উড়ে, সুদূর সেই পাহাড়ে
উষ্ণ নরম সুরভী যেথায়ে ছড়িয়ে আছে
মোদের দেশের মাটির মিষ্টি বাতাসে |
জানাও সেলাম গিয়ে সেই জর্...
Va, pensiero [Breton translation]
Kae, soñjezon, war da zivaskell alaouret,
kae ha paouez war an diribinoù, war an torgennoù,
lec'h ma sav c'hwezh klouar ha bouk
aezhennoù dous eus hor...
Va, pensiero [Catalan translation]
Vola, pensament, sobre ales daurades;
vola i posa't sobre els turons i els pujols,
on exhalen la seva suau i tèbia olor
els dolços aires de la terra n...
Va, pensiero [English translation]
Go, thought, on wings of gold;
go settle upon the slopes and the hills,
where, soft and mild, the sweet airs
of our native land smell fragrant!
Greet ...
Va, pensiero [English translation]
Thought, take to air on golden wings
and rest on hillsides and hills,
where distant and tender breezes blow,
sweetly scented of native land!
Greet the...
Va, pensiero [English translation]
Fly, thought, on wings of gold,
go settle upon the slopes and the hills
where the sweet airs of our
native soil smell soft and mild!
Greet the banks o...
Va, pensiero [French translation]
Va, pensée, sur tes ailes dorées ;
Va, pose-toi sur les pentes, sur les collines,
Où embaument, tièdes et suaves,
Les douces brises du sol natal !
Sal...
Va, pensiero [German translation]
Zieh, Gedanke, auf goldenen Schwingen,
zieh und ruhe auf Fluren und Hügeln!
Lass die Sehnsucht den Lauf dir beflügeln
bis zu Zions Gebirge und Tal!
Gr...
Va, pensiero [German translation]
Flieg, Gedanke, auf goldenen Schwingen;
Flieg, setz dich auf Hänge, auf Hügel,
Wo mild und feucht
Süße Glorienscheine der Heimaterde duften!
Des Jorda...
Va, pensiero [Greek translation]
Πήγαινε σκέψη, πάνω σε χρυσά φτερά
πήγαινε ατάσου πάνω στις πλαγιές, στους λόφους
όπου ευωδιάζουν ζεστές και απαλές
οι γλυκές αύρες της γης των πατέρω...
Va, pensiero [Greek translation]
Πήγαινε σκέψη,Πάνω σε χρυσαφή φτερά
Πήγαινε, σε τοποθετεί πάνω στους λόφους,στις κορυφές
Όπου Χλιαρά και μουσκεμένα Μοσχοβολούν
Τα μαλαματένια γλυκά τ...
Va, pensiero [Hebrew translation]
מַחְשָׁבָה, הִנָּשְׂאִי עַל כַּנְפֵי הַזָּהָב;
עַד אֶל נוֹף מִתְלוֹלֵי גְּבָעוֹת וָעֵמֶק
שָׁם נִיחוֹחַ אָבִיב כֺּה מָתוֹק וְנָעִים,
רוּחַ קַל לְאַרְצֵ...
Va, pensiero [Hebrew translation]
;עופי, מחשבה, על כנפי זהב
לכי, נוחי על מדרונות וגבעות
שם האוויר ממוזג ונעים
!רוחות מולדתנו המתוקות
,ברכי את גדות הירדן
.ואת מגדלי ציון החרבים
!הו, ארצ...
Va, pensiero [Japanese translation]
思いよ、届け*1、黄金の翼に乗って。
思いよ、届け、だが山や丘の上に来たら休め、
そこでは、温もりと潤いに満ちた
生まれた土地の甘い香りがするはずだ！
ヨルダン川の川岸に、よろしくと伝えてくれ、
そして破壊されてしまった、シオンの塔にも。
わたしの故郷は美しかったのに、すでに今は失われてしまった！
...
Excellent Songs recommendation
- حاول مرة [Hawel Marra] [English translation]
- تذّكر يوم [Tethker Youm] lyrics
- روح وارحل عني [Rouh W Erhal Anni] [Turkish translation]
- La Robe et l'Échelle lyrics
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- حب كبير [Hob kabeer] [Transliteration]
- تبدا حكاية [Tebda Hekaya] lyrics
- روح وارحل عني [Rouh W Erhal Anni] [English translation]
- حاسس [Hases] lyrics
- تذّكر يوم [Tethker Youm] [English translation]
Popular Songs
- حب كبير [Hob kabeer] [Spanish translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- حب كبير [Hob kabeer] [English translation]
- جت سليمة [Jat Salima] lyrics
- جت سليمة [Jat Salima] [English translation]
- توصى فيا [Twassa fey] [Russian translation]
- جايي [Jaye] lyrics
- All in the Name
- حاول مرة [Hawel Marra] lyrics
- حاول مرة [Hawel Marra] [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
