Αν βαρέθηκες κυρία [An varethikes kiria] [English translation]
If you are bored, lady,
leave again peaceful.
I haven't told anyone
about our short story.
I'm a lad, my lady,
and you worry for no reason.
Whatever m...
Αν βαρέθηκες κυρία [An varethikes kiria] [German translation]
Wenn du dich gelangweilt hast, Dame,
geh wieder ruhig los,
Ich habe niemandem unsere kleine Geschichte erzählt
Ich bin ein Junge, meine Dame,
und es b...
Αν βαρέθηκες κυρία [An varethikes kiria] [Russian translation]
Леди, если скучно стало,
Просто можете уйти,
Тайну нашего романа
Обязуюсь соблюсти.
Я мужчина, моя леди,
Так не бойтесь, знайте что,
Про огонь объятий...
Αν ζούσαν οι αρχαίοι [An zousan i arhe-i] lyrics
Πού είσαι, καημένε Περικλή,
να βγεις να σεργιανίσεις
και την Αθήνα σου να δεις
και να μην τη γνωρίσεις.
Πού είσαι, καημένε Περικλή,
ν’ ακούσεις μπουζο...
Αν ζούσαν οι αρχαίοι [An zousan i arhe-i] [English translation]
Πού είσαι, καημένε Περικλή,
να βγεις να σεργιανίσεις
και την Αθήνα σου να δεις
και να μην τη γνωρίσεις.
Πού είσαι, καημένε Περικλή,
ν’ ακούσεις μπουζο...
Αν ζούσαν οι αρχαίοι [An zousan i arhe-i] [German translation]
Πού είσαι, καημένε Περικλή,
να βγεις να σεργιανίσεις
και την Αθήνα σου να δεις
και να μην τη γνωρίσεις.
Πού είσαι, καημένε Περικλή,
ν’ ακούσεις μπουζο...