Nek (Italy) lyrics
Fatti avanti amore [Bosnian translation]
imamo noge
da pravimo korake
pronađemo se izgubljeni
približimo se i zatim
imamo usta
da dajemo poljupce
ili bolje reći
da se "okusimo"
ako jedan plač...
Fatti avanti amore [Catalan translation]
Tenim cames
per donar passes
trobar-nos perduts
apropar-nos i després
Tenim boques
per donar petons
o millor dit
per tastar-nos
Si un cant ens fa néix...
Fatti avanti amore [Croatian translation]
Imamo noge da bi koračali
Biti izgubljeni približiti se
Imamo usta da bi se ljubili
Ili bolje da bi se kušali
Ako se jednim plačom rađamo
Možda nekakv...
Fatti avanti amore [Dutch translation]
We hebben benen
Om stappen te nemen
Ons verloren te voelen
Ons dichter bij elkaar te brengen
We hebben monden
Om kussen te geven
Of beter gezegd
Om el...
Fatti avanti amore [English translation]
We do have legs to take a step
To find us lost, get closer and then
We do have a mouth to kiss each other
Or better say, to taste each other
If we wer...
Fatti avanti amore [Finnish translation]
Meillä on jalat tehdäksemme askeleita
eksyäksemme, lähestyäksemme toisiamme ja sitten
meillä on suut antaaksemme suukkoja
tai parempi on sanoa maistel...
Fatti avanti amore [French translation]
Nous avons des jambes
Pour faire des pas
Nous trouver perdus
Nous rapprocher et puis
Nous avons des bouches
Pour nous donner des baisers
Ou pour ainsi...
Fatti avanti amore [German translation]
Wir haben Beine, um Schritte zu unternehmen
Und verloren zu finden, uns anzunähern und dann
Haben wir Münder, um zu küssen
Oder besser gesagt, um eina...
Fatti avanti amore [German translation]
Wir haben Beine,
Um Schritte zu machen
Um uns verloren zu fühlen
Um uns näher zu bringen und dann
Wir haben Münder
Um Küsse zu geben
Oder besser gesag...
Fatti avanti amore [Greek translation]
Έχουμε πόδια για να κάνουμε τα βήματα
να βρούμε τη χαμένη επαφή και έπειτα
έχουμε στόματα για να δώσουμε φιλιά
Ή καλύτερα ας πούμε για να δοκιμαστούμε...
Fatti avanti amore [Hungarian translation]
A lábainkkal lépnünk kell
Hogy felesleges lépésekkel közelítsünk egymáshoz aztán
A szájunkkal csókot kell adni
Vagy inkább hogy megkóstoljuk egymást
H...
Fatti avanti amore [Polish translation]
Mamy nogi
by stawiać kroki
by odnaleźć siebie zagubionych
zbliżyć się do siebie, a potem
Mamy usta by się całować
Czy raczej: degustować się
Jeśli nar...
Fatti avanti amore [Portuguese translation]
Nós temos pernas para darmos passos
Para nos encontrarmos perdidos, nos aproximarmos e então
Nós temos bocas para dar beijos
Ou, melhor dizendo, para ...
Fatti avanti amore [Romanian translation]
Avem picioare,
Ca sa pasim.
Nepierdem,
Ca apoi sa ne apropiem.
Avem gura,
Pentru a saruta.
Sau, mai bine spus,
Pentru a ne gusta.
Daca ne vine a plang...
Fatti avanti amore [Russian translation]
Ноги даны нам, чтобы шагать,
Теряться, сближаться, и потом
Губы даны нам, чтобы целовать,
Вернее, пробовать на вкус друг друга
Если мы рождаемся в пла...
Fatti avanti amore [Spanish translation]
Tenemos piernas para dar pasos
encontrarnos perdidos acercarnos y luego
Tenemos bocas para dar besos
o mejor dicho para probarnos
Si un llanto nos hac...
Fatti avanti amore [Spanish translation]
Tenemos piernas para dar pasos
También perdernos para acercarme a ti
Tenemos bocas para besarnos
O mejor dicho para probarnos
Si en llanto rompes al n...
Fatti avanti amore [Spanish translation]
Tenemos piernas para dar pasos
Estar perdidos, acercarnos, y además
Tenemos bocas para dar besos
O mejor dicho, para saborearnos
Si un llanto nos hace...
Fatti avanti amore [Turkish translation]
Adım atmak için bacaklarımız var.
Kendimizi kaybolmuş buluyoruz,
Yaklaşıyoruz sonra.
Öpmek için ağızlarımız var
Ya da en iyisi birbirimizi tatmak için...
Freud lyrics
Questo lo dice Freud,
Puoi combattere quanto vuoi,
Ma i pensieri con le mani vanno dove sai
Questo lo dice Freud,
Che l'amore non paga mai
Ma all'amor...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
