Julie Zenatti featuring lyrics
Beau comme le soleil lyrics
[Esmeralda:]
Il est beau comme le soleil
Est-ce un prince un fils de roi ?
Je sens l'amour qui s'éveille
Au fond de moi
Plus fort que moi
Il est beau ...
Beau comme le soleil [Chinese translation]
艾丝美拉达
他若骄阳般闪耀
是否为王子化身？
我心深处爱如潮
爱他之深
超我自身
他若骄阳般闪耀
尊如天潢贵胄身
尊贵，我确认
小百合
他若骄阳般闪耀
半若浪子半是兵
当他揽我入怀抱
心欲逃身难动分毫
他若骄阳般闪耀
半若浪子半是兵
皇家之兵
双人
他若骄阳般闪耀
我的奇迹，我挚爱
当他揽我入他怀
...
Beau comme le soleil [Chinese translation]
[埃斯梅拉達]
他如太陽般帥氣
他是王子是國王的兒子嗎？
我感覺到愛喚醒了他
在我內心深處
比我強得多
他如太陽般帥氣
這是一個王子，一個國王的兒子
從國王...我相信
[Fleur-de-Lys（旁白）：]
他如太陽般帥氣
他是一個流氓，一個士兵
當他阻止我對他時
我會逃跑，但我不能
他如太陽般帥...
Beau comme le soleil [Croatian translation]
[Esmeralda]:
Lijep je poput sunca
Je li princ, kraljev sin?
Osjećam da se ljubav budi
Duboko u meni
Jača je od mene
On je lijep poput sunca
On je prin...
Beau comme le soleil [English translation]
[Esmeralda]:
He is handsome like the sun
Is he a prince or the sun of a king?
I feel love reveal itself
Deep inside me
Much stronger than me
He is han...
Beau comme le soleil [Finnish translation]
(Esmeralda):
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Prinssi eli kuninkaan poika vai?
Aavistan rakkauden, joka
Herää sisimmissäni
Minua vahvempana
Hän on yhtä ...
Beau comme le soleil [German translation]
[Esmeralda:]
Er ist schön wie die Sonne,
Ist er ein Prinz, ein Sohn des Königs?
Ich fühle die Liebe, die erwacht,
Tief in meinem Inneren,
Stärker als ...
Beau comme le soleil [Hebrew translation]
הוא יפה כמו השמש
הוא הנסיך הבן של מלך
אני מרגישה את אהבה שעולה
עמוק בתוך עצמי
ממש חזק בי
הוא יפה כשמש
הוא, הנסיך, הבן של מלך
של מלך... מאמינה
הוא יפה ...
Beau comme le soleil [Italian translation]
[Esmeralda:]
Lui è bello come il sole
È un principe, un figlio di re?
Sento l'amore chi si sveglia
Allo fondo di me
Più forte di me
Lui è bello come i...
Beau comme le soleil [Persian translation]
[Esmeralda]:
او زیباست مانند خورشید
آیا یک شاهزاده است، پسر یک پادشاه؟
من آشکارا احساس میکنم عاشقشم
عمیقا درون من
بسیار قوی تر از من
او زیباست مثل خور...
Beau comme le soleil [Polish translation]
[Esmeralda]:
On jest piękny jak słońce
Czy to książę, królewski syn?
Czuję budzącą się miłość
W głębi mnie
Silniejszą ode mnie
Jest piękny jak słońce
...
Beau comme le soleil [Romanian translation]
[Esmeralda:]
El este frumos ca soarele
Este un prinţ, un fiu de rege ?
Simt dragostea care se trezeşte
Adânc în mine
Mai puternică decât mine
El este ...
Beau comme le soleil [Russian translation]
[Эсмеральда:]
Он красив, как солнце.
Он принц, сын короля?
Я чувствую, как зарождается любовь
Глубоко внутри меня,
Которая сильнее меня.
Он красив, ка...
Beau comme le soleil [Serbian translation]
[Esmeralda]:
On je lep kao sunce
Da li je on princ, kraljev sin?
Osećam ljubav kako se budi
Duboko u meni
Jače od mene
On je lep kao sunce
On je princ...
Beau comme le soleil [Spanish translation]
[Esmeralda:]
Él es bello como el sol
¿Es un príncipe, un hijo del rey?
Siento el amor que en mi despierta
En el fondo de mi
Más fuerte que yo
Él es be...
Beau comme le soleil [Transliteration]
[Эсмеральда:]
Ил е бо ком лё солей
Сэт ан пранс ан филь дё руа?
Жё сан лямур ки сэвэй
О фон дё муа
Плю фор кё муа
Иль е бо ком лё солей
Сэт ан пранс, ...
Beau comme le soleil [Turkish translation]
[Esmeralda:]
o güneş kadar güzel
bir prens mi, kralın oğlu mu?
içimde uyanan aşkı duyuyorum
içimin derinlerinde
benden daha güçlü
o güneş kadar güzel
...
Ces diamants-là lyrics
[Fleur-de-Lys:]
Mes quatorze printemps
Sont à toi
Ce collier de diamants
Est pour moi
Les mots de tes serments
Si tu mens
Je n'y croirai pas
[Phoebus:...
Ces diamants-là [Chinese translation]
小百合
我托付给你
豆蔻年华
钻石项链将
你心表达
你若忘记你
山盟海誓
那一切作罢
菲比斯
你少女的心
为我独有
还有那斑鸠
般双眸
满天夺目星辰
不及
你钻石的眼眸
小百合
我心爱慕之人
是位英俊骑士
我爱他有多深
他却一无所知
菲比斯
即使我不过问
你双眼却含情
你心所向之人
必为命运垂青
小...
Ces diamants-là [English translation]
[Fleur-de-Lys]:
My fourteen years
Are yours
This diamond necklace
Is for me
The words of your oaths
If you're lying
I won't believe it
[Phoebus]:
Your...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
