Joe Cocker lyrics
Tonight [Russian translation]
Надежды глоток так далек
Оставляет он шрамов боль
И в тебе, и во мне.
Все твои мечты
растают впрах,
Коль слова любви
Вызывают страх.
И во мне,и в тебе...
Trust In Me lyrics
(Joe Cocker)
I see you turnin’ the world in your hands
Just let it go
I’ve loved you better than ever you wanted
Doesn’t it show
You’ve been standin’ ...
Trust In Me [Hungarian translation]
(Joe Cocker)
Látom, hogy kezedben forgatod a világot
Csak engedd el
Jobban szerettelek, mint valaha is akartad
Nem látod?
Az ablaknál álltál éjjel-nap...
Unchain My Heart lyrics
Unchain my heart, baby let me be
'cause you don't care, well please, set me free
Unchain my heart, baby let me go
Unchain my heart, 'cause you don't l...
Unchain My Heart [Croatian translation]
Odriješi mi srce, dušo pusti me
Jer tebe nije briga, onda molim te, pusti me
Odriješi mi srce, dušo pusti me da idem
Odriješi mi srce jer me više ne v...
Unchain My Heart [French translation]
Libère mon coeur, bébé laisse moi vivre
Libère mon coeur car tu ne te soucies pas de moi
Tu m'as rendu cousu/attaché [à toi] comme une taie d'oreiller...
Unchain My Heart [Georgian translation]
გაათავისუფლე ჩემი გული, პატარავ მაცალე არსებობა
გაათავისუფლე ჩემი გული რადგან არ გაინტერესებ
შენ მე თავი ამომიკერე როგორც ბალიშის პირს
მაგრამ შენ ჩემი...
Unchain My Heart [German translation]
Kette mein Herz los, Baby, lass' mich in Ruh'!
Denn du bist mir nicht mehr zugetan - bitte, gib mich frei!
Kette mein Herz los, Baby, lass mich gehen
...
Unchain My Heart [Greek translation]
Απ’ την καρδιά μου, βγάλ’ τις μπάρες να ζει
ασ’ την καρδιά μου, αφού δε μ’ έχεις νοιαστεί
Σα μαξιλάρι μου ‘χεις βάλει γαζί
μα την αγάπη μου πετάς παρα...
Unchain My Heart [Greek translation]
Σπάσε τις αλυσίδες της καρδιάς μου, μωρό άσε με να υπάρχω
σπάσε τις αλυσίδες της καρδιάς μου αφού δε νοιάζεσαι για μένα
Μ’ έχεις γαζωμένο σαν μαξιλαρο...
Unchain My Heart [Hungarian translation]
Engedd szabadjára a szívem, bébi hagyj békén
Vedd le a láncot szívemről, mert nem törődsz velem.
Engedd szabadjára a szívem, bébi hagyj menjek
Vedd le...
Unchain My Heart [Italian translation]
Libera il mio cuore, piccola, lasciami andare
Libera il mio cuore visto che non t'importa di me
Mi hai cucito come la federa di un cuscino
Ma hai lasc...
Unchain My Heart [Portuguese translation]
Solta o meu coração, querida, deixa-me estar
porque não queres saber, bem, por favor, liberte-me
Solta o meu coração, querida, deixa-me ir
Liberta o m...
Unchain My Heart [Romanian translation]
Dezleagă-mi inima, iubito, eliberează-mă,
Dezleagă-mi inima, fiindcă oricum nu-ți mai pasă de mine,
Din cauza ta sunt închis precum o față de pernă,
Ș...
Unchain My Heart [Russian translation]
Освободи моё сердце, детка, дай мне быть
Ведь тебе все равно, ну, пожалуйста, освободи
Освободи моё сердце, детка, пусти меня
Освободи моё сердце, вед...
Unchain My Heart [Russian translation]
Я в кандалах -эту цепь сними.
Тебе все равно – так лучше отпусти.
Раскуй меня и позволь уйти,
эту цепь сними, раз больше нетлюбви.
Если язвоню по теле...
Unchain My Heart [Russian translation]
Освободи мое сердце, позволь мне, детка
Освободи мое сердце, потому что ты не волнуешься обо мне
Ты меня шила, как наволочка
Но ты позволишь моей любв...
Unchain My Heart [Serbian translation]
Skini okove s mog srca, dušo pusti me da preživim
Skini okove s mog srca jer tebe je briga za mene
Zašila si me kao jastučnicu
A pustila si da moja lj...
Unchain My Heart [Spanish translation]
Desata mi corazón, querida déjame ser yo mismo
Desata mi corazón, porque a ti no te importo,
Me tienes cosido como una funda de almohada
Pero dejas qu...
Unchain My Heart [Swedish translation]
Lossa mitt hjärta, älskling låt mig vara
För du bryr dig inte, så snälla, släpp mig fri
Lossa mitt hjärta, älskling låt mig gå
Lossa mitt hjärta, för ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Cancioneiro lyrics
- Que amor não me engana lyrics
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- Gaby wartet im Park lyrics
- Ein paar Steine, zwei Kinder, ein Bach [Esperanto translation]
- Frauen lyrics
- Laurindinha lyrics
- With My Eyes Wide Open I'm Dreaming lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Fehlbilanz [Zuwenig und zuviel] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
