Leonard Cohen lyrics
A Thousand Kisses Deep [poem] [Russian translation]
You came to me this morning
And you handled me like meat
You’d have to be a man to know
How good that feels, how sweet
My mirror twin, my next of kin
...
A Thousand Kisses Deep [poem] [Russian translation]
You came to me this morning
And you handled me like meat
You’d have to be a man to know
How good that feels, how sweet
My mirror twin, my next of kin
...
A Thousand Kisses Deep [poem] [Spanish translation]
You came to me this morning
And you handled me like meat
You’d have to be a man to know
How good that feels, how sweet
My mirror twin, my next of kin
...
Ain't No Cure for Love lyrics
I loved you for a long, long time
I know this love is real
It don't matter how it all went wrong
That don't change the way I feel
And I can't believe ...
Ain't No Cure for Love [Arabic translation]
لقد أحببتك منذ زمن، زمن بعيد
أعلم أن هذا الحب حقيقي
لا يهم كيف ذهب كل شيء إلى الاتجاه الخطأ
هذا لن يغير الطريقة التي أشعر بها
ولا أستطيع أن أصدق ذلك، ...
Ain't No Cure for Love [Catalan translation]
Et vaig estimar durant un llarg, llarg temps
Sé que l'amor és real
No importa com de malament va anar
Que no canviem com ens sentim
I no puc creure qu...
Ain't No Cure for Love [Croatian translation]
Volio sam te dugo, dugo vremena
Znam da je ova ljubav stvarna
Nije bitno kako je sve otišlo po krivu
To ne mijenja kako se osjećam
I ne mogu vjerovati...
Ain't No Cure for Love [French translation]
Je t'ai aimée pendant longtemps.
Je sais que cet amour est vrai.
Peu importe pourquoi ça a mal tourné.
Ça ne change pas ce que je ressens.
Et je ne pe...
Ain't No Cure for Love [German translation]
Ich liebe dich seit Langem,
Ich weiß, diese Liebe ist wahr.
Es ist egal, wie alles schiefgegangen ist,
Das ändert nichts daran, wie ich empfinde,
Und ...
Ain't No Cure for Love [Greek translation]
Σε αγαπούσα για πολύ, πολύ καιρό
Ξέρω ότι αυτή η αγάπη είναι αληθινή
Δεν έχει σημασία πώς όλα πήγαν στραβά
Αυτό δεν αλλάζει το πώς νιώθω
Και δεν μπορώ...
Ain't No Cure for Love [Hungarian translation]
Hosszú, hosszú ideje szeretlek
Tudom, hogy ez igazi szerelem
Nem számít, hogy hogy romlott el az egész
Ettől még ugyanúgy érzek
És nem hiszem, hogy az...
Ain't No Cure for Love [Italian translation]
Ti ho amato per tanto, tanto tempo
So che questo amore è reale
Non importa che tutto sia andato male
Non cambia come mi sento
E non riesco a credere c...
Ain't No Cure for Love [Persian translation]
تو را مدت زمانی بس طولانی دوست داشتم
می دانم که این عشق واقعیست
اهمیتی ندارد که چطور همه چیز
خراب شد
این ابدا احساسی که دارم را تغییر نمی دهد
و باور ن...
Ain't No Cure for Love [Polish translation]
Kochałem Cię przez długi, długi czas
i wiem, że to była prawdziwa miłość.
Nie ważne, że wszystko skończyło się źle,
to nie zmieni tego co czuję.
I nie...
Ain't No Cure for Love [Romanian translation]
Te iubesc de multă, multă vreme
Știu, această iubire este adevărată
Nu contează... acele multe probleme,
Deoarece sentimentele mele nu se schimbă
Și n...
Ain't No Cure for Love [Russian translation]
Я любил тебя так долго-
Была правдой любовь та.
И не важно, что всё стало плохо-
Все те же чувства неспроста.
И не поверю, что лечит время
Раны те- чт...
Ain't No Cure for Love [Russian translation]
Тебя любил так долго я
Любовью истинной
Неважно, как все пошло не так
Внутри это чувство со мной
Не верю, что время пришло
Эту рану хотел залечить
Но ...
Ain't No Cure for Love [Spanish translation]
Te amé por un largo, largo tiempo
Sé que este amor es real
No importa como todo se arruinó
Eso no cambia lo que siento
Y yo creo que el tiempo
Sanará ...
Ain't No Cure for Love [Swedish translation]
Jag älskade dig en lång, lång tid
Jag vet att denna kärlek är sann
Det spelar ingen roll hur allt gick fel
Det där påverkar inte hur jag känner
Och ja...
Ain't No Cure for Love [Turkish translation]
Aşığım sana epey uzun zamandır
Bilirim ki bu aşk gerçektir
Her şey ters gitse de ne gam
Hissettiğim yolu değiştirmez
Ve inanamam zamanın
Bahsettiğim b...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
